例文 |
「しおた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17653件
パスポートのコピーを送りましたか。
당신은 여권 복사본을 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
そこでは、私達は泳ぐ練習をする。
거기에서는, 우리는 수영 연습을 한다. - 韓国語翻訳例文
その貨物船は水難事故を起こした。
그 화물선은 수난 사고를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大人しそうに見えた。
그녀는 얌전해 보였다. - 韓国語翻訳例文
なんで結婚しようと思ったんですか?
왜 결혼하려고 생각한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
去年バイオリンを弾きました。
작년 바이올린을 켰습니다. - 韓国語翻訳例文
男は強いカロライナ訛りで話した。
남자는 강한 캐롤라이나 사투리로 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼からとうもろこしが送られてきた。
그들로부터 옥수수가 보내져 왔다. - 韓国語翻訳例文
そのご飯がとても美味しかったです。
그 밥이 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
5メートル置きに木を植えました。
5미터 간격으로 나무를 심었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは普通だと思っていました。
저는 그것은 보통이라고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
一晩中カラオケにいました。
저는 밤새 노래방에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
朝までカラオケにいました。
저는 아침까지 가라오케에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
先月、熊本を訪れる予定でした。
저는 지난달, 구마모토를 방문할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは、とても美味しかった。
그것들은, 아주 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
最高の思い出を得ました。
저는, 최고의 추억을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
思いがけず夏休みを手に入れました。
저는 뜻하지 않게 여름휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
思わずこの曲を聴いてしまった。
나는 무심코 이 노래를 들어버렸다. - 韓国語翻訳例文
前回よりきれいに踊れました。
저는 저번보다 예쁘게 춤췄습니다. - 韓国語翻訳例文
美味しい米料理だったけどね。
맛있는 미국 요리였지만 말이야. - 韓国語翻訳例文
彼は彼の家族が悲しむと思った。
그는 그의 가족이 슬퍼할 거라 생각했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は驚いているように見えました。
그녀는 놀란 것처럼 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
英語に翻訳したものを送ります。
저는 영어로 번역한 것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつでもあなたを応援しています。
언제나 당신을 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでとても良い思い出ができました。
그곳에서 매우 좋은 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの成功を嬉しく思う。
나는 당신의 성공을 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
熱い溶岩がその氷帽を溶かした。
뜨거운 용암이 그 빙모를 녹였다. - 韓国語翻訳例文
月が彼女の顔を照らした。
달이 그녀의 얼굴을 비췄다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、連絡が遅くなりました。
죄송합니다, 연락이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
初めてこの国を訪れました。
저는 처음으로 이 나라를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文
俺は彼女を騙したくない。
나는 그녀를 속이고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに沖縄へ行きました。
여름 방학에 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
帰り道でヤモリを見て驚きました。
돌아가는 길에 도마뱀을 보고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
妹とそこに通ってました。
저는 여동생과 그곳에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
自分は恵まれているな、と思いました。
저는 복 받았구나, 라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
写真を送っていただきありがとう。
사진을 보내주셔서 고마워요. - 韓国語翻訳例文
ポケットの中で、コインを数え直した。
호주머니에서 동전을 다시 세었다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもすごいと思いました。
저는 그것은 너무 대단하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
それをカセットテープに録音した。
나는 그것을 카세트테이프에 녹음했다. - 韓国語翻訳例文
それをテストすることが遅れました。
저는 그것을 테스트하는 것이 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文
その料理はとても美味しかった。
그 요리는 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
すごくいい思い出ができました。
저는 정말 좋은 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
オープン価格にて販売いたします。
오픈 가격으로 판매합니다. - 韓国語翻訳例文
それらの映画を観終わりましたか?
그 영화들을 다 보았습니까? - 韓国語翻訳例文
父親が怖くてしょうがなかった。
나는 아버지가 무서워서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
演奏が終わって疲れました。
연주가 끝나고 저는 피곤했습니다. - 韓国語翻訳例文
追跡者は執拗に彼を追いかけた。
추적자는 집요하게 그를 쫓아갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は不注意で事故を起こした。
그녀는 부주의로 사고를 냈다. - 韓国語翻訳例文
わたしはカラオケが苦手です。
나는 노래방은 별로입니다. - 韓国語翻訳例文
今日のご飯はとても美味しかったです。
오늘 밥은 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |