| 意味 | 例文 |
「しお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24397件
見直しを進める。
재검토를 진행하다. - 韓国語翻訳例文
財布を落とした。
지갑을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
若干前倒し
약간 앞당겨 씀 - 韓国語翻訳例文
俺に連絡して。
나한테 연락해. - 韓国語翻訳例文
日程の前倒し
일정을 앞당김 - 韓国語翻訳例文
少し耳が遠い。
약간 귀가 어둡다. - 韓国語翻訳例文
1時間前倒し
1시간 전으로 앞당김 - 韓国語翻訳例文
思いもしません。
생각도 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
春が待ち遠しい。
나는 봄이 매우 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
8時に起きました。
저는 8시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
ボタンを押したら
버튼을 누르면 - 韓国語翻訳例文
温泉に行きました。
온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それが待ち遠しい。
나는 그것이 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
それは美味しいです。
그것은 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
予想通りでした。
예상대로였습니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ申し訳ございませんが何卒宜しくお願いします。
바쁘신 중에 죄송합니다만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
とても美味しいです。
매우 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
とても美味しかった。
매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
この水は美味しい。
이 물은 맛있다. - 韓国語翻訳例文
もし手遅れなら
만약 이미 늦었다면 - 韓国語翻訳例文
うっとうしい男
귀찮은 남자 - 韓国語翻訳例文
紅茶が美味しい。
홍차는 맛있다. - 韓国語翻訳例文
そこで泳ぎました。
그곳에서 나는 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
気を取り直して。
마음 추스르고 다시 기운 내. - 韓国語翻訳例文
応援しています！
응원하고 있습니다! - 韓国語翻訳例文
嬉しく思います。
기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もう終わりましたか？
벌써 끝났나요? - 韓国語翻訳例文
9月が待ち遠しい。
나는 9월이 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
発音が難しい。
발음이 어렵다. - 韓国語翻訳例文
あなたの好きなお店はどのお店か教えて下さい。
당신이 좋아하는 가게는 어느 가게인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
お振込先の口座番号をお教え下さい。
입금처 계좌 번호를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
笑顔は女の子が装える最高のお化粧である。
미소는 여자들의 가식적인 최고의 화장이다. - 韓国語翻訳例文
しかし、惜しくも負けてしまいました。
그러나, 아쉽게도 저는 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
お困りの方は、会場内「お客様センター」までお越しください。
곤란에 처한 분께서는 회장 내 「고객센터」로 오십시오. - 韓国語翻訳例文
お困りのことがございましたらスタッフまでお気軽にお声をかけてください。
곤란하신 일이 있으시다면 스태프에게 편하게 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文
昨日お客様がおみえになった時、まだ準備できておりませんでした。
어제 손님이 오셨을 때, 아직 준비되어 있지 않았었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家にはお父さん、お母さん、お姉さん、私の四人がいます。
우리 집에는 아빠, 엄마, 언니, 저 4명이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お困りの方は、会場内「お客様センター」までお越しください。
도움이 필요하신 분은, 회장 내 「고객센터」까지 와주십시오. - 韓国語翻訳例文
みなさまお誘い合わせの上、ぜひご来場ください。心よりお待ちしております。
여러분 제만사하시고, 부디 방문해주세요. 진심으로 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
保証書がお手元にない場合はおおよその購入時期と購入店舗をお知らせ下さい。
보증서를 가지고 계시지 않은 경우는 대강의 구매 시기와 구매 점포를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それをお送りしてもよろしいでしょうか。
저는 그것을 보내도 될까요? - 韓国語翻訳例文
もうひとつあなたにお話ししたい面白い話があるのです。
하나 더 당신에게 이야기하고 싶은 재미있는 이야기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お送りした書類の修正はできるだけしないでください。
보낸 서류의 수정은 가급적 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
宜しければ私の連絡先をお教えします。
가능하시다면 제 연락처를 알려드릴께요. - 韓国語翻訳例文
私は最も大きな罪、聖職売買を犯しました。
저는 가장 큰 죄, 성직 매매를 저질렀습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに更新した情報をお知らせしたいと思います。
당신에게 갱신한 정보를 알리고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
新しいカードを発行してお送りします。
새로운 카드를 발행해 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。
그들은 차를 훔쳐타고 드라이브하다가 사고를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
追って連絡差し上げますので、よろしくお願いします。
다시 연락드리겠으므로, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
連絡が遅くて申し訳ありませんが、取り消しをお願いします。
연락이 늦어서 죄송합니다만, 취소를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |