「しまい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

返信が遅くなってしまいすみません。

답변이 늦어져 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に甘えてしまいます。

저는 그녀에게 응석을 부리고 맙니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡が遅れてしまいすみません。

연락이 늦어져 버려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

こんないまいましいゲームは大嫌いだ。

이런 지긋지긋한 게임은 질색이다. - 韓国語翻訳例文

いつもふざけてしまいごめんなさい。

저는 항상 장난을 쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

笑顔につられて微笑んでしまいます。

웃는 얼굴에 덩달아 웃어 버립니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと野暮ったく見えてしまいます。

조금 촌스럽게 보여져 버립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことばかり考えてしまいます。

당신 생각만 잔뜩 해버립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを待たせてしまいます。

당신을 기다리게 해버린다. - 韓国語翻訳例文

英語をほぼ忘れてしまいそうです。

저는 영어를 거의 잊어버릴 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐ人を疑ってしまいます。

저는 금방 사람을 의심해버립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを待たせてしまいます。

저는 당신을 기다리게 해버립니다. - 韓国語翻訳例文

毎日毎日が大変楽しい。

하루하루가 굉장히 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてしまいすみません。

당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲むとすぐに寝てしまいます。

술을 마시면 바로 잠들어 버립니다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲むとすぐ寝てしまいます。

술을 마시면 바로 잠들어 버립니다. - 韓国語翻訳例文

僕は気が変になってしまいそうだ。

나는 기분이 이상해져 버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼りすぎてしまいます。

당신에게 너무 많이 부탁하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはすぐに売り切れてしまいます。

그것은 바로 매진돼버립니다. - 韓国語翻訳例文

日本語を忘れてしまいそうだ。

나는 일본어를 잊어버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

怒ってもすぐ忘れてしまいます。

저는 화를 내다가도 금방 잊어버립니다. - 韓国語翻訳例文

うん、今日はこれでおしまい。

응, 오늘은 이걸로 끝. - 韓国語翻訳例文

夏バテになってしまいそうです。

저는 더위를 먹을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させてしまい、すみません。

당신을 혼란시켜서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

違う事ばかり考えてしまいます。

저는 다른 일만 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことばかり考えてしまいます。

당신만을 계속 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文

過ぎた事は忘れてしまいます。

저는 지난 일은 잊어버립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことばかり考えてしまいます。

저는 당신만 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文

どこに行こうか迷ってしまいます。

저는 어디로 갈까 고민해버립니다. - 韓国語翻訳例文

警察に捕まってしまいます。

경찰에 잡혀버립니다. - 韓国語翻訳例文

毎日勉強をしましょう。

매일 공부를 합시다. - 韓国語翻訳例文

歌が上手い歌手。

노래를 잘하는 가수. - 韓国語翻訳例文

毎日仕事がある。

매일 일이 있다. - 韓国語翻訳例文

残暑お見舞い

늦더위 문안 인사 - 韓国語翻訳例文

新米のお父さん

새내기 아버지 - 韓国語翻訳例文

私の部屋は狭い。

내 방은 좁다. - 韓国語翻訳例文

私は迷子です。

저는 미아입니다. - 韓国語翻訳例文

私の注文した商品は既に出荷してしまいましたか？

제가 주문한 상품은 이미 출하되어버렸습니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、私たちはその試合に負けてしまいました。

하지만 우리는 그 시합에서 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私は迷子になりました。

나는 미아가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日8時に起床します。

매일 8시에 기상합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日走っていました。

저는 매일 달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日外出している。

매일 외출한다. - 韓国語翻訳例文

私達は、墓参りをした。

우리는, 성묘를 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎日忙しい。

우리는 매일 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

暑中見舞い申し上げます。

복중 문안드립니다. - 韓国語翻訳例文

読書三昧でした。

저는 독서 삼매경이었습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日仕事が忙しい。

나는 매일 일이 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

残りの資料は数年前の火災で消失してしまいました。

나머지 자료는 몇 년 전의 화재로 소실되어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし私は剣道をやめてしまいました。

그러나 저는 검도를 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文