「じこう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

上司に怒られた。

나는 상사에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文

現在の居住国

현재의 거주국 - 韓国語翻訳例文

個人応募者向け

개인 응모자를 위한 - 韓国語翻訳例文

女子校出身

여고 출신 - 韓国語翻訳例文

実行し続ける

계속 실행하다 - 韓国語翻訳例文

展示商品の受注動向

전시 상품의 수주 동향 - 韓国語翻訳例文

必要に応じて行う仕事

필요에 응해서 하는 일 - 韓国語翻訳例文

妹は今年高校受験です。

여동생은 올해 고등학교 시험입니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれとあれを同時に行う。

나는 이것과 저것을 동시에 한다. - 韓国語翻訳例文

市場調査の結果を報告すること。

시장 조사의 결과를 보고할 것. - 韓国語翻訳例文

交通渋滞にまきこまれました。

교통 체증을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文

この工場は費用が掛かり過ぎます。

이 공장은 비용이 많이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

順調に処理を行うことができる。

순조롭게 처리할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この工場は生産量が少ない。

그 공장은 생산량이 적다. - 韓国語翻訳例文

そこに23時頃到着するでしょう。

거기에 23시쯤 도착할 거에요. - 韓国語翻訳例文

この辺りは高級住宅街ですか？

이 주변은 고급 주택가입니까? - 韓国語翻訳例文

そのようなことは実現可能だろうか？

그런 것은 실현 가능한가? - 韓国語翻訳例文

このような討議は重要である。

이런 토의는 중요하다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその半値で同じ製品を売ることが実行可能だ。

그들은 그 반값으로 같은 제품을 파는 것이 실행 가능하다. - 韓国語翻訳例文

首脳部はその工場を閉じることを決めた。

수뇌부는 그 공장을 닫기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文

仕事を通じて自分自身の知識を向上させたいんです。

일을 통하여 자기 자신의 지식을 향상하고 싶은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女の表情から、息子への深い愛情を感じた。

그는 그녀의 표정에서, 아들에 대한 깊은 애정을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

これは求職者の有効求人の充足数です。

이것은 구직자의 유효 구인의 충족수입니다. - 韓国語翻訳例文

人口の半数が武士という偏った人口構成であった。

인구의 절반이 무사라는 치우친 인구 구성이었다. - 韓国語翻訳例文

多くの人は、個人情報を公開することに同意しません。

많은 사람은, 개인정보를 공개하는 것에 동의하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの人は、個人情報を公開することに同意しません。

많은 사람은, 개인 정보를 공개하기로 동의하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

発送費はここ数年で著しく上昇した。

발송비는 최근 몇년간 현저히 상승했다. - 韓国語翻訳例文

順番で交互に使おう。

순서대로 번갈아 쓰자. - 韓国語翻訳例文

条件を交渉する

조건을 협상하다 - 韓国語翻訳例文

成功事例を共有

성공 사례를 공유 - 韓国語翻訳例文

勘定コード対応表

계정 코드 대응 표 - 韓国語翻訳例文

必要事項を記入する。

필요 사항을 기입한다. - 韓国語翻訳例文

急速な人口増加

급속한 인구 증가 - 韓国語翻訳例文

内部環境の恒常性

내부 환경의 항상성 - 韓国語翻訳例文

反抗的な強情さ

반항적인 고집 - 韓国語翻訳例文

諸条件を交渉する

여러 조건을 협상하다 - 韓国語翻訳例文

性能向上のための

성능 향상을 위한 - 韓国語翻訳例文

位置情報無効の場合

위치 정보 무효의 경우 - 韓国語翻訳例文

情報を更新しました。

정보를 갱신했습니다. - 韓国語翻訳例文

情報交換をする。

정보 교환을 하다. - 韓国語翻訳例文

急増する世界の人口

급증하는 세계 인구 - 韓国語翻訳例文

上昇志向ですね。

당신은 상승 지향적이네요. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分が優生学上、子供を持つことに不適当であると感じている。

그녀는 자기가 우생학 상, 아이를 갖는 것에 부적당하다고 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

今後、同じようなトラブルが生じないよう対処されることを願います。

향후, 같은 문제가 발생하지 않도록 대처해주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

実際のところ、彼女は彼の苦情に少し邪魔をされた。

실제로, 그녀는 그의 불평에 조금 방해받았다. - 韓国語翻訳例文

症状固定とは医学的にこれ以上の変化はないとみなされた状態のこと。

증상고정이란 의학적으로 이상의 변화는 없다고 보여진 상태. - 韓国語翻訳例文

透析医療情報の利用効率が向上した。

투석 의료 정보의 이용 효율이 향상됐다. - 韓国語翻訳例文

韓国ミュージカル、最高！

한국 뮤지컬 최고! - 韓国語翻訳例文

住所はどこですか。

주소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

これで十分ですか？

이것으로 충분합니까? - 韓国語翻訳例文