| 意味 | 例文 |
「していた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26707件
私は20日も空いています。
나는 20일도 비어있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は寝なくてはいけない。
나는 자지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
私は今生きている。
나는 지금 살아있다. - 韓国語翻訳例文
私の心は泣いています。
제 마음은 울고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕方ない歩いて帰ろう。
어쩔 수 없어 걸어서 가자 - 韓国語翻訳例文
私の心は傷付いている。
내 마음은 상처받았다. - 韓国語翻訳例文
私も彼に聞いています。
저도 그에게 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私に聞いてください。
저에게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
私のそばにいて下さい。
제 옆에 있어주세요. - 韓国語翻訳例文
とても晴れていたが、あなたが帰ってきたとたん、雨がまた降り出した。
굉장히 맑았었지만, 당신이 돌아 오자마자, 비가 다시 내렸다. - 韓国語翻訳例文
想定していた商品と、実際に届いた商品がかなり異なっていたため、返品いたします。
상정하고 있던 상품과, 실제로 도착한 상품이 상당한 차이가 있어, 반품합니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたの家にホームステイしてから2年が経ちました。
제가 당신의 집에 홈스테이를 한 지 2년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがフィリピンを訪問してから、いつの間にか2年が経ってしまいました。
우리가 필리핀을 방문한 지, 어느새 2년이 지나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもかっこいい人だと思いました。
무척 멋진 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもかっこいい人だなと思いました。
무척 멋진 사람이구나 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもかっこいい人だと思いました。
매우 멋있는 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもかっこいい人だなと思いました。
매우 멋있는 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
来月で解約したいと考えています。
다음 달에 해약하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのこといつも思い出しています。
당신을 항상 떠올리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
怒っていない。ただ悲しいだけ。
나는 화나지 않았다. 그저 슬플 뿐. - 韓国語翻訳例文
しばらく会えていませんね。会いたいです。
오랫동안 만나지 못했네요. 보고싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのいない夜はとてもさびしい。
당신이 없는 밤은 무척 외롭다. - 韓国語翻訳例文
優しい心を持っていたい。
나는 착한 마음을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいないととても寂しいです。
저는 당신이 없으면 너무 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は冷静に聞いていました。
그는 냉정하게 듣고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
笑顔について話したいと思います。
웃는 얼굴에 관해서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもいい思い出ができました。
저는 너무 좋은 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
その経験を活かしていきたい。
나는 그 경험을 살려 나아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもいい思い出になりました。
그것은 정말 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのいない夜はとてもさびしい。
당신이 없는 밤은 매우 외롭다. - 韓国語翻訳例文
またいつでもいらしてください。
당신은 또 언제든지 오세요. - 韓国語翻訳例文
野菜は炒めて食べるとおいしい。
채소는 볶아서 먹으면 맛있다. - 韓国語翻訳例文
とてもいい買い物ができました。
저는 정말 좋을 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのこといつも思い出しています。
저는 당신을 항상 떠올리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家はとても素敵でした。
당신의 집은 아주 멋있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は貴方の書類に対しての質問をリストにしました。
저희는 당신의 서류에 관한 질문을 리스트로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
こうして私たちは楽しい時を過ごしました。
이렇게 우리는 재미있는 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに勤務していた8 年の間、Philは私たちの多くにとっての指導者でした。
여기서 근무했던 8년 동안, Phil은 우리 대부분의 지도자였습니다. - 韓国語翻訳例文
そしてホテルに行き美味しいご飯をたべました。
그리고 호텔로 가서 맛있는 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
そして私は大学受験で忙しい。
그리고 나는 대학 수험으로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
楽しい週末を過ごしてください。
당신은 즐거운 주말을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
彼は新しい職場で活躍している。
그는 새 직장에서 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は異常気象を心配している。
나는 이상기후를 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この会社の名前を知っていましたか。
이 회사의 이름을 알고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は肺炎をおこして再入院した。
그는 폐렴을 일으켜서 재입원했다. - 韓国語翻訳例文
今市役所に行っていました。
지금 시청에 가고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは懸命に勉強していました。
그들은 열심히 공부하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
理解した上で判断してください。
이해한 후에 판단해주세요. - 韓国語翻訳例文
家でごろごろしていました。
저는 집에서 빈둥거리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その病院の事務をしていました。
저는 그 병원의 사무를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |