意味 | 例文 |
「しゃしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1223件
これに対するあなたのご苦労に感謝しています。
이것에 대한 당신의 수고에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその写真を気に入ってもらえて嬉しいです。
저는 당신이 그 사진을 마음에 들어 해 주셔서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
お客様がそれを写真撮影に使いたいそうです。
고객이 그것을 사진 촬영에 사용하고 싶어 하시는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私に仕事を与えてくれて感謝しています。
저는 당신이 제게 일을 줘서 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日付が違う写真を数枚お気に入りに登録する。
일자가 다른 사진을 여러 장 관심 사진으로 등록하다. - 韓国語翻訳例文
この写真に写っているのは何ですか?
이 사진에 찍힌 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
この会社に30年前に入社しました。
저는 이 회사에 30년 전에 입사했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその調査を開始してくれることに感謝します。
당신이 그 조사를 개시해 주는 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが送る写真を楽しみにしている。
당신이 보낼 사진을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。
그들은 당신의 걱정에 매우 감사하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
大阪で撮った写真を私に見せてください。
오사카에서 찍은 사진을 제게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの日々のサポートに感謝しています。
저는 당신의 매일 같은 지원에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日々のサポートに常に感謝しています。
저는 당신의 매일 같은 지원에 항상 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
協力してくれた家族に心から感謝している。
협력해준 가족에게 진심으로 감사하고 있다. - 韓国語翻訳例文
実物と写真は色が異なる場合がございます。
실물과 사진은 색이 다른 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその写真を送ってくれて嬉しいです。
저는 당신이 그 사진을 보내줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは写真を私に見せてくれますか?
당신은 사진을 저에게 보여 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
その時に彼と撮った写真は僕の宝物だ。
그때 그와 찍은 사진은 내 보물이다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の要求に応えてくれたことに感謝します。
저는 당신이 제 요구에 응해준 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの正確な対応に感謝しています。
저는 당신의 정확한 대응에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの手伝いに非常に感謝します。
당신의 도움에 매우 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
写真の中の私たちは手をつないでいますか?
사진 속의 우리는 손을 잡고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の母は祖父のために私の写真を撮りました。
우리 어머니는 할아버지를 위해 제 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこのように子供を育ててくれて感謝します。
저는 당신이 이렇게 아이를 키워줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの私に対する手配に感謝します。
당신의 저를 위한 준비에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
見知らぬ人に写真を撮ってもらった。
나는 낯선 사람에게 사진을 찍어주길 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
この写真には1機の飛行機が映っています。
이 사진에는 1대의 비행기가 찍혀있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの写真を撮ってもよいですか?
당신들의 사진을 찍어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
私の英語の間違いを修正してくれて、感謝しています。
저의 영어 실수를 수정해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私の間違いを指摘してくれて、感謝しています。
저의 실수를 지적해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私の間違いを修正してくれて、感謝しています。
저의 실수를 수정해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
いつも、貴方と出会えた事に感謝しています。
언제나, 귀하와 만날 수 있었던 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真を私に送ってくれますか?
당신의 사진을 제게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
家族の写真をイギリスに持って行きます。
가족사진을 영국에 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文
左の写真のようにシリアルラベルが異なります。
왼쪽 사진처럼 시리얼 라벨이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは街の様子を写真に収めている。
그들은 거리의 모습을 사진에 담고 있다. - 韓国語翻訳例文
これは私が乗った飛行機から撮った写真です。
이것은 제가 탄 비행기에서 찍은 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夕陽をバックに写真を撮った。
우리는 석양을 배경으로 사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文
この写真は、明るく加工したものです。
이 사진은, 밝게 가공한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の写真を気にいってくれて有難う!
내 사진을 마음에 들어 해줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文
その家具の写真をメールで送りました。
그 가구 사진을 메일로 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
その写真を旅行の時に撮りました。
저는 그 사진을 여행 갔을 때 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
私がこの写真を好きなのを知っている。
당신은 내가 이 사진을 좋아한다는 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
私がこの写真を好きなのを知っているはず。
당신은 내가 이 사진을 좋아한다는 것을 알고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
今までのあなたの協力にとても感謝します。
지금까지 당신의 협력에 너무 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
電車が急停車したとき、つり革に捕まっていた。
전철이 급정거했을 때, 손잡이를 잡고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女の猫の写真を見せてもらいました。
그녀의 고양이 사진을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らに感謝しなければならない。
우리는 그들에게 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文
素敵な写真を下さってありがとうございました。
멋진 사진을 주셔서 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮ってもらえますか?
나와 함께 사진을 찍어줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |