「しがい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何か嬉しいことがあったのですか？

무엇인가 기쁜 일이 있었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

会社が研修会の費用を負担する。

회사가 연수회 비용을 부담하다. - 韓国語翻訳例文

あなたに相談したいことがあります。

당신에게 상담하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが喜んでくれて嬉しい。

나는 당신이 기뻐해 주어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気なら嬉しいです。

저는 당신이 건강하면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

休暇をいかがお過ごしですか？

휴가를 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

昨日はありがとうございました。

어제는 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

就職が決まっているのですか。

취직이 정해져 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

そちらの天気はいかがでしたか？

그쪽 날씨는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

だいぶ気分が良くなりました。

많이 기분이 나아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

部屋が熱いので窓を開けました。

방이 더워서 창문을 열었습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての電球が点灯しない。

모든 전구가 점등하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

目からうろこが落ちる思いでした。

눈이 확 트이는 느낌이었습니다. - 韓国語翻訳例文

良い天気でしたが暑かったです。

좋은 날씨였지만 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のひたいにしわができた。

그의 이마에 주름이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾く時間が楽しい。

나는 피아노를 치는 시간이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

今日はどうもありがとうございました。

오늘은 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

写真をありがとうございます。

사진 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

秘伝のタレでお召し上がりください。

비전의 소스로 드셔주세요. - 韓国語翻訳例文

それを誰に頼むのが正しいですか？

저는 그것을 누구에게 부탁하는 것이 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文

フィジーがとても懐かしい。

나는 피지가 너무 그립다. - 韓国語翻訳例文

彼はちょっと頭がおかしい。

그는 좀 머리가 이상하다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどれが欲しいですか？

당신은 무엇을 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなりすいませんでした。

답이 늦어져 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

勉強ができなくなるかもしれない。

공부를 못하게 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

こればっかりはしょうがない。

이것만으로는 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたから連絡が来ると嬉しい。

당신에게 연락이 온다면 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたが写ってる写真を持っている。

당신이 찍힌 사진을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

徴募兵たちが要塞に到着した。

징모병들이 요새에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの帰りが待ち遠しい。

나는 당신의 귀가가 기다려진다. - 韓国語翻訳例文

きちんとしているのが好きです。

제대로 하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私が個人的に知っている人

내가 개인적으로 알고 있는 사람 - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに雨が降っています。

오늘은 오랜만에 비가 오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに渡したい物があります。

저는 당신에게 드리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が聞いた話はここまでです。

제가 들은 이야기는 여기까지입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールが来て嬉しいです。

저는 당신에게 메일이 와서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが写っている写真送ります。

저는 당신이 찍힌 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会話ができて光栄でした。

저는 당신과 대화를 할 수 있어 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文

のんびりしていても腹がへる。

느긋하게 있어도 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文

わたしは、とても歌が上手い。

나는, 매우 노래를 잘 부른다. - 韓国語翻訳例文

呼吸が苦しくはないですか。

호흡이 힘들지는 않습니까? - 韓国語翻訳例文

いつも世話してくれてありがとう。

항상 돌봐주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

お申し込みありがとうございます。

신청 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

わかりました。ありがとうございます。

알겠습니다. 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ついに、その時がやって来ました。

마침내, 그때가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

冬が早く来て欲しいです。

저는 겨울이 빨리 오면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい薬で肌がかぶれた。

새로운 약으로 피부에 염증이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

何も彼と共通したものがない。

나는, 아무것도 그와 공통된 것이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたがたの幸福を希望しています。

저는 당신의 행복을 희망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

調査の為にそのサンプルが欲しい。

나는 조사를 위해 그 샘플이 필요하다. - 韓国語翻訳例文