意味 | 例文 |
「しかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9718件
私たちは海水浴もしました。
우리는 해수욕도 했습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、今立派な社会人です。
그러나, 저는 지금 훌륭한 사회인입니다. - 韓国語翻訳例文
それは2000年1月に開業しました。
그것은 2000년 1월에 개업했습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社は倒産しました。
그 회사는 파산했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにケンを紹介しましょう。
너에게 켄을 소개할게요. - 韓国語翻訳例文
私は都会に引っ越しをしたい。
나는 도시로 이사하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その会社はすでに倒産していました。
그 회사는 이미 도산했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは買い物を楽しみました。
우리는 쇼핑을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
県大会に出場しました。
저는 현 대회에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは、今回は中止にしましょう。
그럼, 이번에는 중지합시다. - 韓国語翻訳例文
今日、リーダー会議に出席しました。
오늘, 리더 회의에 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議の場所を変更しました。
그 회의 장소를 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社にはがっかりしました。
저는 당신 회사에는 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は買い物をしました。
우리는 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
時差ぼけは解消しましたか。
당신의 시차로 인한 피로는 풀렸습니까? - 韓国語翻訳例文
刺青のお店が開店しました。
문신 가게가 개점했습니다. - 韓国語翻訳例文
懸念点は解消されましたでしょうか?
염려하신 점은 해결되었습니까? - 韓国語翻訳例文
私はABC社の株を新規買いした。
나는 ABC사의 주식을 신규매수했다. - 韓国語翻訳例文
会議には何人出席しましたか?
회의에는 몇 명 참석했습니까? - 韓国語翻訳例文
一番おもしろい場所はどこでしたか?
가장 재미있는 장소는 어디였습니까? - 韓国語翻訳例文
10年前に会社から独立しました。
저는 10년 전에 회사에서 독립했습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類について了解しました。
저는 그 서류에 대해서 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今日結婚式の司会をします。
저는 오늘 결혼식 사회를 봅니다. - 韓国語翻訳例文
有名な会社に就職した。
유명한 회사에 취직했다. - 韓国語翻訳例文
私の手紙を理解してくれましたか
제 편지를 이해해주셨나요? - 韓国語翻訳例文
そして私はとても後悔した。
그리고 나는 매우 후회했다. - 韓国語翻訳例文
先週デパートで買い物をしました。
지난주에 백화점에서 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私もそこでお買い物をしました。
저도 그곳에서 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
最初に書いた文を訂正しました。
저는 처음에 쓴 문장을 정정했습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議室予約しました。
저는 그 회의실 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
大会は大成功で終了しました。
대회는 성공적으로 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
その文章の意味を理解しました。
저는 그 문장의 의미를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、会社に出勤します。
저는 내일, 회사에 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
開始時刻を変更しました。
시작 시간을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日もとても暖かいので窓ふきをしました。
오늘도 정말 따뜻해서 창문을 닦았습니다. - 韓国語翻訳例文
送別会を開催してくださり、本当にありがとうございました。
송별회를 개최해주셔서, 매우 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
もし未回答ならば急ぐので回答を督促して下さい。
만약 아직 대답하지 않았다면 서둘러서 대답을 독촉해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは年二回展示を開催しています。
우리는 매년 두 차례 전시를 개최하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは年二回特別展示を開催しています。
우리는 매년 두 차례 특별 전시를 개최하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は開会式を見てそう思いました。
저는 개회식을 보고 그렇게 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
私が所属している文化団体では、月2回会合がある。
내가 소속한 문화 단체에서는 월 2회 회의가 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは明日の13時から営業会議を開催します。
우리는 내일 13시부터 영업 회의를 개최합니다. - 韓国語翻訳例文
開会にあたり校長として一言ご挨拶申し上げます。
개회에 앞서 교장으로서 한마디 인사 올립니다. - 韓国語翻訳例文
郵便局は市役所の斜め向かいに位置している。
우체국은 시청의 대각선 맞은편에 있다. - 韓国語翻訳例文
もう少し細かい状況を、担当に確認します。
저는 좀 더 세세한 상황을, 담당자에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこを離れ、宿泊先に向かいました。
우리는 그곳을 떠나, 숙박처로 향했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこを離れ、民宿に向かいました。
우리는 그곳을 떠나, 민박으로 향했습니다. - 韓国語翻訳例文
13時に駅の改札口で合流し会場へ参りましょう。
13시에 역 개찰구에서 합류하는 장소로 갑시다. - 韓国語翻訳例文
これらの変更を解説に追加いたしました。
이 변경들을 해설에 추가했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその会議の開始時間にはまだ少し早い。
우리는 그 회의의 시작 시간에는 아직 좀 이르다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |