「しがい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

忙しいところ申し訳ないですが、私からあなたにお願いがあります。

바쁜 와중에 죄송하지만, 제가 당신에게 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しいことは知っているから、気にしないで下さい。

당신이 바쁜 것은 알고 있으므로, 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しいことは知っているから、気にしないで下さい。

당신이 바쁜 것은 알고 있으니까, 신경 쓰지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

お互いの近況を話しながら、美味しい食事をいただいた。

서로의 근황을 이야기하면서, 맛있는 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文

友達が携帯電話を落としてしまい、画面が割れてしまいました。

친구가 휴대전화를 떨어뜨려서 화면이 깨져 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

友達が携帯電話を落としてしまい、画面が割れてしまいました。

친구가 휴대전화를 떨어트려 버려, 화면이 깨져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ、我が社へお越しいただきありがとうございました。

바쁘신 와중에, 우리 회사에 와 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お互いの意思が正確に伝わらない。

서로의 의사가 정확하게 전달되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それは彼が知っているに違いない。

그것은 그가 알고 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

最近の電子楽器は性能がいい。

최근의 전자 악기는 성능이 좋다. - 韓国語翻訳例文

情報が欲しいそうです。

정보가 필요하다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

時間が止まってほしい。

시간이 멈췄으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ召し上がってください。

모쪼록 드십시오. - 韓国語翻訳例文

お召し上がりください。

드십시오. - 韓国語翻訳例文

ありがとうございました。

감사합니다. - 韓国語翻訳例文

召し上がってください。

드세요. - 韓国語翻訳例文

コピーがあれば欲しいです。

복사본이 있으면 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ご飯がおいしかったです。

밥이 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ありがとうございました。

감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

その後いかがでしょうか。

그 후 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

宿を取るのが難しい。

숙소를 잡기가 어렵다. - 韓国語翻訳例文

相談したいことがある。

상담하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

助けてほしいことがある。

도움받고 싶은 일이 있다. - 韓国語翻訳例文

問題が解決した日

문제가 해결된 날 - 韓国語翻訳例文

私には婚約者がいます。

저에게는 약혼자가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しいことが好きです。

저는 즐거운 일을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

その後いかがでしょうか。

그 후 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文

どの鞄が欲しいですか?

당신은 어느 가방을 원합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが羨ましいです。

저는 당신이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

花子の全てが欲しい。

하나코의 모든 것을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたはがっかりしている。

당신은 실망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

赤いランプが点灯した。

빨간 램프에 불이 들어왔다. - 韓国語翻訳例文

それがとても嬉しいです。

저는 그것이 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それが論理的には正しい。

그것이 논리적으로는 옳다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ召し上がってください。

어서 드세요. - 韓国語翻訳例文

早くそれがほしいです。

저는 빨리 그것을 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが羨ましい。

나는 당신이 부럽다. - 韓国語翻訳例文

日本経済が苦しくなる。

일본 경제가 힘들어진다. - 韓国語翻訳例文

申し訳なく思っていますが……

죄송합니다만... - 韓国語翻訳例文

バーベキューがしたいです。

저는, 바비큐를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

魚がおいしそうです。

생선이 맛있어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あの頃がとても懐かしい。

나는 그때가 매우 그립다. - 韓国語翻訳例文

あの日が懐かしいです。

저는 그날이 그립습니다. - 韓国語翻訳例文

蒸し暑い日が続きます。

무더운 날이 지속됩니다. - 韓国語翻訳例文

がっかりしています。

저는 낙담하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

興味があるかもしれない

흥미가 있을지도 모른다 - 韓国語翻訳例文

部屋に電話がしたい。

방에 전화하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ご試食いかがですか。

시식 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文

日本経済が苦しくなる。

일본경제가 어려워지다. - 韓国語翻訳例文

エアコンが作動しない。

에어컨이 작동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文