例文 |
「しんねん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1823件
結婚式の記念写真を持ってます。
저는 결혼식의 기념사진을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その試験を10年前に受験した。
나는 그 시험을 10년 전에 봤다. - 韓国語翻訳例文
今年は両親の結婚30周年です。
올해는 부모님 결혼 30주년입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは昨年パリに住んでいました。
우리는 작년에 파리에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社に5年間勤務している。
나는 그 회사에 5년간 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は10年間喫煙しています。
저는 10년간 흡연하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
15年間一生懸命に働きました。
저는 15년간 열심히 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
その図書館は、昨年閉館されました。
그 도서관은, 작년에 폐관했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを失念してしまいました。
저는 그것을 깜박 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
東京で20年間生活しました。
도쿄에서 20년간 생활했습니다. - 韓国語翻訳例文
この写真は去年撮りました。
이 사진은 작년에 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は、昨年大学院を修了した。
나는 작년 대학원을 수료했다. - 韓国語翻訳例文
40年間勤めた会社を退職した。
40년간 근무한 회사를 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは少年を信用しなくなった。
그들은 소년을 신용하지 않게 됐다. - 韓国語翻訳例文
それが出来なくて少し残念でした。
저는 그것을 할 수 없어서 조금 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文
そして今回30周年を記念して、ここに式典が開かれようとしています。
그리고 이번 30주년을 기념해서, 여기에서 식전이 열리려 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
1年生を担任しています。
1학년 담임을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そろばんは8年前に習いました。
주판은 8년 전에 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
去年東京に住んでいました。
저는 작년에 도쿄에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら負けたけど、銀メダルでした。
아쉽게 졌지만, 은메달이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今回は残念な結果でした。
이번은 아쉬운 결과였습니다. - 韓国語翻訳例文
映画館で7年間働きました。
영화관에서 7년간 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
近年、医学の発展は目覚ましい。
최근의 의학의 발전은 눈부시다. - 韓国語翻訳例文
3年前泳げませんでした。
저는 3년 전에 수영을 하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
去年ロンドンに行きました。
저는 작년에 런던에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
去年はたくさん雨が降りましたか?
작년에는 비가 많이 왔나요? - 韓国語翻訳例文
もう一年間勉強しなさい。
1년 더 공부해라. - 韓国語翻訳例文
彼は去年転勤してきた。
그는 지난해 전근해 왔다. - 韓国語翻訳例文
昨年、旅行に行けませんでした。
지난해, 여행을 가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
5年前、東京に住んでいました。
저는 5년 전에, 도쿄에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
オリンピックは、四年に一度しかない。
올림픽은, 4년에 한 번밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら負けたけど、銀メダルでした。
안타깝게 졌지만, 은메달이었습니다. - 韓国語翻訳例文
この3年間はすごく早く感じました。
이 3년간 매우 빠르게 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今回は残念な結果でした。
이번은 안타까운 결과였습니다. - 韓国語翻訳例文
近年この状況は激変した。
최근 이 상황은 격변했다. - 韓国語翻訳例文
トムは去年カナダにいませんでした。
톰은 작년 캐나다에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
3年間中国語を勉強しています。
3년간 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新年が来るのが待ちきれません。
저는 새해가 오는 것이 너무 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の万年筆を盗んだ。
그는 내 만년필을 훔쳤다. - 韓国語翻訳例文
6年間深谷市に住んでいます。
저는 6년간 후카야시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の年収は700万円前後だ。
그의 연봉은 700만엔 전후이다. - 韓国語翻訳例文
昨年死んだ友人の墓参りに行く。
나는 작년에 죽은 친구의 성묘를 간다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは昨年鹿児島へ行きました。
존은 작년에 가고시마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その少年はその盗品を返した。
그 소년은 그 훔친 물건을 돌려주었다. - 韓国語翻訳例文
20年間その会社で働いていました。
20년간 그 회사에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
一年間仕事を辞めていました。
저는 일 년간 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
5年間医者として働いています。
저는 5년간 의사로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を一年間辞めていました。
저는 일을 1년간 관두고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の年末までに結婚しよう。
올해 말까지 결혼하자. - 韓国語翻訳例文
私は4年間で1等級を獲得した。
나는 4년간 1등급을 획득했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |