例文 |
「しゃん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6159件
写真にすると綺麗ですね。
사진으로 하면 아름답네요. - 韓国語翻訳例文
ここには電車で来ました。
여기에는 전차로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
深く感謝いたします。
깊이 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮っていいですか?
사진을 찍어도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ロイはすごく人気者だ。
로이는 굉장히 인기있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
編集者になりたい。
나는 편집자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
さて、写真は撮りましたか?
그런데, 사진은 찍으셨습니까? - 韓国語翻訳例文
私は電車で行くだろう。
나는 전차로 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文
料理の写真を撮りたい。
요리 사진을 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文
さて、写真はとりましたか?
그런데, 사진은 찍으셨습니까? - 韓国語翻訳例文
写真を撮っていいですか?
사진을 찍어도 되나요? - 韓国語翻訳例文
私の写真を送ります。
내 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は会社員です。
저는, 회사원입니다. - 韓国語翻訳例文
写真撮ってください。
사진 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文
複数車線の道が多い。
복수 차선의 길이 많다. - 韓国語翻訳例文
彼は熱心な指導者だ。
그는 열심히 하는 지도자이다. - 韓国語翻訳例文
電車の切符を失くした。
전철표를 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
素敵な写真ばかりですね。
멋진 사진들뿐이네요. - 韓国語翻訳例文
女性の病院創立者
여성의 병원 창립자 - 韓国語翻訳例文
その写真が見たいです。
그 사진이 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
電磁波の放射照度
전자파의 방사 조도 - 韓国語翻訳例文
社内の方針に従う。
사내 방침에 따르다. - 韓国語翻訳例文
それが遺言者の意志だ。
그것이 유언자의 의사다. - 韓国語翻訳例文
サービス事業者と団体
서비스 사업자와 단체 - 韓国語翻訳例文
会社は倒産しましたか。
회사는 파산했습니까. - 韓国語翻訳例文
会社の買収問題
회사 매수 문제 - 韓国語翻訳例文
写真を撮りましょうか?
사진을 찍어드릴까요? - 韓国語翻訳例文
インドネシアのシャツです。
인도네시아의 셔츠입니다. - 韓国語翻訳例文
電車でスリにあいました。
저는 전철에서 소매치기를 당했습니다. - 韓国語翻訳例文
借金の埋め合わせをする。
차금의 보충을 한다. - 韓国語翻訳例文
ただし経験者に限る。
다만 경험자에 한한다. - 韓国語翻訳例文
電車が到着します。
전철이 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
私の写真を売りたい。
나의 사진을 팔고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この電車の中にお医者さんはいませんか?
이 전차 안에 의사 선생님은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
すべての観念論者が唯心論者ではない。
모든 관념론자가 유심론자는 아니다. - 韓国語翻訳例文
日本の自動車会社と自動車修理工場の研究開発
일본 자동차 회사와 자동차 수리 공장의 연구 개발 - 韓国語翻訳例文
このプロジェクトの責任者は、研究者であって製造者でない。
이 프로젝트의 책임자는, 연구자이지 제조자는 아니다. - 韓国語翻訳例文
A社は自社事業の委託に関して、未だにB社から決断を聞いていない。
A사는 자사 영업의 위탁에 관해, 아직 B사로부터 결단을 듣지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あの先生のお名前は何とおっしゃるんですか。
저 선생님의 성함은 어떻게 되시나요? - 韓国語翻訳例文
入社して初めの半年間は本社で働いた。
나는 입사 후 첫 6개월간은 본사에서 일했다. - 韓国語翻訳例文
台湾の写真館でこの写真を撮影した。
대만 사진관에서 이 사진을 촬영했다. - 韓国語翻訳例文
日本に帰国する前に写真館で家族写真を撮った。
일본에 귀국하기 전에 사진관에서 가족사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文
あの先生のお名前は何とおっしゃるんですか。
저 선생님의 성함은 어떻게 되십니까? - 韓国語翻訳例文
その候補者の半裸の写真がオンライン上に流出した。
그 후보자의 반라의 사진이 온라인 상에 유출되었다. - 韓国語翻訳例文
なんてとてもうまく英語をしゃべる日本の少年だろう!
이 얼마나 영어를 잘하는 일본인 소년인가! - 韓国語翻訳例文
その電車の車内は混雑していませんでした。
그 전철 안은 혼란스럽지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは微笑んでいるだけでしゃべりません。
당신은 웃고 있기만 하고 이야기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
A社とB社の共同不法行為により、我が社は多大なる損害を受けた。
A사와 B사의 공동 불법 행위로 인해, 우리 회사는 막대한 손해를 받았다. - 韓国語翻訳例文
ミニスカートの女子学生が車両を占領し、おしゃべりを始めた。
미니 스커트의 여학생이 차량을 점령하고, 수다를 떨기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
弊社創業時の社名はアクシス北関東株式会社でした。
당사 창업 당시의 회사명은 액시스 기타칸토 주식회사였습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |