例文 |
「しおた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17653件
今日のビデオ会議をキャンセルしたい。
오늘 화상회의를 취소하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
3年前泳げませんでした。
저는 3년 전에 수영을 하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを懐かしく思う。
나는 당신이 그립다. - 韓国語翻訳例文
あなたをこれからも応援しています。
저는 당신을 앞으로도 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
当時の女にうつつを抜かしていた。
당시의 여자에게 제정신을 잃고 있었다. - 韓国語翻訳例文
領収書を送っていただけますか?
영수증을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は起きて寝室から出た。
그는 일어나 침실에서 나왔다. - 韓国語翻訳例文
生まれて初めてそこで泳ぎました。
저는 태어나서 처음으로 그곳에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
我々は主に治安を考慮いたします。
우리는 주로 치안을 고려합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの作るご飯は何でも美味しい。
당신이 만드는 밥은 무엇이든지 맛있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの作るものは何でも美味しい。
당신이 만드는 것은 무엇이든지 맛있다. - 韓国語翻訳例文
今日の朝何時に起きましたか。
당신은 오늘 아침 몇 시에 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文
その店の料理はとても美味しかった。
그 가게의 요리는 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
その料理はとても美味しかった。
그 요리는 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
季節にあった美味しそうなゼリー
계절에 맞는 맛있어 보이는 젤리 - 韓国語翻訳例文
したいようにすればいいと思うよ。
하고 싶은 대로 하면 된다고 생각해. - 韓国語翻訳例文
それは懐かしい思い出となった。
그것은 그리운 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
間違ってメールを送りました。
저는 실수로 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも奥様も忙しそうですね。
당신도 부인도 바빠 보이네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの弁当はとても美味しい。
당신의 도시락은 정말 맛있다. - 韓国語翻訳例文
過ぎたるは及ばざるが如し。
지나침은 미치지 못한 것과 같다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこれを送りましょうか。
저는 당신에게 이것을 보낼까요? - 韓国語翻訳例文
それは良い思い出になりました。
그것은 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいない時、淋しいと思う。
나는 당신이 없을 때, 쓸쓸하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼はその本を読み終えました。
그는 그 책을 다 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
その老いた人はとても美しい。
그 늙은 사람은 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文
接種剤は室温で乾燥された。
접종제는 실온에서 건조되었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは同じ時間に来ました。
그들은 같은 시간에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは標本を極低温で保存した。
그들은 표본을 극저온에서 보존했다. - 韓国語翻訳例文
誰にメールを送りましたか。
당신은 누구에게 메일을 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
それはたとえ冷めても美味しい。
그것은 비록 식어도 맛있다. - 韓国語翻訳例文
それはとても美味しかったです。
그것은 너무 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
このスポーツはオランダで生まれました。
이 스포츠는 네덜란드에서 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
ある記事を見て驚きました。
저는 어떤 기사를 보고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
その値段を聞いて驚きました。
저는 그 가격을 듣고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
そしてその男の子はあなたに出会う。
그리고 그 남자아이는 당신과 만난다. - 韓国語翻訳例文
この料理が美味しかったです。
이 요리는 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
すごくいい思い出を作れました。
저는 매우 좋은 추억을 만들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
スーツケースに荷物を詰み終えました。
여행 가방에 짐을 다 넣었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はいとこが岡山から来ました。
오늘은 사촌이 오카야마에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
オリジナルプランで決まりました。
오리지널 플랜으로 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルではまず温泉に入りました。
호텔에서는 먼저 온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あの興奮する気持ちを思い出した。
나는 저 흥분되는 마음을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文
いろんなことを経験したいと思う。
나는 다양한 것을 경험하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この1月に東北へ行ってきました。
저는 이번 1월에 동북 지방에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
後輩にその仕事を教えた。
선배에게 그 일을 알려주었다. - 韓国語翻訳例文
あの本をすでに読み終えました。
저 책을 이미 다 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日あなたのことを思い出します。
저는 매일 당신을 떠올립니다. - 韓国語翻訳例文
彼がわざとそうしたとは思いません。
저는 그가 일부러 그랬다고는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはその時、川で泳いでいました。
존은 그때, 강에서 헤엄치고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |