意味 | 例文 |
「したた-か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17435件
私達は先週、素敵な時間を過ごしました。
우리는 지난주, 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は長い小説を書きませんでした。
우리는 긴 소설을 쓰지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
添付したファイルを確認して私達にアドバイスを下さい。
첨부한 파일을 확인해서 우리에게 어드바이스를 주세요. - 韓国語翻訳例文
私達は試験報告書を確認し終わりました。
우리는 시험 보고서를 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
この2年、私達は関係を修復することを試みました。
이 2년간, 우리는 관계를 회복하는 것을 시도했습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はソフトボールとサッカーをした。
우리는 소프트 볼과 축구를 했다. - 韓国語翻訳例文
私達は約2時間歩き、宿に付きました。
우리는 약 2시간 걸어서, 숙소에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、この様な言葉を私達に残した。
그는, 이런 말을 우리에게 남겼다. - 韓国語翻訳例文
私達は10年前にパリでレストランを開店した。
우리는 10년 전에 파리에서 레스토랑을 개점했다. - 韓国語翻訳例文
私達は、それが薬液の影響で破損したと考えています。
저희는, 그것이 약물의 영향으로 파손됐다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私達が訂正したいコンテンツは以下のとおりです。
우리들이 정정하고 싶은 콘텐츠는 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は22時過ぎに彼と話をする事が出来ました。
우리는 22시 지나서 그와 이야기할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は素晴らしい時間を過ごしました。
우리는 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は有意義な時間を過ごしました。
우리는 가치 있는 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそのツアーに参加するつもりでした。
우리는 그 투어에 참가할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はアメリカの高級なホテルに泊まりました。
우리는 미국의 고급 호텔에 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は海でバナナボートやカヌーで遊びました。
우리는 바다에서 바나나 보트와 카누로 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
パリサイ人はイエスと彼の弟子たちを批判した。
바리새인은 예수와 그의 제자들을 비판했다. - 韓国語翻訳例文
私達の会話は大いに盛り上がりました。
우리의 대화는 크게 달아올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は鹿児島代表として選ばれました。
우리는 가고시마 대표로서 선택됐습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは何か分かるでしょう。
우리는 무엇인지 알겠죠. - 韓国語翻訳例文
明日から夏季休暇をいただきます。
내일부터 여름 휴가를 받겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明日からは暖かくなるそうです。
내일부터는 따뜻해진다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは何時から会えますか?
우리는 몇 시부터 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは何時から遊べますか。
우리는 몇 시부터 놀 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私達は絶対彼に近づかない。
우리는 절대 그에게 접근하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを今日から始めますか?
우리는 그것을 오늘부터 시작합니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは昔から海外が好きです。
우리는 예전부터 해외를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
明日から暖かくなるそうだ。
내일부터 따뜻해진다고 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちの提案はいかがですか?
우리들의 제안은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
事故を起こしたり、ルールに違反した場合、運転者は点数制度にしたがって点数を加算される。
사고를 일으키거나 규칙을 위반한 경우 운전자는 점수 제도에 따라 점수를 가산받는다. - 韓国語翻訳例文
墓掘り人が2人が入ってきて、棺を下から抱えて運びだした。
무덤 파는 사람 두 사람이 들어와서 관을 밑에서 부터 안아 옮기기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
どんなお菓子を私たちは食べますか?
어떤 과자를 우리는 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
私達はとても仲が良かった。
우리는 매우 사이가 좋았다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは私たちに英語の勉強の仕方を教えてくれました。
그녀들은 우리에게 영어 공부 방법을 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか?
미국 공연, 시카고 체류는 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
江戸時代は、市や県にかわって、たくさんの藩がおかれました。
에도시대는 시나 현 대신에 번이 많았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにかける言葉が見つかりませんでした。
당신에게 걸 말을 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
電車で彼を見かけた時、彼は本を読んでいました。
전차에서 그를 발견했을 때, 그는 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の言いたいことを理解できましたか。
당신은 그가 하고 싶은 말을 이해할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
何か気に入った料理がありましたか?
당신은 뭔가 마음에 든 음식이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンが何を言いたいのか分かりました。
저는 존이 무엇을 말하고 싶은지 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
花子が彼に話しかけた時、彼はとてもうれしそうでした。
하나코가 그에게 말을 걸었을 때, 그는 매우 기뻐 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は不健全な関係にあったがそこから脱した。
그녀는 불건전한 관계에 있었지만 거기서부터 벗어났다. - 韓国語翻訳例文
あなたが女優になろうとしたきかっけは何ですか?
당신이 배우가 되려고 한 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
なにか嫌われるようなことをしてしまったのかと思いました。
뭔가 미움을 받을 일을 해버린 것이 아닐까 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
花子の魅力を少しでもわかっていただけましたか?
하나코의 매력을 조금이라도 알게 되셨습니까? - 韓国語翻訳例文
アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか?
미국 공연, 시카고 체류는 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは彼らの話にしか耳を貸しませんでした。
당신은 그들의 이야기에만 귀를 기울였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は誰かの力になりたくてAに入ることにした。
그녀는 누군가의 힘이 되고 싶어서 A에 들어가기로 했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |