「していた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

残念ながら私達はその試合に負けてしまいました。

안타깝지만 저희는 그 시합에서 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はその試合に負けてしまいました。

우리는 그 경기에 지고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに助けられています。

저는 당신에게 도움받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの帰宅を待っています。

저는 당신이 집에 돌아오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの眼でその滝を見てみたい。

나는 이 눈으로 그 폭포를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この前教えてもらった音楽を聴いた。

이전에 가르쳐준 음악을 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にそれを伝えて泣いた。

그는 내게 그것을 전하고 울었다. - 韓国語翻訳例文

その患者は死にたがっていた。

그 환자는 죽고 싶어 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの幸せを願っています。

저는 당신들의 행복을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は君が歌っているところを見た。

나는 그가 노래 부르는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文

昔は野球をやっていたものだった。

옛날에는 야구를 했었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは頑張ったと信じています。

당신은 열심히 했다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは頑張ったと信じています。

저는 당신은 열심히 했다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私を助けていただけますか？

저를 도와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちにやり方を見せて下さい。

우리들에게 하는 법을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに日本食を作ってあげたい。

당신에게 일본식을 만들어주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会えると信じています。

다시 당신을 만날 수 있다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの仕事を抱えていた。

많은 일을 맡고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が困ったときは助けてくださいね。

제가 어려울 때는 도와줘요. - 韓国語翻訳例文

また、彼についても調べた。

또한, 나는 그에 대해서도 알아봤다. - 韓国語翻訳例文

まだあなたにそれを教えていなかった。

아직 당신에게 그것을 알려주지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも私を助けてくれる。

당신은 언제나 나를 도와준다. - 韓国語翻訳例文

彼に数学を教えてもらいたかった。

나는 그에게 수학을 배우고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの幸せを願っています。

저는 당신들의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼氏ができたって聞いたよ。

남자 친구가 생겼다고 들었어. - 韓国語翻訳例文

私を助けていただけますか？

당신은 저를 도와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らが買ったことは知っていた。

그들이 산 것은 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼が公園で走っていたのを見た。

그가 공원에서 뛰고 있던 것을 보았다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会って喋りたい。

나는 당신과 만나서 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それはまたとてもよい景色だった。

그것은 또한 아주 좋은 경치였다. - 韓国語翻訳例文

あなたが入力した答えは間違っていました。

당신이 입력한 답은 틀렸었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。

나는 모험심에 차 있었지만, 조금 두렵기도 했다. - 韓国語翻訳例文

そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。

그곳에서 먹은 미타라시 당고는 매우 맛이 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。

거기서 먹은 미타라시 당고는 아주 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが入力した答えは間違っていました。

당신이 입력한 답은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その物音が聞こえた時、あなた方は何をしていましたか。

그 소리가 들렸을 때, 당신은 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは、あなたたちの協力に心から感謝している。

우리는, 당신의 협력에 진심으로 감사하고 있다.. - 韓国語翻訳例文

私たちは、その日に起きた出来事を新聞にしていた。

우리는, 그 날에 일어난 사건을 신문으로 만들고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたにたくさんの質問をしてごめんなさい。

우리는 당신에게 많은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちのために彼に交渉していただけませんか。

당신은 우리를 위해 그에게 협상해 줄 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたと直接お話がしたいと考えております。

우리는 당신과 직접 말씀을 나누고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

激しくホテルのカウンターに行って説明をしました。

저는, 매섭게 호텔 카운터에 가서 설명을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が添付した資料を確認してください。

제가 첨부한 자료를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は長い時間車を運転して疲れました。

저는 오랜 시간 차를 운전해서 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに対して可能な限り対処します。

우리는 그것에 대해서 가능한 한 대처하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに対して出張することで対応します。

우리는 그것에 대해서 출장하는 것으로 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがインドに来て2週間が経過しました。

우리가 인도에 온 지 2주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

その日は疲れましたがとても楽しい1日でした。

저는 그 날은 매우 힘들었지만 재미있는 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うことを楽しみにしていました。

당신을 만나기를 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが元気だと聞いて安心しました。

저는 당신이 잘 지낸다고 들어서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文