| 例文 |
「しゃん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6159件
無理して日本語しゃべらなくていいよ。
무리해서 일본어를 말하지 않아도 괜찮아. - 韓国語翻訳例文
試験者用社会的ストレステスト
시험자용 사회적 스트레스 테스트 - 韓国語翻訳例文
山田さんは広告会社で働いていらっしゃる。
야마다 씨는 광고회사에서 일하고 계신다. - 韓国語翻訳例文
我社の関連会社は、国内に20社あります。
우리 회사의 관련 회사는, 국내에 20개 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。
이 기내에 누군가 의사 선생님은 안 계십니까? - 韓国語翻訳例文
この中にお医者さまはいらっしゃいませんか。
이 중에 의사 선생님은 안 계십니까? - 韓国語翻訳例文
会社の社員である前に地域社会の一員です。
저는 회사의 사원이기 전에 지역 사회의 일원입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは広告会社で働いていらっしゃる。
야마다 씨는 광고 회사에서 일하고 계신다. - 韓国語翻訳例文
このたびA社を円満退社し、B社に入社することとなりました。
이번에 A사를 원만 퇴사하고, B사에 입사하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あの会社はわが社の人的関係会社だ。
저 회사는 우리 회사의 인적 관계 회사이다. - 韓国語翻訳例文
不鮮明な新聞の写真
흐릿한 신문의 사진 - 韓国語翻訳例文
絶版本の翻刻者
절판본의 번각자 - 韓国語翻訳例文
電車の運賃を支払う。
전철 운임을 지불하다. - 韓国語翻訳例文
参加者は何人いますか。
참가자는 몇명 있습니까? - 韓国語翻訳例文
全反射の制限角度
전반사의 제한 각도 - 韓国語翻訳例文
おととい自転車で転んだ。
그저께 자전거에서 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文
三味線を弾きません。
저는 사미센을 켜지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
店舗運営の管理者
점포 운영의 관리자 - 韓国語翻訳例文
参加者は何人いますか。
참가자는 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文
新入社員の面接
신입 사원의 면접 - 韓国語翻訳例文
ノンバンクの金融会社
비은행계 금융 회사 - 韓国語翻訳例文
写真を楽しんでください。
사진을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
この電車は混んでいる。
이 전차는 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
どんな写真を撮りますか。
당신은 어떤 사진을 찍습니까? - 韓国語翻訳例文
この電車は混んでいない。
이 전차는 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
写真を選んでください。
사진을 골라주세요. - 韓国語翻訳例文
写真をなくしちゃったんだ。
사진을 잃어버렸어. - 韓国語翻訳例文
日本語が喋れません。
일본어를 할 줄 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
この案件の担当者
이 안건 담당자 - 韓国語翻訳例文
たくさん写真を撮って！
사진을 많이 찍어! - 韓国語翻訳例文
お医者さんに相談する。
의사에게 상담한다. - 韓国語翻訳例文
伝統的な有神論者の中には理神論者を無神論者とみなす者もいる。
전통적인 유신론자 중에는 이신론자를 무신론자로 여기는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文
ご親切、感謝します。
친절에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
自転車がパンクした。
자동차에 펑크가 났어. - 韓国語翻訳例文
私は新聞記者です。
저는 신문기자입니다. - 韓国語翻訳例文
写真の撮影は禁止です。
사진 촬영은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
ここでは容赦しません。
여기서는 용서하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
主幹事証券会社
주간사 증권 회사 - 韓国語翻訳例文
社員研修を行う。
사원 연수를 실시하다. - 韓国語翻訳例文
今まで喋りすぎてごめん。
지금까지 지껄여서 미안. - 韓国語翻訳例文
記念写真を送ります。
기념사진을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
ご先祖様に感謝する。
조상님께 감사하다. - 韓国語翻訳例文
写真は昨年のものです。
사진은 작년 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今電車に乗っています。
저는 지금 전철에 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
電車は満席だった。
전철은 만석이었다. - 韓国語翻訳例文
月面風景の写真
월면 풍경 사진 - 韓国語翻訳例文
新社長の就任
새 사장의 취임 - 韓国語翻訳例文
英語を喋れません。
저는 영어를 못합니다. - 韓国語翻訳例文
山頂で写真を撮った。
나는 산 정상에서 사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文
御社で決めた条件
귀사에서 결정한 조건 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |