「ず」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それを知らずに設定していたようだ。

그것을 모르고 설정한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

まず先に京都に行きます。

저는 먼저 교토에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

もうずいぶんと良くなりました。

저는 벌써 상당히 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の話は本当であるはずがない。

그의 이야기는 진짜일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに対して必ず返事をします。

당신에 대해 반드시 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それには名前があるはずだ。

그것에는 이름이 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは３０歳であるはずがない。

이다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女と劣らず背が高い。

그는 그녀에 못지않게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女に劣らず素晴らしい。

그는 그녀에 못지않게 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

電車がわずかに遅れている。

전철이 약간 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

貴方とずっと一緒にいたい。

당신과 항상 같이 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それをずっと大切にします。

저는 그것을 계속 소중히 합니다. - 韓国語翻訳例文

食わず嫌いはいけないと思う。

나는 먹어보지도 않고 싫어하는 것은 안 된다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

食わず嫌いはいけないと思う。

나는 무작정 싫어하는 것은 안 된다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今日はずっと家にいるつもりです。

저는 오늘은 계속 집에 있을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

罪を憎んで、人を憎まず。

죄를 미워하고, 사람을 미워하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

お盆の間はずっと仕事でした。

저는 추석 동안 계속 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それに対して必ずお礼をします。

저는 그것에 대해서 반드시 사례를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

でも少しだけ恥ずかしかったです。

하지만 저는 약간 부끄러웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それからずっと仕事はしていません。

저는 그 이후로 계속 일은 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のことを笑わずにはいられない。

그녀를 비웃지 않을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この関係がずっと続きますように。

이 관계가 계속 이어지게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

湖にはほとんど水がない。

호수에는 물이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

諦めずに毎日頑張ります。

저는 포기하지 않고 매일 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

友達をずっと忘れない。

나는 친구를 앞으로도 잊지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

もうずいぶん性交をしていない。

꽤 오래 섹스하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はずっと具合が悪い。

나는 계속 몸이 안 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたよりずいぶん年上です。

저는 당신보다 한참 연상입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らがその試合に負けたはずがない。

그들이 그 시합에서 질 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は必ずここに戻ってくる。

그는 반드시 여기에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

来年必ず貴方の元へ行きます。

우리는 내년에 반드시 당신 곁으로 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをずっと好きでいます。

당신을 계속 좋아하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを少しずつ改善している。

나는 그것을 조금씩 개선하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は大変恥ずかしがり屋です。

그는 매우 부끄러움을 많이 탑니다. - 韓国語翻訳例文

必ずしもそれを使う必要はない。

반드시 그것을 사용할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

ここは少しずつ良くなってきています。

여기는 조금씩 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれに劣らず可愛い。

그녀는 그것 못지않게 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

私の視力はずっといいです。

제 시력은 계속 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと思っていたんだけど。

난 계속 생각하고 있었는데. - 韓国語翻訳例文

私の父は先月からずっと忙しい。

내 아버지는 지난달부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼女のことがずっと気になっている。

나는 그녀가 계속 신경 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

本当は家でずっと寝ていたかった。

나는 사실은 집에서 계속 자고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは～が出来るはずだ。

우리는 -을 할 수 있을 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはねずみを解剖した。

우리는 쥐를 해부했다. - 韓国語翻訳例文

あなたなら必ず成功するでしょう。

당신이라면 반드시 성공할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はずっといるかどうか不明です。

그는 계속 있을지 없을지 명확하지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女がずっと幸せでありますように。

그녀가 계속 행복하기를. - 韓国語翻訳例文

彼とずっとコンタクトを取っている。

나는 그와 쭉 연락을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

まずはお茶を飲んでゆっくりして。

우선 차를 마시고 느긋하게 있어. - 韓国語翻訳例文

てんぷら揚げのくず（天かす）

튀김 요리의 부스러기(튀김 부스러기) - 韓国語翻訳例文