「しがたい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

山形でスキーを楽しみたいものです。

저는 야마가타에서 스키를 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と考えを共通にしたい。

나는 그와 생각을 공유하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どうしてもその大学に入りたい。

나는 아무리 해도 그 대학에 들어가고 싶다.  - 韓国語翻訳例文

卒業したら漫画家になりたい。

졸업하면 만화가가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

来年の夏に留学したい。

나는 내년 여름에 유학 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをお願いしたいです。

당신에게 그것을 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

父親としても頑張りたいと思います。

아버지로서도 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

笑顔について話したいと思います。

웃는 얼굴에 관해서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに留学してみたいです。

미국에 유학해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

またそれをあなたにお願いしたい。

다시 그것을 당신에게 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを今お願いしたい。

나는 당신에게 그것을 지금 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

映画を字幕無しで見たいです。

저는 영화를 자막 없이 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それを提案したいと考えている。

그것을 제안하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

日本円をドルに両替したい。

나는 일본 엔을 달러로 환전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は絵を描きたいらしい。

그는 그림을 그리고 싶다고 한다. - 韓国語翻訳例文

明日は宿題を頑張りたいです。

저는 내일은 숙제를 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに通訳をお願いしたいです。

당신에게 통역을 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしても外交官になりたい。

나는 꼭 외교관이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

口座開設と両替をしたいです。

계좌 개설과 환전을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

大きな怪我したみたいですね？

당신은 크게 다친 것 같네요? - 韓国語翻訳例文

新しい気持ちで頑張りたいです。

저는 새로운 마음으로 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ海外に移住したいのですか。

당신은 왜 해외로 이주하고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

追加の作業をお願いしたいです。

추가 작업을 부탁드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

源泉掛け流しの温泉に行きたい。

원천수 방류 온천에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

多くの子供たちを笑顔にしたいです。

많은 아이들을 웃게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

猫の手も借りたいくらいに忙しい。

나는 고양이 손이라도 빌리고 싶을 정도로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

大学生にしてはかなり怠惰な態度

대학생 치고는 아주 게으른 태도 - 韓国語翻訳例文

ドイツに留学したいと思っています。

저는 독일에 유학하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

良い音楽を提供し続けたいです。

저는 좋은 음악을 계속 제공하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それを予測したいと考えています。

저는 그것을 예측하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

小学校の校舎を建て替えたい。

나는 초등학교 건물을 고쳐 짓고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ぼくはカナダに留学したいです。

저는 캐나다에 유학 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

化学物質は大気中に留まり、それが大気汚染につながる。

화학물질은 대기 중에 머물러, 그것이 대기 오염으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

いつも忙しくて休みがなかった。

항상 바빠서 휴식이 없었다. - 韓国語翻訳例文

合唱隊全員が先唱者に続いた。

합창대 전원이 선창자를 이었다. - 韓国語翻訳例文

一部対象外商品がございます。

일부 대상 외 제품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

外反母趾のために足が痛い。

나는 외반모지 때문에 발이 아프다. - 韓国語翻訳例文

将来心理学の勉強がしたいです。

저는 장래 심리학 공부를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

障害者のためにどんなことがしたいですか。

당신은 장애인을 위해 어떤 일을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

今はとても寂しいが、私は明日から頑張りたいです。

지금은 매우 외롭지만, 저는 내일부터 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今後もお互いを信頼しながら仕事を進めていきたいです。

앞으로도 서로를 신뢰하면서 일을 진행해가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたと直接お話がしたいと考えております。

우리는 당신과 직접 말씀을 나누고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

質問をしたいのですがよろしいでしょうか。

질문을 하고 싶은데 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

もしあなたが手続きを手伝ってくれたらありがたいです。

만약 당신이 수속을 도와준다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これがきっかけとなり、勉強したいという思いが強まった。

이것이 계기가 되어, 나는 공부를 하고 싶다는 마음이 강해졌다. - 韓国語翻訳例文

それが私が一番伝えたい話です。

그것이 제가 가장 전하고 싶은 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

のどが渇いたので少しお水が飲みたい。

목이 말라서 물을 조금 마시고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか？

저는 당신에게 허가받고 싶은데요, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

できれば写真があると判りやすくてありがたいです。

가능하다면 사진이 있으면 이해하기 쉬워 고맙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

子供達が英語が好きになるきっかけ作りに貢献したい。

저는 아이들이 영어를 좋아할 계기를 만드는 것에 공헌하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文