「していた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼の頭は混乱してるに違いない。

그의 머리는 혼란스러운 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

遠慮しないで、もっと食べてください。

사양하지 말고, 더 드세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは曲を聴いて楽しんでいます。

그들은 곡을 들으며 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹が今明石に来ています。

제 여동생이 지금 아카시에 와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

正しい鍵を持っていますか？

올바른 키를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつも彼を頼りにしています。

항상 그를 의지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の話をちゃんと聞いてください。

제 말을 잘 들어주세요. - 韓国語翻訳例文

私の話を聞いて下さい。

제 이야기를 들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

その新しいプランを送って下さい。

그 새로운 플랜을 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の話を聞いてください。

제 이야기를 들어 주십시오. - 韓国語翻訳例文

足りないものはキャンセルしてください。

부족한 것은 취소해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は信念を貫いている。

나는 신념을 고수하고 있다. - 韓国語翻訳例文

俺は太郎をいつも応援している。

나는 타로를 항상 응원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は誤解されているか心配です。

저는 오해되고 있는지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

少し高いがとても書きやすいペンだ。

조금 비싸지만 매우 쓰기 쉬운 펜이다. - 韓国語翻訳例文

今後の成果に期待している。

앞으로의 성과에 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私が夕食を作ってもいいですか。

제가 저녁을 만들어도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあまりよく知られていない。

나는 잘 알려져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

蟻が大量に発生している。

개미가 대량 나타나고 있다. - 韓国語翻訳例文

新しいものを使ってください。

새로운 것을 쓰세요. - 韓国語翻訳例文

お父さんが仕事している姿を初めて見た。

아버지가 일하고 있는 모습을 처음으로 봤다. - 韓国語翻訳例文

あなたが喜んでくれて、私はとても嬉しい。

당신이 좋아해 주어서, 나는 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私を人間として扱ってない。

당신은 나를 인간으로 대하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女はおどおどして私に近づいてきた。

그녀는 두려움에 떨면서 나에게 가까이 붙었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが明日来てくれるならばとても嬉しい。

당신이 내일 와준다면 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私はただそれによって完全には納得していません。

저는 단지 그것으로 완전히는 납득하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

自宅を事務所として利用することを考えていた。

자택을 사무실로 이용하는 것을 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の身に起こっている全てのことをあなたに共有します。

저의 몸에서 일어나고 있는 모든 것을 당신에게 공유하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事をさぼって煙草を吸っていました。

그는 일을 빼먹고 담배를 피우고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その猫は昔、道端に捨てられていました。

그 고양이는 예전에, 길가에 버려져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は20年以上も教区吏員として勤めてきた。

나의 아버지는 20년 이상이나 교구 관리인으로 근무해왔다. - 韓国語翻訳例文

もしとても疲れてたらタクシーに乗りなさい。

만약 정말 힘들다면 택시를 타라. - 韓国語翻訳例文

自宅を事務所として利用することを漠然と考えていた。

자택을 사무실로써 이용할 것을 막연하게 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなた方が一緒に行ってくれてうれしく思う。

나는 여러분이 같이 가 주어서 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私が撮った写真を褒めてくださって、ありがとうございます。

제가 찍은 사진을 칭찬해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが愛してると私に言ってくれる限り頑張れます。

저는 당신이 사랑한다고 저에게 말해주는 한 힘내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の絵を見てくれて嬉しい。

당신이 내 그림을 봐 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私のために時間をついやしてくれてありがとう。

나를 위해 시간을 써 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私はあなたがそれを送ってくれるのをお待ちしています。

저는 당신이 그것을 보내 주기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに褒めてもらえて私は嬉しいです。

당신에게 칭찬받아서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の笑顔を褒めてくれて嬉しいです。

당신이 제 웃는 얼굴을 칭찬해줘서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが日本に来てくれて嬉しいです。

나는 당신이 일본에 와줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私の撮った写真を褒めてくれてありがとうございます。

제가 찍은 사진을 칭찬해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私に会わなくてよかったと思っているでしょう。

나를 만나지 않아서 다행이라고 생각하고 있겠죠. - 韓国語翻訳例文

私は間違えて正門に行ってしまった。

나는 틀려서 정문으로 가버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の笑顔を褒めてくれて嬉しいです。

저는 당신이 제 웃는 얼굴을 칭찬해줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて私もとても寂しいです。

당신과 만나지 못해 저도 매우 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは立ってよろこんで拍手していた。

그들은 서서 기뻐하며 박수를 치고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それについてもし他の解決策が見つかりましたら教えて下さい。

그것에 대해서 혹시 다른 해결책이 발견된다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

明日の英会話レッスンで、私たちはあなたに会えるのを楽しみにしています。

내일 영어 회화 레슨에서, 우리는 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文