「した後」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彫刻の授業の最後の課題は、槍持ちでした。

조각 수업의 마지막 과제는 - 韓国語翻訳例文

その後、カフェで一休みして岐路についた。

그 후, 나는 카페에서 잠시 쉬고 갈림길에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお姉さんは、日曜の午後何をしますか。

당신의 언니는, 일요일 오후 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

その後は寄り道しないでそのまま家に帰った。

나는 그 후에는 어디에도 들르지 않고 그대로 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

午後からは美容院に髪を切りに行きました。

오후부터는 미용실에 머리를 자르러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

最後は、自分らしい自分に戻れた気がする。

최후는, 자신다운 자신에게 돌아온 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それについては今後検討することとした。

그것에 대해서는 향후 검토하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたには午後から掃除をお願いします。

당신에게는 오후부터 청소를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

今後変更が発生したら連絡ください。

향후 변경이 발생하면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その件に関してはまた後で電話するよ。

이 건에 관해서는 다시 나중에 전화할게. - 韓国語翻訳例文

私は食後に総合ビタミン剤を飲む。

나는 식후에 종합 비타민제를 먹는다. - 韓国語翻訳例文

夏祭りの後に飲み会をしたいのですが、いかがですか？

여름 축제 후에 술 파티를 하고 싶습니다만, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。

앞으로도 계속 애용해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

本件後、障害による逸失利益があった。

본건 후, 장애로 인한 일실 이익이 있었다. - 韓国語翻訳例文

今後もう一度発注をしていただけますか？

이후 다시 한 번 발주를 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は後であなたに手紙を書くでしょう。

그는 나중에 당신에게 편지를 쓸 것입니다. - 韓国語翻訳例文

脳にけがを負った後神経心理学的治療を受ける

뇌를 다친 후 신경 심리학적 치료를 받는다 - 韓国語翻訳例文

移植手術の後、彼は免疫抑制剤を投与された。

이식 수술 후, 그는 면역 억제제를 투여받았다. - 韓国語翻訳例文

水を入れ10回かき混ぜ、かき混ぜた後、水だけ流します。

물을 넣고 10회 섞고, 섞은 뒤, 물만 흘려버립니다. - 韓国語翻訳例文

株価は急落の後、中間戻しとなった。

주가는 급락 후 하락 분의 절반이 다시 올랐다. - 韓国語翻訳例文

今後、ファックスではなくメールで注文したいです。

앞으로, 팩스가 아닌 메일로 주문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは昨日の午後、川に泳ぎに行きました。

존은 어제 오후, 강에 수영하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

診察後、彼女は薬局で処方箋をもらった。

진찰 후, 그녀는 약국에서 처방전을 받았다. - 韓国語翻訳例文

授業の後のクラブ活動が大好きでした。

수업 후 클럽 활동이 너무 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

授業の後の部活動が大好きでした。

수업 후 동아리 활동이 너무 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

後の席の人にも聞こえるように大きな声で話した。

뒷좌석 사람에게도 들리도록 큰 목소리로 말했다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたとの最後の直接のやり取りになるでしょう。

이것은 귀하와의 마지막 직접 교환이 되겠지요. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分の軽率さを深く後悔した。

그녀는 자신의 경솔함을 깊이 후회했다. - 韓国語翻訳例文

電源が入る前とＰＣがシャットダウンされた後

전원이 들어가기 전과 ＰＣ가 꺼진 후 - 韓国語翻訳例文

彼女は大学を卒業後も福岡にとどまりました。

그녀는 대학 졸업 후도 후쿠오카에 남아 머물렀습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは水曜日の午後に何の勉強をしますか。

당신은 수요일 오전에 무슨 공부를 하세요? - 韓国語翻訳例文

皆さん、最後のステージ、お疲れ様でした。

여러분, 마지막 스테이지, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

この後、ホットケーキを買いに行きました。

저는 이후, 핫케이크를 사러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

マイページで後からでもお申し込みいただけます。

마이 페이지에서 나중에라도 신청할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、友達とスケートをしに行った。

그 후, 나는 친구와 스케이트를 타러 갔다. - 韓国語翻訳例文

授業の後、家に急いで帰り、着替えて出かけました。

수업 후, 집으로 급히 돌아가서, 옷을 갈아입고 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

2月10日の月曜日付けで、Monica RegisがCarla Yuの後任となりました。

2월 10일 월요일 자로, Monica Regis가 Carla Yu의 후임이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これからは何事にも最後まで諦めないようにしたいです。

이제부터는 무슨 일에도 마지막까지 포기하지 않고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

後ほどあなたにメールをするでしょう。

나중에 저는 당신에게 메일을 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

おかげさまで、最後のパーティは大盛況でした。

덕분에, 마지막 파티는 대성황이었습니다. - 韓国語翻訳例文

午後14時までのご注文は翌日発送いたします。

오후 14시까지의 주문은 이튿날 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて、この後のメールであなたにご連絡します。

그것에 대해서, 나중에 메일로 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

十年後、彼女はとても有名なピアニストになりました。

십 년 후, 그녀는 매우 유명한 피아니스트가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今後も引き続きご愛顧いただけますよう、お願い申し上げます。

앞으로도 계속해서 아껴주시기를, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

午後の回でしたらまだ数枚ありますよ。

오후 편이라면 아직 몇 장 있어요. - 韓国語翻訳例文

お店が終わった後、花子さんと私は会えますか？

가게가 끝난 후에 제가 하나코 씨를 만날 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

私はあなたの今後のご活躍を祈ります。

저는 당신의 향후 활약을 빕니다. - 韓国語翻訳例文

私が最後に彼に会ったのは一ヶ月前です。

제가 마지막으로 그를 만난 것은 한 달 전입니다. - 韓国語翻訳例文

今後、あなたが不在の時、私は誰に連絡するべきですか？

앞으로, 당신이 부재할 때, 저는 누구에서 연락해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

明日、明後日あなたの家へ行きます。

저는 내일, 모레 당신의 집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文