「していた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

夢と友達を大切にしてください。

꿈과 친구를 소중하게 여기세요. - 韓国語翻訳例文

今日中に対応してください。

오늘 중에 대응해 주세요. - 韓国語翻訳例文

毎日楽しく学校に通っています。

매일 즐겁게 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今後の活躍に期待しています。

이후의 활약에 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英単語を少しずつ覚えていきます。

영단어를 조금씩 외워갑니다. - 韓国語翻訳例文

そらせ板の1つが破損しているようだ。

유도판의 1개가 파손된 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それについてそのように対応します。

저는 그것에 대해서 그렇게 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

内容を私に教えてください。

내용을 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

直感を大切にしている。

나는 직감을 중요시하고 있다. - 韓国語翻訳例文

他にも探している機材があります。

저는 이 외에도 찾고 있는 기재가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても礼儀正しい人です。

그는 매우 예의 바른 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

私が勤めている会社はこれです。

제가 근무하고 있는 회사는 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

それが役立つことを期待しています。

저는 그것이 도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は只今席を外しています。

그는 마침 지금 자리에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

企画について簡単にご説明します。

기획에 관해서 간단하게 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

私の犬は走るのがとても速い。

내 개는 달리는 것이 매우 빠르다. - 韓国語翻訳例文

将来私が居なくても平気ですか？

당신은, 나중에 제가 없어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

私をこの会社で雇って下さい。

저를 이 회사에 고용해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

私の宿題はまだ終わっていません。

제 숙제는 아직 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それに引き続き対応していく。

그것에 이어서 대응해간다. - 韓国語翻訳例文

私に…を紹介させてください。

저에게 -을 소개시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

製造部を担当しています。

저는 제조부를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

田中先生はとても優しい人です。

타나카 선생님은 매우 상냥하신 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

カウンター異常を確認して下さい。

카운터 이상을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は道が渋滞している。

오늘은 길이 막힌다. - 韓国語翻訳例文

美味しい食べ物ならすべて好きです。

저는 맛있는 음식이라면 다 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

少しでもお役に立てれば幸いです。

조금이라도 도움이 된다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にその書類を送って下さい。

저에게 그 서류를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

この歌は後悔を表している。

이 노래는 후회를 표현하고 있다. - 韓国語翻訳例文

まだ少し痛みを持っています。

저는 아직 약간의 통증을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても難しいから大変です。

그것은 너무 어려워서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

我々は彼の活躍を期待している。

우리는 그의 활약을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

貴方の時間を大事にしてください。

당신의 시간을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私に契約書を送ってください。

제게 계약서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私と一緒にいてくれませんか？

나와 함께 있어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

母が帰宅してから買い物に行きます。

어머니가 돌아오면 쇼핑하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

分解と組み立ては難しくない。

분해와 조립은 어렵지 않다. - 韓国語翻訳例文

私も毎日走り回っています。

저도 매일 뛰어다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい事がとっても大好きです。

저는 즐거운 일이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社はそれを禁じている。

우리 회사는 그것을 금지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

絶対に逃してはならない。

절대 놓쳐서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼らの要望に対応してください。

당신은 그들의 요망에 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文

この対処法を教えてください。

이 대처법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その電車は既に出発してしまいました。

그 전철은 이미 출발해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その電車はもう出発してしまいました。

그 전철은 이미 출발해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

申請者は早期審査を要求して許可される申請をした。

신청자는 조기 심사를 요구해서 허가 신청을 했다. - 韓国語翻訳例文

しかし、有効期限が切れてしまいました。

하지만, 유효 기간이 지나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今日のレッスンを欠席してしまい申し訳ありませんでした。

저는 오늘 레슨을 결석해버려서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも私に優しく話し、私を子供として扱う。

그는 언제나 나에게 상냥하게 이야기하고 나를 어린처럼 다룬다. - 韓国語翻訳例文

彼は惜しくも金メダルを逃してしまいました。

그는 아쉽게도 금메달을 놓쳐버렸습니다. - 韓国語翻訳例文