「ず」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は必ずここに来ます。

그녀는 반드시 이곳에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

僕はずっと鼻が詰まっていた。

나는 계속 코가 막혀 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに会えず残念そうです。

그는 당신을 만나지 못해 아쉬워하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと韓国語で話していたでしょう。

계속 한국어로 말하고 있었군요. - 韓国語翻訳例文

工程管理のまずさが露呈した。

공정 관리의 어려움이 드러났다. - 韓国語翻訳例文

ここで話をするのはまずい。

여기서 이야기를 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

かっとして思わず殴ってしまった。

나는 울컥해서 무심코 때리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

ずっとここであなたを待っていました。

저는 계속 그곳에서 당신을 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもずっと友達だよ。

앞으로도 쭉 친구야. - 韓国語翻訳例文

つぎのIDの数列は100になるはずだ。

다음 ID의 수열은 100이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

汝は我が顔を見ることあたわず。

그대는 내가 얼굴을 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女の作った料理はまずい。

그녀가 만든 요리는 맛이 없다. - 韓国語翻訳例文

僕はキミをずっと愛してた。

나는 너를 계속 사랑했었다. - 韓国語翻訳例文

洋服がハンガーからずれ落ちる。

양복이 옷걸이에서 떨어진다. - 韓国語翻訳例文

商品は一個ずつお買い求め下さい。

상품은 한 개씩 구입해주세요. - 韓国語翻訳例文

５月には必ず会いに行きます。

5월에는 꼭 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

とりあえずなにか食べようと思う。

일단 뭔가 먹을까 한다. - 韓国語翻訳例文

とりあえず状況を教えてください。

일단 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

先ず、目的と結論を教えてください。

먼저, 목적과 결론을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ずいぶん長く休んでいます。

꽤 오래 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっとあなたが大好きです。

저는 계속 당신을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと君の事を考えていました。

저는 계속 당신을 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか必ず話せるようになる。

언젠가 꼭 말할 수 있게 된다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼をずっと待ってます。

우리는 그를 계속 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

よい言葉かどうかわからずに使う。

좋은 말인지 아닌지 모르고 쓴다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいたずら心を持っている。

그녀는 장난기를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

最後まであきらめず攻め続ける。

마지막까지 포기하지 않고 계속 공격하다. - 韓国語翻訳例文

あなたとずっと友達で居たいです。

저는 당신과 계속 친구로 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ここのところ、ずっと暑いです。

최근, 계속 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昨夜からずっと胃が痛い。

그녀는 어젯밤부터 계속 위가 아프다. - 韓国語翻訳例文

彼は微動だにせずじっと立っていた。

그는 미동도 없이 가만히 서있었다. - 韓国語翻訳例文

必ずその約束を守りなさい。

반드시 그 약속을 지키십시오. - 韓国語翻訳例文

昨夜はずっと雨が降っていた。

어젯밤은 계속 비가 내리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

有無を言わさずにやってくる。

유무를 따지지 않고 찾아오다. - 韓国語翻訳例文

慌てずに作業してください。

당황하지 말고 작업해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女をずっと応援している。

나는 그녀를 계속 응원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

カバーが簡単にはずれてしまう。

커버가 쉽게 빗나가고 만다. - 韓国語翻訳例文

なにか理由があるはずだ、と思うよ。

뭔가 이유가 있을 것이디, 라고생각해. - 韓国語翻訳例文

次回のレッスンは必ず参加します。

저는 다음 레슨은 반드시 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それからずっと彼は活躍している。

그로부터 줄곧 그는 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私とずっと一緒にいてください。

저와 계속 함께 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

それはずっと忘れ去られていた。

그것은 줄곧 잊혀 있었다. - 韓国語翻訳例文

それはずっと忘れ去られている。

그것은 줄곧 잊혀 있다. - 韓国語翻訳例文

脱がずに服を着たままで良いです。

벗지 않고 옷을 입은 채여도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

とりあえず目を整形して下さい。

일단 눈을 성형하세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは9年間ずっと友達です。

우리는 9년간 계속 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

私の帰国日が3日後にずれました。

제 귀국일이 3일 후로 밀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

それはずっと差し込まれたままだ。

그것은 계속 넣어진 상태이다. - 韓国語翻訳例文

私はずっと歩かなければならない。

나는 계속 걸어가야만 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたを必ず連れて行く。

나는 당신을 꼭 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文