「しも」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは親がもっとも嬉しいことです。

그것은 부모가 더욱 기쁜 것입니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度確認をしてもらえませんか。

다시 한 번 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女もとても喜んでいました。

그녀도 참 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

和菓子でも洋菓子でも良く合います。

일본 과자에도 서양과자에도 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

これからもメールしてもいいですか。

앞으로도 메일해도 괜찮습니까. - 韓国語翻訳例文

それにしても、彼も大変ですね。

그래도, 그도 힘드네요. - 韓国語翻訳例文

それに今最も注目している。

그것에 지금 가장 주목하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私も一緒に行ってもいいですか？

저도 함께 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

これは船でもないし車でもない。

이것은 배도 아니고 차도 아니다. - 韓国語翻訳例文

今もこの先も君を愛し続ける。

지금도 앞으로도 너를 계속 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

この日もいろんなものを買いました。

저는 이날도 여러 가지를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

何か恐いものでも見ましたか?

당신은 뭔가 무서운 것이라도 봤습니까? - 韓国語翻訳例文

もちろん彼女も参加してください。

물론 그녀도 참가해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もしそのようなものを見たら……

혹시 그런 것을 본다면...... - 韓国語翻訳例文

彼はとても、とても悲しくなった。

그는 매우, 매우 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

もう少し大きなものが良いですか？

좀 더 큰 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

そこで雇ってもらえるかもしれない。

그곳에서 고용될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは、とてもおもしろかった。

그것은, 매우 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

私はもうすぐ転職するつもりです。

나는 곧 전직할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それはもう既に手遅れかもしれない。

그것은 이미 손대기에 늦었을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

ねぇみんな、もう一回楽しもうぜ！

있잖아 여러분, 다시 한 번 즐기자! - 韓国語翻訳例文

もう既に予定があるかもしれない。

당신은 이미 예정이 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

マッコリも飲みますしワインも飲みます。

막걸리도 마시고 와인도 마십니다. - 韓国語翻訳例文

でもそれはとても楽しかったです。

하지만 그것은 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

でもとてもお腹いっぱいになりました。

하지만 저는 배가 매우 불러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

いくら気をもんでも解決しないよ。

아무리 노심초사해도 해결되지 않아. - 韓国語翻訳例文

背もたれを元の位置に戻してください。

등받이를 제자리로 돌려 놔주세요. - 韓国語翻訳例文

彼に見積もりを出してもらう。

그에게 견적을 받는다. - 韓国語翻訳例文

でもそれはとても美味しかった。

하지만 그것은 너무 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

もしくは、少なくともそれは常に

혹은, 적어도 그것은 언제나 - 韓国語翻訳例文

あなたがもっともっと好きになりました。

저는 당신이 더더욱 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら、そのメールを削除してしまったかもしれません。

저는 어쩌면, 그 메일을 삭제해 버렸는지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もしかすると私が持っている資料は古いのかもしれない。

어쩌면 내가 가진 자료는 오래된 것일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それについて嬉しい気持ちもあるが、少し寂しくも感じる。

그것에 대해서 기쁜 마음도 있지만, 조금 섭섭하게도 느낀다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら友達と飲みに行くかもしれません。

어쩌면 친구와 술 마시러 갈 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私も同じです。

저도 같습니다. - 韓国語翻訳例文

大将、もう一杯！

점장님, 한잔 더! - 韓国語翻訳例文

私も頑張ります。

저도 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一生はもたない

평생은 가지 않는다 - 韓国語翻訳例文

とても心配です。

저는 너무 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

たぶん、あなたがいつも見ているものが日本では珍しいものかもしれません。

아마, 당신이 언제나 보고 있는 것이 일본에서는 희귀한 것일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ38歳です。

저는 곧 38살입니다. - 韓国語翻訳例文

教えてもらえますか？

알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

とても幸せです。

저는 매우 행복합니다.  - 韓国語翻訳例文

世界は私のもの

세계는 나의 것 - 韓国語翻訳例文

承認をもらう

승인을 받는다 - 韓国語翻訳例文

彼も同じ歳だよ。

그도 똑같은 나이야. - 韓国語翻訳例文

死んでも良いです。

저는 죽어도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでも一緒

언제까지나 함께 - 韓国語翻訳例文

いつも一緒だよ。

언제나 함께야. - 韓国語翻訳例文