| 意味 | 例文 |
「しにょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15400件
自然災害の影響による故障は無償保証の対象にはなりません。
자연재해의 영향으로 인한 고장은 무상 보증 대상이 되지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この件について、現在の進捗状況はいかがでしょうか？
이 건에 관해서, 현재의 진척 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
御社との協業による相乗効果に期待します。
귀사와의 협업으로 인한 상승효과를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
承認が必要
승인이 필요 - 韓国語翻訳例文
小児リウマチ学
소아 류머티스학 - 韓国語翻訳例文
今日は図書館に行った後にカフェへ行きましょう。
오늘은 도서관에 간 후에 카페에 갑시다. - 韓国語翻訳例文
市場に参入する。
시장에 참여하다. - 韓国語翻訳例文
私たちの予定が合うならば、一緒にそこに行きましょう。
우리의 예정이 맞는다면, 함께 그곳으로 갑시다. - 韓国語翻訳例文
どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？
왜 그녀는 우리를 만나러 왔을까요? - 韓国語翻訳例文
通訳として市長に随行しました。
저는 통역으로 시장을 수행했습니다. - 韓国語翻訳例文
自分に正直になろうと思いました。
저는 스스로 정직해지자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
残り2週間、目標に向けて努力しましょう。
남은 2주간, 목표를 향해 노력합시다. - 韓国語翻訳例文
朝食を食べに行きます。
아침밥을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あの職業に就きたい。
나는 그 직업에 종사하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
毎食後に2錠です。
매 식사 후 2정입니다. - 韓国語翻訳例文
食料を買いに行きます。
저는 식량을 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に卒業出来ない。
같이 졸업할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
今日は図書館にいます。
오늘은 도서관에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
冷え症は女性に多い。
냉증은 여성에게 많다. - 韓国語翻訳例文
今日は食事に行きます。
저는 오늘은 식사하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
8時に朝食を食べます。
저는 8시에 아침을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、楽しみに来ました。
저는 오늘, 즐겁게 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に脱帽しました。
저는 그녀에게 항복했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に成功して欲しい。
나는 그녀가 성공했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
10年前に旅行しました。
저는 10년 전에 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文
教室では静かにしろ。
교실에서는 조용히 해라. - 韓国語翻訳例文
それに対してはどのような治療法が効果的でしょうか。
그것에 대해서는 어떤 치료법이 효과적일까요? - 韓国語翻訳例文
裁判所は彼女をその傷害事件の証人として法廷に召喚した。
재판소는 그녀를 그 상해 사건의 증인으로서 법정에 소환했다. - 韓国語翻訳例文
2月に東京におこしになりますか？
2월에 도쿄에 오십니까? - 韓国語翻訳例文
今日に夕方にホテルに着きました。
오늘 저녁에 호텔에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
英語にチャレンジしてみましょう。
영어에 도전해 봅시다. - 韓国語翻訳例文
16時にコーヒブレークしましょう。
16시에 커피 휴식을 합시다. - 韓国語翻訳例文
反省してから次に進みましょう。
반성하고 나서 다음으로 넘어갑시다. - 韓国語翻訳例文
私には明日があるでしょうか。
저에게는 내일이 있을까요? - 韓国語翻訳例文
それらについて話しましょう。
그것들에 관해서 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
それを何時にお届けしましょうか？
저는 그것을 몇 시에 배달할까요? - 韓国語翻訳例文
今のままにしておきましょう。
지금 상태로 둡시다 - 韓国語翻訳例文
英語にチャレンジしてみましょう。
영어에 도전해봅시다. - 韓国語翻訳例文
学校で合唱部に所属しています。
저는 학교에서 합창부에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
通帳に記帳してきました。
저는 장부에 기입하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
通帳に記帳してきました。
저는 통장 정리를 하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
非常識が新しい常識になる。
비상식이 새로운 상식이 된다. - 韓国語翻訳例文
彼の写真をあなたに送るでしょう。
저는 그의 사진을 당신에게 보낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼に折り返し電話をさせましょうか。
그에게 다시 전화하게 시킬까요? - 韓国語翻訳例文
それについては今度話し合いましょう。
그것에 대해서는 다음번 얘기합시다. - 韓国語翻訳例文
その後、お元気におすごしでしょうか？
그 이후, 잘 지내고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
元気になりましたでしょうか。
당신은 건강해지셨나요? - 韓国語翻訳例文
では次の機会にお会いしましょう。
그럼 다음 기회에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
彼の今後に期待しましょう。
그의 차후를 기대합시다. - 韓国語翻訳例文
なにかお手伝いしましょうか？
도와 드릴까요? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |