例文 |
「しゅい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14058件
来週まで会議は延期しましょう。
다음주까지 회의를 연장합시다. - 韓国語翻訳例文
私の技術が乏しくて申し訳ない。
내 기술이 부족해서 미안하다. - 韓国語翻訳例文
楽しそうな週末を過ごしていますね。
즐거운 주말을 보내고 있네요. - 韓国語翻訳例文
問題点を修正しました。
저는, 문제점을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
今週も宜しくお願いします。
이번 주도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
明日は一緒に練習に行きましょう。
내일은 같이 연습에 갑시다. - 韓国語翻訳例文
いつ荷物は出港しましたか?
언제 짐은 출항했습니까? - 韓国語翻訳例文
しっかりと復習をしなさい。
제대로 연습하세요. - 韓国語翻訳例文
今日それを出荷いたしました。
오늘 그것을 출하했습니다. - 韓国語翻訳例文
この瞬間を楽しみにしていた。
나는 이 순간을 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は厳しい練習を積んできました。
그는 고된 연습을 쌓아 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は話し合いを中断した。
우리는 논의를 중단했다. - 韓国語翻訳例文
それを終了してもよろしいですか?
그것을 종료해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
勘違いをして先週ここに来ました。
착각해서 지난주 여기에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
この書類を受領致しました。
저는 이 서류를 수령했습니다. - 韓国語翻訳例文
古いレンズを修理に出しました。
저는 오래된 렌즈를 수리에 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私と交流して楽しいのですか。
당신은 저와 교류해서 즐거운 건가요? - 韓国語翻訳例文
私と交流して楽しんでいますか。
당신은 저와 교류해서 즐겁습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は同じ主題に生涯固執した。
그는 같은 주제에 평생 고집을 부렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたの案を一部修正しました。
당신의 안을 일부 수정하였습니다. - 韓国語翻訳例文
父は昨日まで出勤していました。
제 아버지는 어제까지 출근했습니다. - 韓国語翻訳例文
県大会に出場しました。
저는 현 대회에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文
その製品は生産終了しました。
그 제품은 생산 종료됐습니다. - 韓国語翻訳例文
就職について調べました。
취직에 대해서 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文
そのパソコンを修理してもらいました。
그 컴퓨터를 수리받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は授業に遅れてしまいました。
나는 수업에 늦어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
厳粛な雰囲気を台無しにした。
엄숙한 분위기를 망쳤다. - 韓国語翻訳例文
その課題を無事提出しました。
저는 그 과제를 무사히 제출했습니다. - 韓国語翻訳例文
修理した携帯を受け取りました。
수리한 휴대전화를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
有名な会社に就職した。
유명한 회사에 취직했다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を再発行しました。
저는 그 청구서를 재발행했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週デパートで買い物をしました。
지난주에 백화점에서 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
二週間後にお会いしましょう。
2주 후에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたに修理して欲しい。
그것을 당신이 수리해 주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
その修正原稿を再投稿しました。
그 수정 원고를 재투고했습니다. - 韓国語翻訳例文
その報酬に関して確認をしたい。
그 보수에 관해서 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その注文は出荷の準備がされているか。
그 주문은 출하 준비가 되어 있는가. - 韓国語翻訳例文
確実な授受の為の手段を講じなければならない。
확실히 주고받기 위해 수단을 마련해야 한다. - 韓国語翻訳例文
受注解約、発注解約の承認もれ
수주해약, 발주 해약의 승인 누락 - 韓国語翻訳例文
彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。
그는 계몽 사상을 연구하는 중세 연구가이다. - 韓国語翻訳例文
重曹は臭いをとてもよく吸収する。
탄산 수소 나트륨은 냄새를 아주 잘 흡수한다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは今宿題をしています。
야마다 씨는 지금 숙제를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
良い週末を過ごしてください。
좋은 주말 보내세요. - 韓国語翻訳例文
実態に合わせて修正しても良い。
실태에 맞게 수정해도 좋다. - 韓国語翻訳例文
良い週末を過ごしてください。
좋은 주말을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
課題は期限までに提出してください。
과제는 기한까지 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文
週末は映画を観に行っていました。
저는 주말은 영화를 보러 가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
塾講師として働いている。
나는 학원 강사로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
まだそれを補修していない。
아직 그것을 보수하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
よい週末をすごしてください。
좋은 주말을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |