意味 | 例文 |
「しーと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4697件
為替ディーラーは電話の相手に「ユアーズ」と言って、取引が成立したこと伝えた。
외환 딜러는 전화 상대에게 "당신의 것"이라고 말해서 거래가 성립됐다고 전했다. - 韓国語翻訳例文
セミナー参加者は、京都に戻ったあと、セミナーについてのレポートを提出するよう求められている。
세미나 참가자는 교토에 돌아온 후 세미나에 대한 레포트를 제출하도록 요구되어있다. - 韓国語翻訳例文
AをBとして提示する
A를 B로서 제시하다 - 韓国語翻訳例文
ケーキを焼くと幸せな気持ちになる。
케이크를 구우면 행복한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文
私は夕飯のあと、ギターを弾く。
나는 저녁식사 이후 기타를 친다. - 韓国語翻訳例文
朝食にトーストを食べますか。
당신은 아침에 토스트를 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
イノベーションと改善の心構え
이노베이션과 개선의 각오 - 韓国語翻訳例文
私はパーティに行くと思います。
저는 파티에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
ポストハーベスト農薬の使用
수확 후의 농약의 사용 - 韓国語翻訳例文
ジッパー効果とよばれる現象
지퍼 효과라고 불리는 현상 - 韓国語翻訳例文
あなたはメールの返信がとても早い。
당신은 메일 답장이 매우 빠르다. - 韓国語翻訳例文
その内容は、質問とクレームです。
그 내용은, 질문과 불만입니다. - 韓国語翻訳例文
トーストを朝食に食べますか。
당신은 토스트를 아침으로 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
AにはBとCが混ざっている。
A에는 B와 C가 섞여 있다. - 韓国語翻訳例文
このお菓子はビールとよくあう。
이 과자는 맥주랑 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文
良いプレゼンテーションの構成とは?
좋은 프레젠테이션의 구성이란? - 韓国語翻訳例文
その統計用データを取得する。
나는 그 통계용 데이터를 취득한다. - 韓国語翻訳例文
私はずっとサラリーマンです。
저는 계속 직장인입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は「ウーン」と言って後ろに倒れた。
그는 " 으악 " 하고 뒤로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
歯石クリーニングが必要だと言われた。
스케일링이 필요하다고 들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒のチームになりたい。
당신과 같은 팀이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
窓のカーテンは早めに閉めること。
창문의 커튼은 일찍 닫을 것. - 韓国語翻訳例文
メールの返信ありがとうございます。
메일의 답장 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私はそばとカレーが好きです。
저는 메밀 국소와 카레를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は、ホームランを打つことです。
제 꿈은, 홈런을 치는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
アレルギー疾患とは何ですか?
알레르기 질환이란 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はシューズがとても好きです。
그는 신발을 굉장히 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
これはカロリーと脂肪分が高い。
이것은 칼로리와 지방분이 높다. - 韓国語翻訳例文
彼の趣味はギターを弾くことです。
그의 취미는 기타를 치는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
シャンプーとリンスは買って行きます。
샴푸와 린스는 사 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は君のレポートを受け取った。
나는 너의 레포트를 받았다. - 韓国語翻訳例文
私のベイビーはとっても可愛い!
나의 베이비는 너무 귀여워! - 韓国語翻訳例文
おもなキャラクターと主人公
주요 캐릭터와 주인공 - 韓国語翻訳例文
あなたとチームを組めて幸せです。
학생이 이해하고 있는지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じチームになれて幸せです。
남자 탈의실 - 韓国語翻訳例文
私の夢はキューバに住むことです。
제 꿈은 쿠바에서 사는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私はパスポートを取りに行きます。
저는 여권을 받으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
当社のウェットスーツは100%手作りです。
당사의 슈트는 100%수제품입니다. - 韓国語翻訳例文
10歳のバスケットボールの天才
10살 농구 천재 - 韓国語翻訳例文
私をバーに誘ってくれてありがとう。
나를 바에 불러줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
このことはジェーンも知っています。
이것은 제인도 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お風呂のシャワーが壊れていること?
욕실 안의 샤워라는 거야? - 韓国語翻訳例文
私達はメールを書こうと思います。
우리는 메일을 쓰려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私はレフトにコンバートされた。
나는 왼쪽으로 수비 위치가 교체되었다. - 韓国語翻訳例文
サッカーに行くつもりでしたが雨なのでショーを見に行くことにしました。
축구하러 갈 생각이었습니다만 비가 와서 쇼를 보러 가기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
試合は負けてしまいましたが、バレーボールをやっていてよかったと思いました。
시합은 져버렸지만, 저는 배구를 하고 있어서 다행이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
試合は負けてしまいましたが、バレーボール部でよかったと思いました。
시합은 져버렸지만, 저는 배구부라 다행이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
試合は負けてしまいましたが、バレーボール部に入っていてよかったと思いました。
시합은 져버렸지만, 저는 배구부에 들어와서 다행이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
発明者ではないものの、「ウォークマン」をもってソニーは世界中でファーストムーバーズアドバンテージを満喫した。
발명자는 아니지만, 「워크맨」을 가지고 소니는 세계에서 선점자의 우위를 만끽했다. - 韓国語翻訳例文
私は地元のチームを応援します。
저는 저희 지역팀을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |