意味 | 例文 |
「じさ」を含む例文一覧
該当件数 : 236件
詩人は自己嫌悪に満ちて自殺した。
시인은 자기혐오에 가득 차서 자살했다. - 韓国語翻訳例文
数学の定理も表示され得る。
수학의 정리도 표시될 수 있다. - 韓国語翻訳例文
王子様のキスによって姫は目覚める。
왕자님의 키스로 공주는 눈을 뜬다. - 韓国語翻訳例文
車に自作のウーファーを取り付けた。
차에 직접 만든 우퍼를 설치했다. - 韓国語翻訳例文
当日、持参するべきものはありますか。
당일, 지참해야 할 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
このチラシを持参して下さい。
이 전단지를 지참해주세요. - 韓国語翻訳例文
雲の切れ目から富士山が見えました。
구름이 끊어진 중간에서 후지 산이 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
このメールでご返事させていただきます。
이 메일로 답장해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
富士山に登ったことがありますか。
당신은 후지 산에 오른 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
電話するには時差がありすぎる。
전화하기에는 너무 시차가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの叔父さんはどこで働いてる?
너의 삼촌은 어디서 일하셔? - 韓国語翻訳例文
富士山に登ってみることもできた。
후지산에 올라가 볼 수도 있었다. - 韓国語翻訳例文
それは結果として暗示された。
그것은 결과로서 암시되었다. - 韓国語翻訳例文
番組は、12時35分まで続く。
프로그램은, 12시 35분까지 계속된다. - 韓国語翻訳例文
富士山登頂は成し遂げていない。
후지산 등정은 완수하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を持参する。
나는 그 청구서를 지참한다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を商社に持参する。
나는 그 청구서를 상사에 지참한다. - 韓国語翻訳例文
彼は11時30分に寝ました。
그는 11시 30분에 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
富士山に登ったことがある。
후지 산에 오른 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
疑問はまだ提示されていない。
의문은 아직 제시되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
指示された以上の働きをする。
지시받은 이상의 작동을 한다. - 韓国語翻訳例文
それを持参したらよろしいですか?
그것을 지참하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
この資料を随時参照して下さい。
이 자료를 수시 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文
多くの化石が展示されていた。
많은 화석이 전시되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
富士山をみると幸せに思う。
후지산을 보면 행복하다. - 韓国語翻訳例文
それは絶大に支持されている。
그것은 절대로 지지되고 있다. - 韓国語翻訳例文
カメラの三脚を持参する
카메라의 삼각을 지참하다 - 韓国語翻訳例文
そっちと時差はどのくらいなのかな?
거기와 시차는 어느 정도인 걸까? - 韓国語翻訳例文
時差ぼけは解消しましたか。
당신의 시차로 인한 피로는 풀렸습니까? - 韓国語翻訳例文
富士山の高さはいくらですか?
후지산의 높이는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
貴女の電話番号は表示されました。
당신의 전화번호는 표시되었습니다. - 韓国語翻訳例文
その図は表示されていない。
그 그림은 표시되어있지 않다. - 韓国語翻訳例文
同じ作品が、フランスに一つある。
같은 작품이, 프랑스에 한 개 있다. - 韓国語翻訳例文
テストを受けるように指示されました。
저는 테스트를 받도록 지시받았습니다. - 韓国語翻訳例文
富士山を登ったことはありますか?
후지산을 오른 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この部屋は昨日掃除されましたか。
이 방은 어제 청소되었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼が16歳の時、彼は自殺を考えた。
그가 16살 때, 그는 자살을 생각했다. - 韓国語翻訳例文
この設定は保持されますか?
이 설정은 유지됩니까? - 韓国語翻訳例文
富士山に登ったことある?
후지 산에 오른 적 있어? - 韓国語翻訳例文
時差で朝早くだったらごめんなさい。
시차 때문에 아침 일찍이었다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
時差ぼけに注意して旅を楽しんで。
시차 적응에 주의하고 여행을 즐겨. - 韓国語翻訳例文
18歳の時に一度、自殺を試みた。
나는 18살 때 한 번, 자살을 시도했다. - 韓国語翻訳例文
ロンドンと日本には時差がある。
런던과 일본에는 시차가 있다. - 韓国語翻訳例文
リコールにより欠陥が明示される。
리콜에 의해 결함이 명시되다. - 韓国語翻訳例文
自殺の増加の危険性がある。
자살 증가의 위험성이 있다. - 韓国語翻訳例文
テストを受けるように指示されました。
저는 시험을 치도록 지시받았습니다. - 韓国語翻訳例文
Aは目標意識と集中力をあなたに感じさせるでしょう。
A는 목적 의식과 집중력을 당신이 느끼도록 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
叔父様が外国に住んでらっしゃいます。
숙부께서 외국에 살고 계십니다. - 韓国語翻訳例文
次回の画面表示時にそれらを自動で表示させる。
다음 화면 표시 시에 그것들을 자동으로 표시시킨다. - 韓国語翻訳例文
こちらとそちらの時差は今どれくらいですか。
이쪽과 그쪽의 시차는 지금 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |