「じこう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

秋の涼風を感じることができる。

가을의 산들바람을 느낄 수가 있다. - 韓国語翻訳例文

これは今までと同じ方法です。

이것은 지금까지와 같은 방법입니다. - 韓国語翻訳例文

何が起ころうと、いつも同じだ。

무슨 일이 일어나든, 항상 같다. - 韓国語翻訳例文

猫が身をよじるように転がった。

고양이가 몸을 비틀 듯이 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼の言うとおり、これは事実である。

그가 말하는 대로, 이것은 진실이다. - 韓国語翻訳例文

徐々に考えを詰めていこう。

서서히 생각을 채워나가자. - 韓国語翻訳例文

彼のことを信じないほうがよい。

그를 믿지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

これらは同じデータになってしまう。

이것들은 같은 데이터가 되어 버린다. - 韓国語翻訳例文

彼女は女優になることを夢想した。

그녀는 배우가 되기를 꿈꿨다. - 韓国語翻訳例文

あやうく事故を起こす所だった。

나는 하마터면 사고를 일으킬 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

この住所に送ることは可能ですか。

이 주소로 보내는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

ここでは昔は陶磁器が有名でした。

여기에서는 옛날에는 도자기가 유명했습니다. - 韓国語翻訳例文

この後、夜市に一緒に行こうよ。

나중에, 야시장에 함께 갈게. - 韓国語翻訳例文

ここには地元民も訪れるそうだ。

여기에는 현지 사람들도 찾아온다고 한다. - 韓国語翻訳例文

初めてここに来た気分はどう？

처음 이곳에 온 기분은 어때? - 韓国語翻訳例文

この高校はたくさん人がいました。

이 고등학교는 많은 사람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

12時にここに集合してください。

12시에 이곳에 집합해주세요. - 韓国語翻訳例文

これ以上嬉しいことはない。

더이상 기쁠 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

今後この内容を実行します。

저는 향후 이 내용을 실행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何時間後にここに集合ですか。

몇시간 후에 여기서 집합입니까? - 韓国語翻訳例文

これからもっとチャレンジしていこう。

앞으로 더 도전해나가자. - 韓国語翻訳例文

時間が合えばまたここで合いましょう。

시간이 맞으면 또 여기서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

その坑道で事故が起こった。

그 갱도에서 사고가 났다. - 韓国語翻訳例文

この装置のことを十分に理解する。

나는 이 장치를 충분히 이해한다. - 韓国語翻訳例文

自動車メーカーはこの状況に危機感を感じている。

자동차 제조사는 이 상태에 위기감을 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。

여기에서는 시간이 천천히 흐르는 것처럼 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

いじめを無くすことは重要なことです。

왕따를 없애는 것은 중요한 일입니다. - 韓国語翻訳例文

ここから学校まで1時間かかる。

이곳에서 학교까지 1시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文

自己紹介します。

자기 소개를 합니다. - 韓国語翻訳例文

電気設備工事

전기 설비 공사 - 韓国語翻訳例文

２ページ目以降

2번째 페이지 이후 - 韓国語翻訳例文

自己紹介します。

자기소개합니다. - 韓国語翻訳例文

高温への順化

고온에의 순화 - 韓国語翻訳例文

人口が少ない。

인구가 적다. - 韓国語翻訳例文

呼吸域粉塵

호흡할 수 있는 입자 - 韓国語翻訳例文

個人的な恨み

개인적 원한 - 韓国語翻訳例文

上限を超えた。

상한을 넘었다. - 韓国語翻訳例文

記載事項なし

기재 사항 없음 - 韓国語翻訳例文

200ページ分の原稿

200페이지분의 원고 - 韓国語翻訳例文

80歳代の人口

80대의 인구 - 韓国語翻訳例文

それを受講した。

그것을 수강했다. - 韓国語翻訳例文

ジョン、最高だよ。

죤, 최고야. - 韓国語翻訳例文

その他特記事項

그 외 특기 사항 - 韓国語翻訳例文

子供の誕生日

아이의 생일 - 韓国語翻訳例文

健康を維持する。

건강을 유지한다. - 韓国語翻訳例文

君が主人公だ！

네가 주인공이야! - 韓国語翻訳例文

計算を実行する。

계산을 실행하다. - 韓国語翻訳例文

結婚式当日

결혼식 당일 - 韓国語翻訳例文

事故の再発防止

사고의 재발방지 - 韓国語翻訳例文

バスの時刻表

버스의 시각표 - 韓国語翻訳例文