「すだ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

出来るだけ早くその部屋を掃除するつもりだ。

되도록 빨리 그 방을 청소할 것이다. - 韓国語翻訳例文

まだまだあなたに話したいことが山ほどあります。

아직 당신에게 하고 싶은 말이 산만큼 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の病気はだんだん良くなっています。

그의 병은 점점 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ただ話を聞いてほしかっただけなんです。

저는 그저 이야기를 들어주기를 바랐을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

伝えようとすることが重要だと学んだ。

나는 전하려고 하는 것이 중요하다고 배웠다. - 韓国語翻訳例文

伝えようとする意思が重要だと学んだ。

나는 전하려고 하는 의지가 중요하다고 배웠다. - 韓国語翻訳例文

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。

내 꿈을 실현하는 것은 아직 먼일인 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私には知識だけではなく、実践が必要だと感じています。

저는 지식뿐만 아니라, 실천이 필요하다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

マネージメント部が正しい判断をすべきだった。

경영부가 올바른 판단을 했어야 했다 - 韓国語翻訳例文

あなだだけに本当の自分を見せることができます。

저는 당신에게만 진짜 제 모습을 보여줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

政治や国際情勢に対する考えはまだまだ浅い。

나는 정치나 국제 정세에 대한 생각은 아직 한참 얕다. - 韓国語翻訳例文

ただ今お問い合わせ中ですので、少々お待ちください。

지금 문의 중이므로, 조금 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

その注文はできるだけ速く進めてください。

그 주문은 최대한 빨리 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

この冷蔵庫は粗大ごみに出すつもりだ。

이 냉장고는 대형 쓰레기로 낼 예정이다. - 韓国語翻訳例文

ただ子どもが喜ぶ顔がみたいだけです。

저는 그저 아이가 기뻐하는 얼굴을 보고 싶었을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

今までの努力がこの結果を生んだのだと思います。

지금까지의 노력이 이 결과를 낳은 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもおしゃべりだが英語だと無口になります。

그는 항상 말이 많지만 영어라면 말이 없어집니다. - 韓国語翻訳例文

その傷がだんだん良くなってきて良かったですね。

그 상처가 점점 나아져서 다행이네요. - 韓国語翻訳例文

まだまだ現役でご活躍と伺い、頭が下がる思いです。

아직 현역으로 활약하신다고 듣고, 머리가 절로 숙여지는 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文

それをできるだけ早くいただけますか。

그것을 될 수 있는 한 빨리 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて私はまだまだ知識不足と感じます。

그것에 대해서 저는 아직 지식이 부족하다고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

それはすごく好い所だったみたいだね。

그것은 아주 좋은 곳이었던 것 같네. - 韓国語翻訳例文

15分ほどだと思います。こちらにかけて、メニューをご覧ください。

15분 정도라고 생각합니다. 이쪽에서, 메뉴를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

本日ガイドを務めさせていただきます山田です。

저는 오늘 가이드를 맡게 된 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文

だから、私の本棚はすでにいっぱいです。

그래서, 제 책장은 이미 꽉 찼습니다. - 韓国語翻訳例文

だから私の本棚はすでにいっぱいです。

그래서 제 책장은 이미 꽉 찼습니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだ大丈夫です、あなたはどうですか?

저는 아직 괜찮습니다, 당신은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにこの間私が読んだ本をお奨めする。

당신에게 요사이 내가 읽은 책을 권한다. - 韓国語翻訳例文

配達されたものがすべて正しいかどうかを確認するべきだ。

당신은 배달된 것이 전부 맞는지 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを確認するのを手伝っていただけますか？

제가 그것을 확인하는 것을 도와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

大学へ留学する為に、夏休みの間だけポルトガル語を学んでいます。

대학에 유학하기 위해서, 여름 방학 동안만 포르투갈어를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ食べてみた事がないです。

아직 먹어 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

友達申請して大丈夫ですか？

친구신청해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

息をするのが苦しいほどだった。

숨을 쉬는 것이 괴로울 정도였다. - 韓国語翻訳例文

メールをするので待っていてください。

메일을 보내겠으니 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

すごいかっこいい人だなと思いました。

굉장히 멋진 사람이라 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

うるさいですよ、静かにしてください。

시끄러워요. 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

ただいま、在庫を確認しております。

지금 재고를 확인 중입니다. - 韓国語翻訳例文

親切にしていただき嬉しかったです。

친절하게 대해 주셔서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

直してくださったことがあります。

고쳐 주신 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日も補習だよ、おやすみ。

내일도 보충이야. 잘 자. - 韓国語翻訳例文

今日は内定式だそうです。

오늘 내정식이 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

道を渡って、まっすぐお行きください。

도로를 건너서 곧장 가십시오. - 韓国語翻訳例文

今だからこそ来たかったんです。

지금이니까 오고 싶었단다. - 韓国語翻訳例文

紅葉にはまだ早かったです。

단풍이 들기에는 아직 일렀어요. - 韓国語翻訳例文

ちょうどその本を読んだばかりです。

마침 그 책을 방금 읽었어요. - 韓国語翻訳例文

先ほどコーヒーを飲んだばかりです。

조금 전에 막 커피를 마셨어요. - 韓国語翻訳例文

山田さんは今宿題をしています。

야마다 씨는 지금 숙제를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何時まで放送するんだろう、これ？

몇 시까지 방송하려나, 이거? - 韓国語翻訳例文

行かなかったからだと思います。

가지 않았기 때문이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文