「しれる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはほとんど使用されることはない。

그것은 거의 사용되는 경우는 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はよく夕食に招いてくれる。

그는 자주 저녁 식사에 초대해 준다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはいろいろ教えられる。

나는 당신에게는 여러 가지 배운다. - 韓国語翻訳例文

この本はいつ出版されるのですか。

이 책은 언제 출판되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

明日晴れると思いますか？

당신은 내일 해가 날 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

送料が小計に加算される。

송료가 소계에 가산된다. - 韓国語翻訳例文

きっと彼は私を助けてくれる。

분명히 그는 나를 도와준다. - 韓国語翻訳例文

君は私を助けてくれると言った。

너는 자기를 도와주라고 했다. - 韓国語翻訳例文

問題やトラブル処理に追われる。

문제나 트러블 처리에 쫓긴다. - 韓国語翻訳例文

それを私に作ってくれるの？

너는 그걸 나한테 만들어 주는 거야? - 韓国語翻訳例文

家族は私に元気を与えてくれる。

가족은 나에게 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文

施設台帳は別々に作成される。

시설 장부는 따로따로 작성된다. - 韓国語翻訳例文

流れるプールが面白かった。

흐르는 수영장이 재밌었다. - 韓国語翻訳例文

この建物は地震でとても揺れる。

이 건물은 지진으로 매우 흔들댄다. - 韓国語翻訳例文

正直な人はみんなから好かれる。

정직한 사람은 모두에게 호감을 받는다. - 韓国語翻訳例文

私のことを気にかけてくれる人。

나의 일을 신경 써주는 사람. - 韓国語翻訳例文

見知らぬ人から弱そうに見られる。

낯선 사람에게 약하게 보였다. - 韓国語翻訳例文

明日の天気は晴れるようです。

내일 날씨는 맑을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

皆から絶対にお洒落だと言われる。

나는 모두에게 무조건 멋쟁이라고 듣는다. - 韓国語翻訳例文

そんなことで叱られるのは嫌だ。

그런 일로 야단맞는 것은 싫다. - 韓国語翻訳例文

授業は大きな教室で行われる。

수업은 큰 교실에서 열린다. - 韓国語翻訳例文

それらは推奨されるべきだ。

그것들은 권장되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らとの取引を視野に入れる。

나는 그들과의 거래를 바란다. - 韓国語翻訳例文

スリにすられる心配もない。

소매치기를 당할 걱정도 없다. - 韓国語翻訳例文

システムで自動作成される。

시스템에서 자동 작성된다. - 韓国語翻訳例文

注目されるために必死に嘆願する。

주목받기 위해 필사적으로 탄원하다. - 韓国語翻訳例文

私の唇からよだれが溢れる。

내 입술에서 침이 흐른다. - 韓国語翻訳例文

これらの制約は解消される。

이것들의 제약은 해소된다. - 韓国語翻訳例文

随所にこだわりが見られる。

어디서나 독특한 취향을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私がやられる前にやってやる。

내가 당하기 전에 해주겠다. - 韓国語翻訳例文

奇妙な態度や習慣を受け入れる

기묘한 태도나 습관을 받아들이다 - 韓国語翻訳例文

彼は私をそこに連れて行ってくれる。

그는 나를 그곳에 데려가 준다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私に時間を取ってくれる。

그들은 내게 시간을 내어 준다. - 韓国語翻訳例文

俺は毎回全員に質問される。

나는 매번 모두에게 질문을 받는다. - 韓国語翻訳例文

明日東京を訪れるつもりです。

저는 내일 도쿄를 방문할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

明日も晴れるといいなと思います。

저는 내일도 맑으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事には計画性が求められる。

그 일에는 계획성이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

彼は信頼を得られるだろう。

그는 신뢰를 얻을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は兵士とみられる男に殺された。

그는 군인으로 보이는 남자에게 살해당했다. - 韓国語翻訳例文

何カ国語喋れるのですか。

몇 개국어를 말할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

フムスの作り方教えてくれる？

후무스 만드는 방법 알려줄 수 있어? - 韓国語翻訳例文

知的な精神が必要とされる。

지적인 정신이 필요로 된다. - 韓国語翻訳例文

患者に薬が処方される。

환자에게 약이 처방되다. - 韓国語翻訳例文

それは私に慰めを与えてくれる。

그것은 나에게 위로를 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

週末晴れることを望みます。

주말에 날씨가 맑기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

いつもの電車に乗り遅れる。

항상 타는 전철을 놓친다. - 韓国語翻訳例文

出来るだけ安く仕入れる。

할 수 있는 한 싸게 사들인다. - 韓国語翻訳例文

食事をとれる所はありますか？

식사할 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつも私を元気づけてくれる。

언제나 나를 힘 나게 해 준다. - 韓国語翻訳例文

私達は自由を手に入れる。

우리는 자유를 손에 넣는다. - 韓国語翻訳例文