「していた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

 ゲストさん [ログイン] |  辞書総合TOP
韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除

 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > していたの意味・解説 > していたに関連した韓国語例文


「していた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26707



<前へ 1 2 .... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 .... 534 535 次へ>

あなたが気分を害していたらごめんなさい。

당신이 기분을 상했다면 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをご理解いただけて嬉しいです。

저는 당신이 그것을 이해해주시는 것만으로 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか一人暮らしを始めたら、犬を飼ってみたい。

나는 언젠가 혼자서 살기 시작하면, 개를 키워보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

オランダに行ってみたいと思いました。

저는 네덜란드에 가 보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

驚いたことに、映画を見てる人は、3人しかいなかった。

놀랍게도, 영화를 보는 사람은, 3명밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

また京都に行っていろんな所を観光したいです。

저는 또 교토에 가서 여러 곳을 관광하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに犬のお守りをしてもらいたい。

나는 당신에게 개를 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたがご検討くださっているのでしたら幸いです。

당신이 검토해주신 거라면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

イタリアはブーツみたいな形をしている。

이탈리아는 부츠 같은 모양을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの講義を拝聴したいと思っています。

저는 당신의 강의를 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの行きたいところを聞かせて欲しい。

당신이 가고 싶은 곳을 들려줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

長い間スカイダイビングをしてみたかった。

오랫동안 스카이 다이빙을 해보고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの外国人と交流したいと思っています。

저는 많은 외국인과 교류하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと前から東京に行きたいと思っていました。

오래전부터 도쿄에 가고 싶다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも生まれ育った土地を愛していると思います。

당신도 나고 자란 땅을 사랑하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の思いがあなたに届くよう、私は祈っています。

내 바램이 당신에게 전달되도록, 저는 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近気がつくと、うたた寝していることが多い。

최근 정신을 차리고 보면 선잠을 자고 있을 때가 많다. - 韓国語翻訳例文

新商品についてあなたの意見を聞きたいです。

신상품에 대한 당신의 의견을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさん泣いたけど後悔していません。

저는 많이 울었지만 후회하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

行きたい所がたくさんあり、迷ってしまいます。

가고 싶은 곳이 많이 있어서, 망설여집니다. - 韓国語翻訳例文

彼は微笑んでいたが彼の目は怒りを表していた

그는 미소를 띠고 있었지만 그의 눈은 분노를 표현하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は街灯の薄暗い光の下で私を待っていた。

그녀는 가로등의 어둑한 불빛 아래에서 나를 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに本件の詳細を教えてもらいたいです。

저는 당신이 본건의 자세한 내용을 알려주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに一回で良いから好きと言って欲しかった。

나는 당신이 한 번이라도 좋으니까 좋아한다고 말해주길 바랐다. - 韓国語翻訳例文

彼女は取りに足りない状態から身を起こして名声を得た。

그녀는 보잘것없는 상태에서 출세해서 명성을 얻었다. - 韓国語翻訳例文

黄色種のタバコは私たちの国で栽培されている。

황색종 담배는 우리 나라에서 재배되고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに過大な要求をしたのではないかと案じています。

저는 당신에게 과대한 요구를 한 것은 아닌지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

中学生のときから留学したいと思っていた。

나는 중학생 때부터 유학하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお礼をしたいと考えています。

저는 당신에게 감사의 말을 하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんのアドバイスをいただき、とても嬉しいです。

많은 조언을 주셔서, 저는 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんのアドバイスをいただけて、嬉しいです。

많은 조언을 받을 수 있어서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは小さい声で話してください。

당신들은 작은 소리로 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文

皆お酒を飲んでいたので歩いて帰りました。

다들 술을 마셔서 걸어서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この映画を観たいと思っていました。

저는 이 영화를 보고 싶다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、私の父は休日に遊びに連れて行ってくれます。

그리고 우리 아버지는 휴일에 놀러 데려가 주십니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私は彼と学校の先生が一番似ていると信じています。

하지만, 저는 그와 학교의 선생님이 가장 닮았다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の小さな世界をみんなが好きになってくれて、とても驚いている。

나는 나의 작은 세계를 모두가 좋아해 줘서, 정말 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

今回もあなたに会えてとても嬉しかった。

나는 이번에도 당신을 만날 수 있어 매우 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

今日、初めて行ったロサンゼルスから帰って来ました。

저는 오늘, 처음으로 간 로스앤젤레스에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

もし、今までに食べたことがなければ、ぜひ食べてみて!

만약, 지금까지 먹은 적이 없다면, 꼭 먹어봐! - 韓国語翻訳例文

その山に初めて行ったのでとても感動した。

나는 그 산에 처음으로 가서 너무 감동했다. - 韓国語翻訳例文

そうしたら、彼女は僕をそこへ連れて行ってくれた。

그러자, 그녀는 나를 그곳에 데려가 줬다. - 韓国語翻訳例文

その壁に飾ってあった絵がとても可愛らしかった。

그 벽에 걸려 있었던 그림이 매우 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

もちろん、私たちの仕事において失敗は決して許されるものではありません。

물론, 우리의 일에서의 실패는 결코 용서되는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

それから、彼女は私にそのスマートフォンについて説明をしてくれました。

그리고, 그녀는 저에게 그 스마트 폰에 대한 설명을 해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私がアメリカに来てから一度も彼女と話していませんでした。

저는 제가 미국에 오고 나서 한 번도 그녀와 이야기하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそのうちの一人に間違ってEメールを送ってしまいました。

나는 그 중 한 명에게 잘못 이메일을 보내버렸습니다, - 韓国語翻訳例文

気がつけば日本にきてから2週間以上経ってしまいました。

정신이 들자 일본에 온 지 2주 이상 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

聖戦に関与しているイスラム教徒たちは最後の戦いへとおもむいた。

성전에 종사하고 있는 이슬람교도들은 최후의 전투로 향하였다. - 韓国語翻訳例文

次回開催予定のイベントについて詳細が決まりましたら、折り返しご返事をいただきたく存じます。

다음번 개최 예정인 이벤트에 대해서 자세한 내용이 정해지면, 다시 답장을 주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 .... 534 535 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2025 GRAS Group, Inc.RSS