例文 |
「ずん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3337件
それを10度ずつ回転させる。
그것을 10번씩 회전시킨다. - 韓国語翻訳例文
諦めず挑戦し続ける。
포기하지 않고 도전을 계속하다. - 韓国語翻訳例文
弟はずっと雄弁だった。
동생은 계속 웅변이었다. - 韓国語翻訳例文
明日ジョンに会うはずだ。
나는 내일 존을 만날 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は本当にずるい人だ。
그는 정말 교활한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼はずっと下品だ。
그는 계속 저급이다. - 韓国語翻訳例文
まずは考えてみる。
일단은 생각해 본다. - 韓国語翻訳例文
外交官に必ずなる。
나는 꼭 외교관이 된다. - 韓国語翻訳例文
古今東西を問わず。
동서고금을 막론하고. - 韓国語翻訳例文
それは大変まずいことだ。
그것은 매우 난처한 일이다. - 韓国語翻訳例文
ずっと会社員でしょう。
저는 계속 회사원일 것입니다. - 韓国語翻訳例文
このおかずはご飯に合う。
이 반찬은 밥에 맞다. - 韓国語翻訳例文
悪銭身につかず。
부정하게 얻은 재물은 오래가지 못한다. - 韓国語翻訳例文
感覚がずれている。
감각에 벗어나 있다 - 韓国語翻訳例文
水文科学
수문 과학 - 韓国語翻訳例文
残りの図面
나머지 도면 - 韓国語翻訳例文
人数が揃う。
인원이 차다. - 韓国語翻訳例文
信頼を築く。
신뢰를 쌓다. - 韓国語翻訳例文
サンプルの数
샘플 수 - 韓国語翻訳例文
平削り盤
평삭반 - 韓国語翻訳例文
絆を感じた。
정을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
外した部品
떼어 낸 부품 - 韓国語翻訳例文
差替え図面
바꿔 끼운 도면 - 韓国語翻訳例文
線状の傷
선 모양 상처 - 韓国語翻訳例文
検査済み
검사 완료 - 韓国語翻訳例文
あなたにずっと連絡せずにいてごめんなさい。
저는 당신에게 계속 연락하지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ぐずぐずしないで。ほんとうに、イライラする。
우물쭈물하지마. 정말 짜증난다. - 韓国語翻訳例文
お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。
말씀해주신 것과 상관없이, 도움이 되어드리지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
不明な点はそのままにせず必ず質問して下さい。
불분명한 점은 그대로 두지 말고 반드시 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文
ぐずぐずするんじゃないと私は彼に言った。
꾸물거리지 말라고 나는 그에게 말했다. - 韓国語翻訳例文
金型の断面図
금형 단면도 - 韓国語翻訳例文
1/2ガロンの天然水
1/2갤런의 천연수 - 韓国語翻訳例文
彼はそれを一人でできたはずがない。できなかったはずだ。
그는 그것을 혼자서 할 수 있을 리 없다. 하지 못했을 것이다. - 韓国語翻訳例文
昨日はよい天気のはずが、期待はずれでした。
어제는 좋은 날씨였어야 하는데, 기대에 어긋났습니다. - 韓国語翻訳例文
条件は次のいずれかを必ず指定してください。
조건은 다음 중 하나를 꼭 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文
5年間ずっと横浜に住んでいる。
나는 5년간 계속 요코하마에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
参加出来ず大変申し訳ありません。
참가할 수 없어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
興奮と感動で、思わず叫んだ。
흥분과 감동으로, 나도 모르게 소리 질렀다. - 韓国語翻訳例文
参加出来ず大変申し訳ありません。
참가하지 못해 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ずいぶん長く休んでいます。
꽤 오래 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
2時間ずっとその本を読んでいた。
나는 2시간 동안 계속 그 책을 읽고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は振り返らずに、どんどん走った。
그는 뒤돌아보지 않고, 계속 뛰었다. - 韓国語翻訳例文
ヒューズが飛んだ。
퓨즈가 날라갔다. - 韓国語翻訳例文
さすが鈴木さん。
역시 스즈키 씨. - 韓国語翻訳例文
たくさん水を飲め。
많이 물을 마십시오. - 韓国語翻訳例文
髄膜炎ワクチン
수막염 백신 - 韓国語翻訳例文
ずっと日本にいれば、いいんですよ。
계속 일본에 있으면 되지요. - 韓国語翻訳例文
日本にずっと住んでいる。
나는 일본에 계속 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
まず一次文献を確認してください。
우선 일차 문헌을 확인해 주세요 - 韓国語翻訳例文
二人きりって、なんだか恥ずかしいね。
단둘이 남아서, 뭔가 부끄럽네. - 韓国語翻訳例文
例文 |