「しさつする」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

医者が診察する。

의사가 진찰하다. - 韓国語翻訳例文

落札に失敗する。

낙찰에 실패한다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの質問をする。

많은 질문을 한다. - 韓国語翻訳例文

結露して錆びが発生する。

결로로 녹이 발생하다. - 韓国語翻訳例文

損失を最小限にする。

손실을 최소화한다. - 韓国語翻訳例文

8月より生産を開始する。

8월부터 생산을 시작한다. - 韓国語翻訳例文

暗殺者と共謀する。

암살자와 공모한다. - 韓国語翻訳例文

朝早く出発する。

아침 일찍 출발한다. - 韓国語翻訳例文

それに終日参加する。

그것에 마지막 날 참여한다. - 韓国語翻訳例文

見通しさえつけば安心する。

전망만 보이면 안심한다. - 韓国語翻訳例文

その詳細を説明するつもりです。

그 자세한 내용을 설명할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

それはゾッとするような冷たさでした。

그것은 섬뜩한 차가움이었습니다. - 韓国語翻訳例文

通訳する人を用意して下さい。

통역할 사람을 준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の良さを説明するのは難しい。

그의 좋은 면을 설명하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

それに参加するつもりでした。

저는 그것에 참가할 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

印刷物に対する電子文書

인쇄물에 대한 전자문서 - 韓国語翻訳例文

太郎さんは、今月で退職する。

타로 씨는, 이번 달에 퇴직한다. - 韓国語翻訳例文

不法投棄すると処罰されます。

불법 투기하면 처벌당합니다. - 韓国語翻訳例文

教室内ではうるさくするな。

교실내에서는 시끄럽게 하지마. - 韓国語翻訳例文

土壌炭素流出物を削減する

토양 탄소 유출물을 삭감하다. - 韓国語翻訳例文

開発に必要な費用を試算する。

개발에 필요한 비용을 시산한다. - 韓国語翻訳例文

会社の設立に参画する。

회사 설립 계획에 참여한다. - 韓国語翻訳例文

2つの三角形の合同を証明する

2개의 삼각형의 합동을 증명하다. - 韓国語翻訳例文

本件について文書を作成する。

나는 본건에 대해서 문서를 작성한다. - 韓国語翻訳例文

明日サッカーをするつもりです。

저는 내일 축구를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は三つ子を出産する予定だ。

그녀는 세쌍둥이를 출산할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

結末の理由に関する詳細

결말의 이유에 관한 상세한 내용 - 韓国語翻訳例文

5月に出産するでしょう。

저는 5월에 출산할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

塩化した分子を観察する

염화한 분자를 관찰하다 - 韓国語翻訳例文

いつその試作品の作成が完了するか確認してください。

언제 그 시작품 작성이 완료하는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その資料の提出を催促する。

그 자료의 제출을 재촉한다. - 韓国語翻訳例文

挨拶をするために、寄りました。

인사를 하기 위해서, 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその工場を視察する。

우리는 그 공장을 시찰한다. - 韓国語翻訳例文

コスト削減をするにあたり、機能別分類をし、検討する。

비용 삭감을 하면서, 기능별 분류를 하고, 검토한다. - 韓国語翻訳例文

私はこれとあれを同時に観察する。

나는 이것과 저것을 동시에 관찰한다. - 韓国語翻訳例文

撮影を禁止するお店もある。

촬영을 금지하는 가게도 있다. - 韓国語翻訳例文

Aを開発する最初の人たち

A를 개발하는 최초의 사람들 - 韓国語翻訳例文

その出荷ラベルの記載を追加する。

나는 그 출하 라벨 기재를 추가한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは詳細に説明する。

그들은 자세히 설명한다. - 韓国語翻訳例文

販売のために品質検査をする。

판매를 위해 품질 검사를 한다. - 韓国語翻訳例文

応募用紙を印刷する前に……

응모 용지를 인쇄하기 전에...... - 韓国語翻訳例文

その会議に終日参加する。

그 회의에 마지막 날 참여한다. - 韓国語翻訳例文

複雑な業務を新規導入するので、マニュアルを作成する。

복잡한 업무를 신규 도입하므로, 매뉴얼을 작성한다. - 韓国語翻訳例文

3つのセグメンテーション変数を決定し、参入する市場を分割する。

세 개 분할 변수를 결정하고 참가하는 시장을 분할한다. - 韓国語翻訳例文

本件に関する賠償金は過失相殺により減額された。

본건에 관한 배상금은 과실 상쇄에 의해 감액됬다. - 韓国語翻訳例文

取引先から見積を提出するように依頼された。

나는 거래처에서 견적을 제출하도록 의뢰받았다. - 韓国語翻訳例文

いつその作業が完了するか教えてください。

언제 그 작업이 완료되는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは食事の前のあいさつを儀式にすることにした。

그들은 식사 전의 인사를 의식으로 하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

入社と退社の時はあいさつするようにしています。

출근과 퇴근 때는 인사를 하도록 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は二つの仕事を両立することさえ出来た。

그는 두가지 일을 양립하는 것까지 할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文