「すーぷ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

次回のミーティングの議題は、メールに添付した資料の通りとなっております。

다음 미팅의 의제는, 메일에 첨부한 자료대로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がプレイングマネージャーとして職務を全うするのは難しいかもしれない。

그가 감독겸 선수로서 직무를 다하기는 어려울지 모른다. - 韓国語翻訳例文

日本で活動もしたグループのようですよ。

일본에서 활동도 한 그룹인 것 같아요. - 韓国語翻訳例文

バージョンアップしたので、今まで出来なかった事ができます。

업그레이드해서 지금까지 안 되던 것이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の推すグループだからもっと有名になってほしい。

내가 미는 그룹이니까 더 유명해지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

本企業グループは11月末をもって撤収します。

본 기업 그룹은 11월 말로 철수합니다. - 韓国語翻訳例文

このファイルは昨日の17時時点にアップデートされています。

이 파일은 어제 17시 시점에 업데이트되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

このツアーのコンセプトはゆっくり旅を楽しむことです。

이 투어의 콘셉트는 여유롭게 여행을 즐기는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

書類をこのメールに添付して送ります。

저는 서류를 이 메일에 첨부해서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

この言葉で私のプレゼンテーションを締めくくります。

이 말로 제 프레젠테이션을 마치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

プールは朝何時から営業していますか。

수영장은 아침 몇 시부터 영업하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのプレゼンテーションを英語で行います。

저는 그 프레젠테이션을 영어로 합니다. - 韓国語翻訳例文

明朝、正式な請求書を再度メールに添付します。

내일 아침, 정식 청구서를 다시 메일로 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私がプレイした最初のゲームです。

그것은 제가 한 첫 게임입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が生まれて初めてプレイしたゲームです。

그것은 제가 태어나서 처음으로 한 게임입니다. - 韓国語翻訳例文

私はスプレー式塗料で椅子を塗り替えた。

나는 스프레이식 도료로 의자를 다시 칠했다. - 韓国語翻訳例文

私の子供達はプールに行っていますよ。

우리 아이들은 수영장에 갔어요. - 韓国語翻訳例文

シリカゲルを使用しビニール袋で密封する。

실리카겔을 사용해 비닐봉지로 밀봉한다. - 韓国語翻訳例文

マップ・グラバーの使い方を教えてくれますか。

지도 어플의 사용법을 알려 주실래요? - 韓国語翻訳例文

プロフィールを見るためにはここに行けばいいですよ。

프로필을 보기 위해서는 이곳에 가면 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ついでなので、私がアップロードしておきます。

하는 김에, 제가 업로드 해놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このプールは宿泊者のみ使用出来ますか？

이 수영장은 숙박자만 사용할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このグループに対する初めの予備調査では……

이 그룹에 대한 저희의 처음의 예비 조사에서는...... - 韓国語翻訳例文

太郎と花子は今プールで泳いでいます。

타로와 하나코는 지금 수영장에서 수영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このメールに添付して返信をお願いします。

이 메일에 첨부하여 회신 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私は今度の日曜日プールに行きます。

저는 이번 일요일 날 수영장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼がそのグループのひとりの様に思えます。

저는 그가 그 그룹의 한 사람처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

8月15日午前10時からプレゼンテーションをする。

8월 15일 오전 10시부터 프레젠테이션을 한다. - 韓国語翻訳例文

このメールに論文を添付して送ります。

저는 이 메일에 논문을 첨부해서 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その歌手はプレスリーの亜流に過ぎない。

그 가수는 프레슬리의 아류에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

このグループに加わることができて光栄に思います。

저는 이 그룹에 참여할 수 있어서 영광으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのプレゼンテーションが上手く行くよう願っています。

당신의 프레젠테이션이 잘 되도록 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろこのソフトをバージョンアップするべきだと思う。

슬슬 이 소프트웨어를 업그레이드해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

画面コピーを添付しますので確認してください。

화면 복사를 청구하오니 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

毎日そのテープを聞いてみようと思います。

매일 그 테이프를 들어보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

この切符売り場ではミュージカルのチケットが売られています。

이 티켓 판매장에서는 뮤지컬 티켓이 팔리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この切符売り場ではミュージカルのチケットを売っています。

이 티켓 판매장에서는 뮤지컬 티켓을 팔고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

コピープロテクションは著作権の保護を目的とする。

카피 프로텍션은 저작권 보호를 목적으로 한다. - 韓国語翻訳例文

私が取った写真を次のメールに添付して送ります。

내가 찍은 사진을 다음의 메일에 첨부해서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真をこのメールに添付します。

당신의 사진을 이 메일에 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

この音楽プレイヤーにはたくさんの曲が入ってます。

이 음악 플레이어에는 많은 곡이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

両面テープの接着強度を高くする。

양면테이프의 접착 강도를 높인다. - 韓国語翻訳例文

それでは私はプレゼンテーションを始めたいと思います。

그렇다면 저는 프레젠테이션을 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このプロダクトの最新バージョンは2.4です。

이 제품의 최신 버전은 2.4입니다. - 韓国語翻訳例文

自分の名前を書かれたプラカードを探します。

저는 제 이름이 쓰여있는 광고판을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文

あら、スプモーニ用の型を持ってくるのを忘れたわ！

어라, 스푸모니용 틀을 가지고 오는 것을 잊었어! - 韓国語翻訳例文

今日からインターンシップが始まります。

오늘부터 인턴십이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

誰なら半額のメンバーシップが得られますか？

누가 절반의 멤버십을 얻을 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

あなたがプレゼントでくれたトリートメントを使ってみます。

저는 당신이 선물로 준 트리트먼트를 써 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方のワークショップの成功をお祈りしています。

저는 당신들의 워크숍이 성공하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文