「すのこ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

堀と城壁で囲まれていて、9つの門があります。

수로와 성벽으로 둘러싸여 있어, 9개의 문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

アンコールで、あの曲をやってくれるといいですね。

앙코르에서, 그 곡을 해주었으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

何個のチェックイン荷物がありますか？

몇 개의 체크인 짐이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日もその病院は混み合ってますか？

오늘도 그 병원은 붐비고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私があなたのチケットを購入してもいいですか？

제가 당신의 표를 구입해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

彼は部屋のゴミ箱からゴミを回収しています。

그는 방의 쓰레기통에서 쓰레기를 회수하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについては今事務の方で検討しています。

그것에 관해서는 지금 사무 쪽으로 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あの歌に出てくるような恋人が理想ですね。

그 노래에 나올 것 같은 애인이 이상형입니다. - 韓国語翻訳例文

私には先生と同じ年の子供がいます。

제게는 선생님 또래의 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして、毎年冬に香港に行くのですか？

왜, 매년 겨울에 홍콩에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私の希望を聞いて頂ける事を期待しています。

제 희망을 들어 주기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖父と祖母は90歳を超えています。

우리 할아버지와 할머니는 90세를 넘습니다. - 韓国語翻訳例文

今期の連結業績は赤字に転じる見通しです。

금기의 연결 실적이 적자로 바뀔 전망입니다. - 韓国語翻訳例文

工場見学では作りたてのビールを試飲できます。

공장 견학에서는 갓 만든 맥주를 시음할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

細かい部品がございますのでお取り扱いにはご注意下さい。

미세한 부품이 있으므로 취급에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

アメリカでは、学校の年度は春に始まりますか？

미국에서는, 학교 연도는 봄에 시작합니까? - 韓国語翻訳例文

まだ正しい答えが見つかっていないのですか？

아직 옳은 답을 찾지 못했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのパートナーである事を誓います。

저는 당신의 파트너임을 맹세합니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちのために何かできると思います。

저는 아이들을 위해 뭔가 할 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

自己紹介と挨拶の練習がしたいです。

저는 자기소개와 인사 연습을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今週の金曜日は会社にいますか。

당신은 이번 주 금요일은 회사에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に岩手を訪れる予定ですか？

당신은 이번 일요일에 이와테를 방문할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの意向を正しく理解できなくてすみません。

당신의 의도를 제대로 이해하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

商品の全体的な効果はもっと良いです。

상품의 전체적인 효과는 더 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客の要求がない限り何もするつもりはない。

나는 고객의 요구가 없는 한 아무것도 할 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

それは最短で今週の木曜日に発送出来ます。

그것은 짧게는 이번 주 목요일에 발송 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその猫をジェーンと呼びます。

우리는 그 고양이를 제인이라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉によっていつも癒やされます。

저는, 당신의 말로 항상 위로받습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのご厚意に大変感謝します。

저는 귀하의 후의에 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

コンドミニアムには一通りの調理器具は揃っています。

콘도에는 얼추 조리 기구는 갖추어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

サンプルのＡとＢは最高品質です。

샘플 Ａ와 Ｂ는 최고 품질입니다. - 韓国語翻訳例文

知らない土地で行動するのは不安だった。

모르는 곳에서 행동하는 것은 불안했다. - 韓国語翻訳例文

その購入に関してはよく検討します。

그 구입에 관해서는 잘 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私が尊敬している人の言葉を送ります。

저는 당신에게 제가 존경하고 있는 사람의 말을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのために何か出来る事はありますか。

저는 당신을 위해 뭔가 할 수 있는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの成功と幸せを願っています！

저는 당신의 성공과 행복을 바라고 있습니다! - 韓国語翻訳例文

長い旅行なので喧嘩しないか心配です。

긴 여행이라 싸우지 않을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

今後とも、ご支援のほどよろしくお願いいたします。

다음에도, 지원을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

Webサイトの更新が遅れており、ご迷惑をお掛けしております。

Web 사이트 갱신이 늦어지고 있어, 불편을 끼쳐드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

コピーできるのは、カードが挿入されているときだけです。

복사할 수 있는 것은, 카드가 삽입되어 있을 때뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

その言葉が最も使われる意味は何ですか？

그 단어가 가장 자주 사용되는 의미는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

その注文書を発行させていただきます。

저는 그 주문서를 발행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その方がずいぶん効率的だと思います。

저는 그게 더욱 효율적이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その帽子が買えなくて後悔しています。

저는 그 모자를 살 수 없어서 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行の準備をあなたに任せていいですか？

저는 여행 준비를 당신에게 맡겨도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私達は今週中にその荷物を送ります。

우리는 이번 주 중에 그 짐을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

米の粉末を混ぜたチョコレートケーキです。

쌀가루를 섞은 초콜릿 케이크입니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと香港で仕事をしているのですか。

계속 홍콩에서 일하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

今週我が社の内部監査があります。

이번 주에 우리 회사의 내부 감사가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの周りでは困っている人が多くいます。

우리의 주위에는 곤란한 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文