「じぶ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

流し場に、油を流さないでください。

싱크대에 기름을 흘리지 마세요. - 韓国語翻訳例文

彼らが無事でいるかどうか気がかりだ。

그들이 무사한지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

無事に日本に帰り着きました。

무사하게 일본으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

香草が入っていても大丈夫？

향초가 들어가 있어도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

ありのままの自分を愛する。

나는 있는 그대로의 자신을 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

もう、自分の気持ちを抑えられない。

더는, 자신의 기분을 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼が無事だと聞いて嬉しいです。

그가 무사하다고 들어 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその試験に無事合格した。

그는 그 시험에 무사 합격했다. - 韓国語翻訳例文

私に合わせなくても大丈夫です。

당신은 제게 맞추지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

原文にできるだけ忠実に意訳する。

원문에 최대한 충실하게 의역한다. - 韓国語翻訳例文

私は自分を励ます必要がある。

나는 자신을 격려할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

乗組員は上部甲板に集合した。

승무원은 상부 갑판에 집합했다. - 韓国語翻訳例文

ご心配なく。大丈夫ですよ。

걱정 마세요. 괜찮아요. - 韓国語翻訳例文

あなたのフェイスブックページ見ました。

귀하의 페이스북 페이지를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

音楽クラブは食事に出かけた。

음악 클럽은 식사하러 나갔다. - 韓国語翻訳例文

新聞で彼の死亡記事を読んだ。

신문에서 그의 사망 기사를 읽었다. - 韓国語翻訳例文

コロンブス以前の先住民

콜럼버스 이전의 선주민 - 韓国語翻訳例文

私は自分で屋根を葺き替えた。

나는 스스로 지붕을 다시 이었다. - 韓国語翻訳例文

本文は肉細の活字で印刷された。

본문은 획이 가는 활자로 인쇄됐다. - 韓国語翻訳例文

1時間後、ボブはピッチャーを呼んだ。

1시간 후, 밥은 투수를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

これから自分について紹介します。

저는 지금부터 자신을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ自分の夢は決まっていません。

저는 아직 제 꿈은 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

上部の車体を取り外す方法

상부의 차체를 떼어내는 방법 - 韓国語翻訳例文

自分が言った通りになったよ。

자기 자신이 말한 대로 됐어. - 韓国語翻訳例文

この機械の細部を洗浄する。

이 기계의 세세한 부분을 세척한다. - 韓国語翻訳例文

10時45分の電車で行きます。

10시 45분 전철로 갑니다. - 韓国語翻訳例文

翌日も倶楽部に行きました。

다음날도 저는 클럽에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

料理を自分で作りますか。

당신은 요리를 스스로 만듭니까? - 韓国語翻訳例文

お腹が痛いのは大丈夫？

배 아픈 건 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

代替品を自分で配送すること。

대체품을 직접 배송하는 것. - 韓国語翻訳例文

あなたの望みは十分理解できます。

당신의 바람은 충분히 이해됩니다. - 韓国語翻訳例文

未来の発展後のウェブイメージ

미래의 발전 후의 웹 이미지 - 韓国語翻訳例文

過剰に薬物を摂取した男性

과잉으로 약물을 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文

食中毒に充分注意してね！

식중독에 충분히 주의해! - 韓国語翻訳例文

10分前には会場へ行って下さい。

10분 전에는 회장에 가주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも自分のやりたい通りにする。

언제나 내가 하고 싶은 대로 한다. - 韓国語翻訳例文

このメールが無事に届くか心配です。

이 메일이 무사히 도착할지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

土壌炭素流出物を削減する

토양 탄소 유출물을 삭감하다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが自分で稼ぎなさい。

그것은 당신이 스스로 버세요. - 韓国語翻訳例文

無事に親に言い出すこともできたし。

무사히 부모님께 말을 꺼낼 수도 있었고. - 韓国語翻訳例文

自分が笑っていると気づいた。

자신이 웃고 있음을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

大丈夫です、がっかりしないで下さい。

괜찮습니다, 실망하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

人に言う前に自分が直せ。

다른 사람에게 말하기 전에 스스로 고쳐라. - 韓国語翻訳例文

彼は自分のノートを探しています。

그는 그의 노트를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の家族を大切にして下さい。

당신은 자신의 가족을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文

自分の部屋でくつろいでいます。

제 방에서 느긋하게 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

紙に自分の好きな絵を描く。

나는 종이에 내가 좋아하는 그림을 그린다. - 韓国語翻訳例文

絶対に大丈夫だとは思わない。

절대로 괜찮다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今日は18時30分に仕事が終わります。

저는 오늘은 18시 30분에 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

今日は自分の夢について話します。

저는 오늘은 제 꿈에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文