「しみ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

明日あなたとお話しできることを楽しみにしております。

내일 당신과 이야기할 수 있을 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたと自然を楽しみたい。

우리는 당신과 자연을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

日本で、あなたに会える事を楽しみにしています。

저는 일본에서, 당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

美術館を見学するのが楽しみです。

저는 미술관을 견학하는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

私は日本のラジオでそれを聞くのを楽しみにしています。

저는 일본 라디오로 그것을 듣기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来月のグアムでの挙式を楽しみます。

저는 다음 달 괌에서 결혼식을 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うことを楽しみにしていました。

당신을 만나기를 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会う事をとても楽しみにしていたのに残念です。

당신을 만나기를 매우 기대했었는데 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、来年スウェーデンへ行くことを楽しみにしています。

그녀는, 내년에 스웨덴에 가는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

100歳まで生きて人生を楽しみたいです。

저는 100살까지 살아 인생을 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒にいる時間を楽しみたい。

나는 당신과 함께 있는 시간을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

カナダに行くのをとても楽しみにしています。

저는 캐나다에 가는 것을 무척 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと再び会えるのを楽しみにしている。

나는 당신과 다시 만날 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

誰と同じクラスになるのかとても楽しみです。

저는 누구와 같은 반이 될지 너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は今でも苦しみから逃れられないでいる。

내 친구는 아직도 고통에서 벗어나지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは喋りながらそれを楽しみました。

우리는 말하면서 그것을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそこでの滞在を楽しみにしています。

그녀는 그곳에서 머물 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたと会うことを楽しみにしていました。

우리는 당신과 만나는 것을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

人生は苦しみもあれば楽しいこともある。

인생은 고통스러운 일이 있으면 즐거운 일도 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと香川で会えるのを楽しみにしています。

저는 당신과 가가와에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにお会いできるのを心から楽しみにしています。

저는 당신과 만나는 것을 진심으로 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはパリでの再会を楽しみにしています。

우리는 파리에서의 재회를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはボーリングを楽しみたいです。

우리는 볼링을 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

またお会い出来る事を楽しみにしています。

다시 만날 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは動物園で多くの動物を見て楽しみました。

우리는 동물원에서 많은 동물을 보고 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげでビールの楽しみ方が増えました。

당신 덕분에 맥주를 즐기는 방법이 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに会えることを大変楽しみにしています。

우리는 당신을 만날 수 있기를 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。

우리는 그때 라이브를 정말로 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。

저는 당신과 11월 중순에 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ビールを片手に、花火を見るのが楽しみです。

맥주를 한 손에 들고, 불꽃놀이를 보는 것이 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

私も毎日あなたからのメールを楽しみにしています。

저도 매일 당신으로부터의 메일을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは久しぶりにカニを捕るのを楽しみました。

우리는 오랜만에 게를 잡는 것을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は名も無き悲しみにとりつかれている。

우리는 이름도 없는 슬픔에 사로잡혀 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは試行錯誤から学ぶことを楽しみます。

저희는 시행착오에서 배우는 것을 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文

いつの日かみんなに会えるのが楽しみです。

저는 언젠가 여러분을 만날 수 있는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

高校野球を見るのが唯一の楽しみです。

저는 고등학교 야구를 보는 것이 유일한 즐거움입니다. - 韓国語翻訳例文

明日お会いできますことを、楽しみにお待ちしております。

내일 뵐 수 있기를, 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ユウキに土曜日に会えるのを楽しみにしています。

저는 유키를 토요일에 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたと会えるのを楽しみにします。

또 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

強弱の変化を楽しみながら弾いてください。

강약의 변화를 즐기면서 치세요. - 韓国語翻訳例文

私は本当にそれを楽しみにしています。

저는 정말로 그것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今後どのように展開するか楽しみです。

그것은 이후 어떻게 전개될지 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

お会いできるのを楽しみにしております。

만날 날을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来月の22日に初めてライブに行くので、とても楽しみです。

다음 달 22일에 처음으로 라이브에 가서, 매우 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

ナイトマーケットでの買い物が楽しみです。

나이트 마켓에서의 쇼핑이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に年末に会えることを楽しみにしています。

저는, 그녀를 연말에 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。

가까운 시일내에 답장을 받을 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察致します。

가족의 슬픔은 오죽할까 짐작됩니다. - 韓国語翻訳例文

そちらでの滞在を楽しみにしています。

그곳에서의 체류를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

外国人からこれを聞かれるのを楽しみにしている。

나는 외국인에게 이것을 듣는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文