| 意味 | 例文 |
「したた-か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17435件
あなたたちはタクシーの運転手でしたか。
당신들은 택시 기사였습니까? - 韓国語翻訳例文
出勤したら、私のパソコンが機能の良い物に取り換えてありました。
출근했더니 제 컴퓨터가 성능이 좋을 것으로 교환되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
目撃者は、事件についてはっきりとした口調で語り始めました。
목격자는, 사건에 대해서 분명한 어조로 말문을 열었습니다. - 韓国語翻訳例文
お借りした資料を少し汚してしまいました。大変申し訳ありません。
빌린 자료를 조금 손상시켰습니다. 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
先ほどご入金を確認しました。行き違いになってしまい大変失礼しました。
조금 전 입금을 확인했습니다. 엇갈려서 대단히 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文
慎重に検討した結果、事業を撤退することが決まりました。
신중히 검토한 결과, 사업을 철수하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
先月、旅行を計画していましたが、体調不良で延期しました。
지난달, 여행을 계획하고 있었지만, 몸 상태가 좋지 않아 연기했습니다. - 韓国語翻訳例文
私のお父さんはいつでも自分が望むときに彼がしたいことをした。
내 아버지는 언제나 자신이 원할 때 그가 하고 싶은 것을 했다. - 韓国語翻訳例文
出勤したら、私のパソコンが機能の良い物に取り換えてありました。
출근했더니, 제 컴퓨터가 기능이 좋은 것으로 바뀌어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
我々は教員養成大学の体制を再考察した上で変革した。
우리는 교원 양성 대학의 체제를 재고찰한 후에 변혁했다. - 韓国語翻訳例文
僕がこの本を読み終えるのに大体2時間かかりました。
제가 이 책을 다 읽는데 거의 2시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今週から寝具をタオルケットから布団に変えました。
저는 이번 주부터 침구를 수건 천 담요에서 이불로 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
私は海外に行くかもしれないことを明らかにした。
나는 해외에 갈지도 모르는 것을 확실하게 했다. - 韓国語翻訳例文
しかし、商品の販売面で大きな壁が立ちはだかりました。
하지만, 상품 판매 면에서 큰 벽이 가로막았습니다. - 韓国語翻訳例文
開封されましたら部品に不足がないかをお確かめ下さい。
개봉되면 부품에 부족이 없는지 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文
１時間目に、松井先生が隣にいて、助かりましたか？
1교시에, 마쓰이 선생님이 옆에 있어서, 도움이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
夜が怖くて頭から掛け布団をかぶりました。
저는 밤이 무서워서 머리부터 이불을 덮었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らに、英語が好きかどうか尋ねました。
저는 그들에게, 영어를 좋아하는지 어떤지 물었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の出産の時は5時間かかりました。
제 출산 때는 5시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても勇敢で、川から犬を助け出した。
그는 매우 용감해서, 강에서 개를 구했다. - 韓国語翻訳例文
確か海外へ旅行に行かれましたよね？
확실히 당신은 해외여행을 갔죠? - 韓国語翻訳例文
前回の進捗確認から2ヶ月以上経ちました。
지난번의 진척확인으로부터 2개월 이상 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
誰かにお弁当を買ってくれるように頼みましたか？
당신은 누군가에게 도시락을 사달라고 부탁했습니까? - 韓国語翻訳例文
それに関して、私はどうしたらいいのか分かりません。
그것에 관해, 저는 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それに関して、私はどうしたら良いのか分かりません。
그것에 관해, 저는 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ彼女は前足から出血したのか私にはわからなかった。
왜 그녀는 앞다리에서 피가 났는지 나는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
明日は妹と出かけます。
내일은 여동생과 외출합니다. - 韓国語翻訳例文
明日は仕事ありますか？
당신은 내일은 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日早いのですか？
당신은 내일 일찍 일어나는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
明日の午後は休みですか？
당신은 내일 오후는 쉬나요? - 韓国語翻訳例文
明日パーティーに来ますか？
내일 파티에 옵니까? - 韓国語翻訳例文
明日キャンプに行きますか？
내일 캠프에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
明日は店にいますか。
내일은 가게에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日は雨かもしれません。
내일은 비가 올지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
明日から仕事です。
저는 내일부터 일입니다. - 韓国語翻訳例文
明日から仕事です。
저는 내일부터 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
明日から学校が始まる。
내일부터 학교가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
明日から夏休みです。
저는, 내일부터 여름 방학입니다. - 韓国語翻訳例文
明日から夏休みです。
저는, 내일부터 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
僕は明日から仕事です。
저는 내일부터 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
明日は曇りでしょうか。
내일은 흐릴까요? - 韓国語翻訳例文
明日行かないのですね。
당신은 내일 가지 않는군요. - 韓国語翻訳例文
明日から二学期が始まる。
내일부터 2학기가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
明日、病院に行きますか？
내일, 병원에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
明日は何時に起きますか？
내일은 몇 시에 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
明日からお休みです。
내일부터 저는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
明日は家にいますか。
내일은 집에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日どこに行きますか。
내일 어디에 가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
明日そこへ行きますか？
내일 그곳으로 갑니까? - 韓国語翻訳例文
明日の夜、空いていますか？
내일 밤, 비어있습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |