例文 |
「ずん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3337件
インターホン子機をとりはずす。
인터폰 부속 장치를 분해하다. - 韓国語翻訳例文
薬を飲んでずっと部屋にいました。
약을 먹고 계속 방에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
初心を忘れずに頑張りましょう。
초심을 잃지 말고 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
遠慮せずに連絡ください。
사양 말고 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
ヌードが恥ずかしいからダメなんですか?
알몸이 창피해서 안 되나요? - 韓国語翻訳例文
少しずつ借金を返済していきます。
조금씩 빚을 갚아 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
もうずいぶんと良くなりました。
저는 벌써 상당히 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは30歳であるはずがない。
이다. - 韓国語翻訳例文
罪を憎んで、人を憎まず。
죄를 미워하고, 사람을 미워하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それからずっと仕事はしていません。
저는 그 이후로 계속 일은 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
湖にはほとんど水がない。
호수에는 물이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文
もうずいぶん性交をしていない。
꽤 오래 섹스하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたよりずいぶん年上です。
저는 당신보다 한참 연상입니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと思っていたんだけど。
난 계속 생각하고 있었는데. - 韓国語翻訳例文
まずはお茶を飲んでゆっくりして。
우선 차를 마시고 느긋하게 있어. - 韓国語翻訳例文
全く日本人として、恥ずかしい。
완전히 일본인으로서, 부끄럽다. - 韓国語翻訳例文
仕事をせずに家事に専念した。
일을 하지 않고 집안일에 전념했다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは30歳であるはずがない。
존이 30살일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てずにすみません。
당신의 도움이 되지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てずに残念です。
당신의 도움이 되지 않아 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたに会えず残念そうです。
그는 당신을 만나지 못해 아쉬워하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
カバーが簡単にはずれてしまう。
커버가 쉽게 빗나가고 만다. - 韓国語翻訳例文
次回のレッスンは必ず参加します。
저는 다음 레슨은 반드시 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは9年間ずっと友達です。
우리는 9년간 계속 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと家に帰っていません。
저는 계속 집에 돌아가지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本人であることが恥ずかしい。
일본인인 것이 부끄럽다. - 韓国語翻訳例文
ご遠慮せずに感想をお送り下さい。
사양 말고 감상을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
その赤ちゃんはずっと泣いていました。
그 아기는 계속 울고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
これからもずっと香港にいるのですか?
앞으로도 계속 홍콩에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は老若男女を問わず人気だ。
그는 남녀노소를 불문하고 인기다. - 韓国語翻訳例文
それをずっと見ていても飽きません。
그것을 줄곧 보고 있어도 싫증 나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私の赤ちゃんがぐずっているとき
우리 아기가 징징대고 있을 때 - 韓国語翻訳例文
お力になれずごめんなさい。
힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は以前の印象よりずっと良い。
그는 예전 인상보다 훨씬 좋다. - 韓国語翻訳例文
ずっとこの町に住んでいるのですか。
당신은 계속 이 마을에 살고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
性的関心は恥ずべきことではない。
성적 관심은 부끄러워해야 할 일이 아니다. - 韓国語翻訳例文
ずば抜けて優秀な運転技術
뛰어나게 우수한 운전 기술 - 韓国語翻訳例文
百聞は一見にしかずですね。
백문이 불여일견이네요. - 韓国語翻訳例文
彼女は何も言わず微笑んでいた。
그녀는 아무 말없이 미소지었다. - 韓国語翻訳例文
多くの運動選手が1度ならず腱炎を患う。
많은 운동 선수가 1번 만이 아니라 몇 번이고 건염을 앓는다. - 韓国語翻訳例文
難しい問題です。
어려운 문제입니다. - 韓国語翻訳例文
随時連絡します。
수시로 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
図面を送ります。
도면을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
図面を修正する。
도면을 수정하다. - 韓国語翻訳例文
図面を送ります。
도면을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
図面を提出する。
도면을 제출하다. - 韓国語翻訳例文
バンパーが外れた。
범퍼가 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
製作図の認定
제작도의 인정 - 韓国語翻訳例文
涼しさを感じる。
시원함을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
大変お上手です。
정말 잘하십니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |