意味 | 例文 |
「すのこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17311件
彼女の専攻は環境都市工学です。
그녀의 전공은 환경 도시 공학입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の妹は英語で名前を書くことが出来ますか?
그녀의 여동생은 영어로 이름을 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この能力は、職位が高くなればなるほど必要になります。
이 능력은, 직위가 높아지면 높아질수록 필요하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
こちらがタンザニアの伝統的な布です。
이쪽이 탄자니아의 전통적인 천입니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの家族に会うことがもっともっと楽しみです。
저는 당신의 가족과 만나는 것이 더욱 더 기대가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この点について、私が後ほど詳しく説明します。
이 점에 관해서, 제가 나중에 자세하게 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この点については、私が後ほど詳しく説明します。
이 점에 관해서는, 제가 나중에 자세하게 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この柔軟で美しい生き物をとても気に入っています。
저는 이 유연하고 아름다운 생물이 정말 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文
この食べ物は日本語で何といいますか?
이 음식은 일본어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文
これは父が私にしてくれたのと同じ物語です。
이것은 아버지가 제게 해준 것과 같은 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
今までにその山に登ったことがありますか。
당신은 지금까지 그 산에 오른 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お品物はこのままお渡ししてよろしいですか?
물건은 이대로 건네도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
この食べ物は日本語で何といいますか?
이 음식은 일본어로 뭐라 합니까? - 韓国語翻訳例文
いつか私も彼女のように立派なことがしたいです。
언젠가 저도 그녀처럼 훌륭한 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこのカードを見て楽しんでくれたらいいと思います。
당신이 이 카드를 보고 즐거워해 준다면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はこのチケットを持って行けばいいですか?
그녀는 이 티켓을 가져가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はこの本を読みさえすればよい。
그녀는 이 책을 읽기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文
またあそこを訪れるのが楽しみです。
저는 또 그곳을 방문하는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが日本での販売代理店になることは可能ですか?
우리가 일본에서의 판매 대리점이 되는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
君にこの仕事を頼みたいと思います。
당신에게 이 일을 맡기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この四半期で、売上は着実に伸びています。
이 4분기로, 매출은 착실히 늘고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたのことを何ともおもっていないみたいですよ。
그녀는 당신을 뭐라고도 생각하지 않는 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文
この他に何か必要な物はありますか?
이외에 무언가 필요한 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
このように、彼女達は、さまざまな仕事をします。
이렇게, 그녀들은, 다양한 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
そこでの学生生活を楽しみたいです。
그곳에서의 학생 생활을 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで英語で話すことが楽しくなってきました。
당신 덕분에 영어를 말하는 것이 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
その中で一番楽しかったことについて話します。
저는 그중에서 가장 즐거웠던 것에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
頼むからそんなことをするのはやめてくれる?
부탁이니까 그런 일 하는 거 그만해줄래? - 韓国語翻訳例文
私の論文ができるだけ早く出版されることを望みます。
저는 제 논문이 최대한 빨리 출판되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私の論文が早く出版されることを望みます。
저는 제 논문이 빨리 출판되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
いとこが人気タレントの物まねをしています。
사촌이 인기 탤런트의 흉내를 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のなんでも頑張るところを尊敬しています。
그녀가 뭐든지 열심히 하는 모습을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一体何処へ行ったのですか?
그녀는 대체 어디에 간 것입니까? - 韓国語翻訳例文
胆嚢の手術をしたことがありますか。
쓸개 수술을 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はこの問題について検討中です。
그녀는 이 문제에 대해 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機のビジネスクラスに乗った事がありません。
저는 비행기 비즈니스석에 탄 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。
그녀는 분명히 이 일에 최적인 인물입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の夜踊ったことを覚えていますか。
당신은 어젯밤에 춤춘 것을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
要求仕様どおりの性能であることを確認する。
요구 사양대로의 성능인 것을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつでもその料金を支払うことが可能です。
우리는 언제든지 그 요금을 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで、彼女とお食事することができました。
당신 덕분에, 그녀와 식사를 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女の返事を待ってるところです。
나는 그녀의 답장을 기다리고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
この道をまっすぐ行って、階段を上って下さい。
이 길을 쭉 가서, 계단을 올라가세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれぞれの季節を楽しむことができます。
우리는 각 계절을 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
境内のいたるところにお守りが奉納されています。
경내 곳곳에 부적이 봉납 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この機能を使えば、友達に質問ができますね。
이 기능을 쓰면, 친구에게 질문을 할 수 있네요. - 韓国語翻訳例文
私はそのことについて彼女に言うつもりです。
저는 그 일에 대해서 그녀에게 말할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この自転車に6年間ずっと乗っています。
저는 이 자전거를 6년간 계속 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この装置は最も処理能力が高いです。
이 장치는 가장 처리 능력이 높습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたにお会いできるのを心から楽しみにしています。
저는 당신과 만나는 것을 진심으로 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |