「しれる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはどのようにして分けられるのか？

그것은 어떻게 해서 나누어지는가? - 韓国語翻訳例文

それはまた…に使われるかもしれない。

그것은 또...에 사용될 수 도 있다. - 韓国語翻訳例文

すぐに銀行が貸してくれる。

즉시 은행이 빌려준다. - 韓国語翻訳例文

飛行機が遅れるかもしれない。

비행기가 늦을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは会議が延期される告知でした。

그것은 회의가 연기된다는 통지였습니다. - 韓国語翻訳例文

そのピザ屋はデリバリーもしてくれる。

그 피자 가게는 배달도 해준다. - 韓国語翻訳例文

その商品はテープで修理される。

그 상품은 테이프로 수리된다. - 韓国語翻訳例文

ネパールを訪れることが楽しみです。

네팔을 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

興奮しているように思われる。

당신은 흥분하고 있는 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文

老廃物は尿を通して排泄される。

노폐물은 소변을 통해서 배설된다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に水泳を教えてくれる。

그는 나에게 수영을 알려준다. - 韓国語翻訳例文

そこで動物を好きになれるでしょう。

당신은 그래서 동물을 좋아하게 되겠지요. - 韓国語翻訳例文

そこで動物を好きになれるでしょう。

당신은 그곳에서 동물을 좋아하게 되겠지요. - 韓国語翻訳例文

そこを離れるのは名残惜しいですか？

당신은 그곳을 떠나는 것이 아쉽습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが同意してくれるのを待ちます。

당신이 동의해 주기를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

先月、熊本を訪れる予定でした。

저는 지난달, 구마모토를 방문할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

YYYに従ってXXXは実施される。

YYY에 따라 XXX는 실시된다. - 韓国語翻訳例文

それを美味しく食べられる。

그것을 맛있게 먹을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

売れるか売れないかは宣伝しだいだ。

팔릴지 안 팔릴지는 선전하기 나름이다. - 韓国語翻訳例文

会議に遅れるかもしれない。

회의에 늦을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

写真を撮られることに慣れています。

저는 사진을 찍히는 것에 익숙합니다. - 韓国語翻訳例文

それは難しいように思われる。

그것은 어렵게 생각된다. - 韓国語翻訳例文

それを受け入れる事を検討します。

저는 그것을 받아들이는 것을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は優しいから皆に好まれる。

그는 착하므로 모두에게 호감을 산다. - 韓国語翻訳例文

きっとそれを喜んでくれるでしょう。

꼭 그것을 좋아해 줄 것이죠. - 韓国語翻訳例文

彼は相談に乗ってくれるでしょう。

그는 당신의 상담에 응해줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の宿題を手伝ってくれる？

내 숙제를 도와줄래? - 韓国語翻訳例文

皆と別れるのが寂しかった。

나는 여러분과 헤어지는 것이 슬펐다. - 韓国語翻訳例文

定年退職 は廃止されるべきだ。

정년 퇴직은 폐지되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

問われるのは私たちの信頼性だ。

질문되는 것은 우리들의 신뢰성이다. - 韓国語翻訳例文

明日出荷される量はどのくらい？

내일 출하되는 양은 얼마나 돼? - 韓国語翻訳例文

それらはどのようにして分けられるのか？

그것들은 어떻게 나누어지는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それらは関連していると考えられる。

그것들은 관련되어 있다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

私が夕食を作れるよ。

내가 저녁을 만들 수 있어. - 韓国語翻訳例文

決して消されることのない記憶

결코 지울 수 없는 기억 - 韓国語翻訳例文

次の節の後ろに現れる。

다음 절의 뒤에 나타나다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事の範疇から外れる。

내 일의 범위에서 벗어나다. - 韓国語翻訳例文

私たちには社交性が求められる。

우리에게는 사교성이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

水曜日は晴れるでしょうか。

수요일은 날씨가 갤까요? - 韓国語翻訳例文

軍隊に召集されるのは避けたい。

군대에 소집되는 것은 피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

音楽は私に幸せを与えてくれる。

음악은 나에게 행복을 전해준다. - 韓国語翻訳例文

英語もしゃべれるんですか？

영어도 할 수 있어요? - 韓国語翻訳例文

職業許可権は親権に含まれる。

직업 허가권은 친권에 포함된다. - 韓国語翻訳例文

仕事をやめることも視野に入れる。

일을 그만두는 것도 시야에 넣는다. - 韓国語翻訳例文

あなたと離れるのは寂しいです。

저는 당신과 떨어지는 것은 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

後輩から熱い眼差しを向けられる。

후배에게 뜨거운 시선을 받는다. - 韓国語翻訳例文

それを受け入れるのは難しいです。

그것을 받아들이는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

とても揺れるので酔ってしまった。

너무 흔들려서 멀미가 났다. - 韓国語翻訳例文

その仕事を上手くやれるか心配だ。

나는 그 일을 잘할 수 있을지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

宝を見つけられるかもしれません。

보물을 찾을 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文