「しんねん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の母は5年前に亡くなりました。

저희 어머니는 5년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は7年前に死にました。

그녀는 7년 전에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

念のために再度実施してください。

만일을 위해 다시 실시해주세요. - 韓国語翻訳例文

4年前からそれを再び開始した。

나는 4년 전부터 그것을 다시 시작했다. - 韓国語翻訳例文

4年前から仕事を再開した。

나는 4년 전부터 일을 다시 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私の母は6年前に亡くなりました。

제 어머니는 6년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

その少年は泣き止みました。

그 소년은 울음을 그쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はそのことを懸念します。

우리는 그것을 우려합니다. - 韓国語翻訳例文

これは年賀状です。年頭に年賀状であいさつを交わすのが私たちの習慣の1つです。

이것은 연하장입니다. 연초에 연하장으로 인사를 나누는 것이 우리의 습관 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

当社の年齢給は4月1日時点の年齢を基準としている。

당사의 연령급은 4월 1일 시점의 연령을 기준으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

被用者年金は第２号被保険者が加入する年金制度である。

피고용자 연금은 제 2호 피보험자가 가입하는 연금제도이다. - 韓国語翻訳例文

燃料分子の化学結合で生じたエネルギーは、燃焼時に放出される。

연료 분자의 화학 결합으로 생긴 에너지는, 연소시에 방출된다. - 韓国語翻訳例文

一緒にお祝いできなくて残念です。

함께 축하할 수 없어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

残念ですが、仕方のないことです。

안됐지만, 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

少年は強情な沈黙を続けた。

소년은 고집스러운 침묵을 계속했다. - 韓国語翻訳例文

シール面キズによる燃料洩れ。

실 면의 상처로 인한 연료누출. - 韓国語翻訳例文

その少年をジョンと呼びます。

저는 그 소년을 존이라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

残念なことに、私はそれが大好きだ。

안타깝게도, 나는 그것이 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文

一人の少年が海で泳いでいる。

한 소년이 바다에서 헤엄치고 있다. - 韓国語翻訳例文

髪が短い少年はジョンです。

머리가 짧은 소년은 존입니다. - 韓国語翻訳例文

20年間生きていて初めて知った。

20년간 살면서 처음으로 알았다. - 韓国語翻訳例文

彼をこの仕事に専念させたい。

나는 그를 이 일에 전념시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは3年間会う事が出来ない。

우리는 3년 동안 만나지 못한다. - 韓国語翻訳例文

その図書館は10年前に建てられた。

그 도서관은 10년 전에 세워졌다. - 韓国語翻訳例文

彼の死をとても残念に思う。

나는 그의 죽음을 너무 안타깝게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

丸々と太ったピンクの頬の少年

토실토실한 분홍빛 뺨의 소년 - 韓国語翻訳例文

来年は絶対に金賞を取りたい。

내년은 꼭 금상을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは何年前の話ですか？

그것은 몇 년 전의 이야기입니까? - 韓国語翻訳例文

今年は西暦何年ですか？

올해는 서기 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文

私は東京大学の４年生です。

저는 동경대학의 4학년생입니다. - 韓国語翻訳例文

その知らせを聞いて残念です。

저는 그 소식을 들어 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は往年のスター選手であった。

그는 왕년의 스타 선수였다. - 韓国語翻訳例文

この会社の経営に専念する。

나는 이 회사의 경영에 전념한다. - 韓国語翻訳例文

次は半年後か１年後か？

다음은 반년 후나 1년 후인가? - 韓国語翻訳例文

イトシャジンは常緑多年草だ。

실잔대는 상록다년초이다. - 韓国語翻訳例文

彼女が一緒に来れなくて残念だ。

그녀가 같이 올 수 없어서 아쉽다. - 韓国語翻訳例文

彼は永遠の野球少年だ。

그는 영원한 야구소년이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは小学校の何年生ですか？

당신은 초등학교 몇 학년입니까? - 韓国語翻訳例文

一緒にお祝いできなくて残念です。

함께 기뻐할 수 없어 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはあと何年で50歳ですか？

당신은 앞으로 몇 년 후 50세가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私は2年前にフィリピンに来た。

나는 2년 전에 필리핀에 왔다. - 韓国語翻訳例文

それは昨年建った図書館です。

그것은 작년에 세워진 도서관입니다. - 韓国語翻訳例文

3年間恋人を募集中です。

저는 3년간 연인을 모집 중입니다. - 韓国語翻訳例文

いつものように仕事に専念できない。

평소처럼 일에 전념할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は強い信念がある。

그녀는 강한 신념이 있다. - 韓国語翻訳例文

髪が短い少年はジョンです。

머리카락이 짧은 소년은 존입니다. - 韓国語翻訳例文

3年生まで自転車に乗れなかった。

나는 3학년까지 자전거를 타지 못했다. - 韓国語翻訳例文

２０１２年７月時点のサービス料

2012년 7월 시점의 서비스 요금 - 韓国語翻訳例文

あなたに残念なお知らせがあります。

당신에게 유감스러운 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その後2年間庭師をやった。

그 후 나는 2년 동안 정원사를 했다. - 韓国語翻訳例文