「しんご」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

すごく楽しんだ。

매우 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

ご安心下さい。

안심하세요. - 韓国語翻訳例文

ご心配ありがとう。

걱정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

ご返信いただきありがとうございます。

답변 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご心配して頂き有難うございます。

걱정해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご親切にありがとうございます。

친절에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

早速のご返信ありがとうございます。

빠른 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご親切な返答、ありがとうございます。

친절한 답변, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご親切な返答ありがとうございます。

친절한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご欠席の場合にのみ、ご返信下さい。

결석인 경우에만, 답장 주세요. - 韓国語翻訳例文

写真すごく綺麗ですね。

사진이 굉장히 아름답네요. - 韓国語翻訳例文

ご親切、感謝します。

친절에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご両親もお元気ですか？

부모님도 건강하십니까? - 韓国語翻訳例文

ご心配おかけしました。

걱정을 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

更新、ありがとうございます。

갱신, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

心配かけてごめん。

걱정 끼쳐서 미안해. - 韓国語翻訳例文

どうかご心配なさらずに。

부디 염려하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

ご両親もお元気ですか？

부모님도 잘 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

進捗はございましたか？

진척은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

ああ、ご親切にどうも！

아아, 친절하게 해 주셔서 감사합니다! - 韓国語翻訳例文

写真すごく綺麗ですね。

사진 너무 예쁘네요. - 韓国語翻訳例文

すごく安心しました。

저는 매우 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

ご親切、感謝します。

친절, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご両親もお元気ですか？

부모님도 잘 지내시나요? - 韓国語翻訳例文

ご親切にどうもありがとう。

친절에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

心配ごとは、忘れてしまえ。

걱정은, 잊어 버려라. - 韓国語翻訳例文

それがすごく心配でした。

저는 그것이 매우 걱정되었습니다. - 韓国語翻訳例文

素敵なご両親ですね。

멋진 부모님이시네요. - 韓国語翻訳例文

仕事を楽しんでいますか？

일을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

迷走神経の信号

미주 신경의 신호 - 韓国語翻訳例文

ご遺族のご心痛を思うと、ご同情に堪えません。

유족들의 상심을 생각하면, 동정하지 않을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

英語力診断

영어 실력 진단 - 韓国語翻訳例文

手術後の診断

수술 후의 진단 - 韓国語翻訳例文

その後進捗がございましたのでご報告します。

이후 진척이 있었으므로 보고합니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の都合で、新婚旅行は５月ごろ行くそうだ。

일의 사정으로, 신혼여행은 5월쯤에 간다고 한다. - 韓国語翻訳例文

添付の問診表を記入後、ご返信ください。

첨부된 문진표를 기입한 후, 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文

ご出席頂ける場合にはご返信頂く必要はございません。

출석하시는 경우에는 답장하실 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？

이와 관련하여, 언제까지 회신해 주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

ご辛抱とご理解のほど、よろしくお願いいたします。

인내와 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

早速ご返信頂きましてありがとうございます。

신속히 답변해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご丁寧に信用書のコピーをいただき、ありがとうございます。

정중히 신용서의 사본을 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご出席の場合は、返信は不要でございます。

출석인 경우, 답장은 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文

ご母堂様のご急逝を悼み、謹んでお悔み申上げます。

어머님의 급서를 애도하고, 삼가 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

ご返信いただき、誠にありがとうございます。

답장해 주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

貴殿のご親切には、お礼の申し上げようもございません。

귀하의 친절에는, 감사의 말씀 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。

무엇인가 진전이 있다면 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。

뭔가 진전이 있으면 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

親切にご案内していただき、どうもありがとうございました。

친절히 안내해주셔서, 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

進捗がございましたらご連絡いたします。

진척이 있으면 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご出席いただける場合はその旨をご返信下さい。

출석해주시는 경우는 그 사실을 답장으로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文