「してはならない」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > してはならないの意味・解説 > してはならないに関連した韓国語例文


「してはならない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 240



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

その機器を絶対に停止してはならない

그 기계를 절대로 정지시켜서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

税関は検査のためにそれを保持しなくてはならない

세관은 검사를 위해 그것을 보유하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

そのはったり屋が言うことをうのみにしてはならない

그 허풍쟁이가 하는 말을 그대로 믿어서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

私はとても速く走らなければならない

나는 매우 빨리 달려야 한다. - 韓国語翻訳例文

私にはやらなくてはならない宿題がたくさんあります。

저에게는 해야 하는 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日私は六本木に行かなくてはならない

내일 나는 롯폰기에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

租税回避行為は厳しく糾弾されなくてはならない

조세 회피행위는 강력히 규탄되지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうして節電をしなければならないのだろうか。

저희는 왜 절전을 해야 하는 걸까. - 韓国語翻訳例文

私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない

나는 저녁 준비를 하고 외출해야 한다. - 韓国語翻訳例文

道理に外れた主張は用いてはならないのです。

도리에 어긋나는 주장은 사용해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

明日は横浜の工場に行かなくてはならない

내일은 요코하마의 공장에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

だから私はもっと友達と話さなくてはならない

그래서 나는 더욱 친구와 이야기하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

それを手に入れるためには私たちは並ばなくてはならない

그것을 손에 넣기 위해서는 우리는 줄을 서지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

今日中に終わらせなくてはならない仕事を抱えています。

오늘 중에 끝내지 않으면 안 되는 일을 떠안고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを申請する為に貴方に返信しなくてはならない

나는 그것을 신청하기 위해 당신에게 답장해야 한다. - 韓国語翻訳例文

人は暮らしていくために働かなければならない

사람들은 살아가기 위해서 일을 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

客が配送料を支払わなくてはならない

손님이 배송료를 지급해야 한다. - 韓国語翻訳例文

明日には日本に帰らなくてはならない

나는 내일은 일본에 돌아가지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

だから私はもっと強くならなくてはいけない

그래서 저는 더 강해져야 합니다. - 韓国語翻訳例文

糞便性大腸菌は飲料水に検出されてはならない

분변성 대장균은 음료수에서 검출되서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

それはどちらもなくてはならない手段である。

그것은 어느 쪽도 없어서는 안 될 수단이다. - 韓国語翻訳例文

再度手術をするか決断しなくてはならない

재수술을 할지 결단해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の邪魔にならないようにしています。

그는 그녀의 방해가 되지 않도록 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その書類をファイリングしなくてはならない

그 서류를 분류해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の雇用について再検討しなければならない

우리는 그의 고용에 대해 재검토해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは衛生化を徹底しなければならない

우리는 위생화를 철저히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私にはどうしても会わなければならないお客様がいます。

저에게는 어떻게 해서는 만나야 하는 고객이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

車には常に車検証を装備しておかなければならない

차에는 항상 차검증을 장비해둬야 한다. - 韓国語翻訳例文

そして、私は彼女を全力で守らなければならない

그리고, 나는 여자를 전력으로 지키지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

資格を取らなくてはならないため、そのテストを受けます。

자격을 취득해야 하므로, 그 시험을 봅니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの仕事を手伝わなくてはならない

나는 그들의 일을 도와야 한다. - 韓国語翻訳例文

該当権利の出願などの手続きを行ってはならない

해당 권리의 출원 등의 절차를 밟아서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたが嫌いでも電話しなくてはならない

나는 당신이 싫어도 전화해야 한다. - 韓国語翻訳例文

母親から食べたくないなら食べなくて良いと怒られました。

어머니에게 먹고 싶지 않다면 먹지 않아도 된다고 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文

バックマージンを要求してはならない

백마진을 요구하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの事態を推測しておかなければならない

그는 이 사태를 추측해둬야 한다. - 韓国語翻訳例文

わたしたちはそれについてもっと学ばなければならない

우리는 그것에 대해서 더 배우지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれについてもっと議論しなければならない

당신은 그것에 대해서 더 의논해야 한다. - 韓国語翻訳例文

君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない

너뿐만 아니라 그녀도 시청에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンとアブダビでトランジットしなくてはならない

런던과 아부다비에서 일시 통과해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

これからは受験に向けて勉強をしなければならない

앞으로는 수험을 목표로 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは理想を持ってそれに恥じない行動をしなければならない

우리는 이상을 가지고 그것에 부끄럽지 않은 행동을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

情報をもらうためには、書類を提出しなければならない

정보를 받기 위해서는, 서류를 제출해야 한다. - 韓国語翻訳例文

この問題について本社と話し合わなければならない

나는 이 문제에 관해 본사와 논의해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私はいますぐ手を挙げたい気にはならない

나는 지금 당장 손을 들고 싶은 생각은 들지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのような問題が起こらないように対策を打たなくてはならない

우리는 이런 문제가 일어나지 않도록 조치를 취해야 한다. - 韓国語翻訳例文

最終的には自分で行動しなければならない

최종적으로는 스스로 행동해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのホテルを予約しなければならない

우리는 그 호텔을 예약해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれらを手早く保存しなければならない

우리는 그것들을 재빠르게 보존해야 한다. - 韓国語翻訳例文

主催する人物に責任を求めてはならない

주최자에게 책임을 물어서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS