意味 | 例文 |
「ざつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1417件
片ひざをついてひざまずく
한쪽 무릎을 딛고 무릎을 꿇다 - 韓国語翻訳例文
わざわざ説明する必要はないだろう。
일부러 설명할 필요는 없지. - 韓国語翻訳例文
いつもありがとうございます。
늘 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
いつもありがとうございます。
항상 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
銃声が空をつんざいた。
총성이 하늘을 뚫었다. - 韓国語翻訳例文
物理的実在物
물리적 실재물 - 韓国語翻訳例文
複雑な気持ち
복잡한 기분 - 韓国語翻訳例文
少し複雑
약간 복잡 - 韓国語翻訳例文
経理財務室
경리 재무실 - 韓国語翻訳例文
ムダな雑用
헛된 용무 - 韓国語翻訳例文
挫折した。
나는 좌절했다. - 韓国語翻訳例文
その必要はございません。
그럴 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
閲覧ありがとうございます。
열람 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
末筆ではございますが
끝 문구입니다만 - 韓国語翻訳例文
床に膝をつけ!
바닥에 무릎을 대! - 韓国語翻訳例文
様々な顔を持つ。
다양한 얼굴을 가지다. - 韓国語翻訳例文
抗うつ剤を飲む
항우울제를 먹다 - 韓国語翻訳例文
わざわざでなくてもついでで結構です。
일부러 그렇게 하지 않으셔도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にありがとうございます。
항상 친절하게 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
一つあなたに質問がございます。
한 가지 당신에게 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一つ貴社に質問がございます。
한 가지 귀사에 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
電話で済ませられる内容なら、わざわざお越し頂く必要はございません。
전화로 끝낼 수 있는 내용이라면, 굳이 와주실 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
わざわざ店にまで買いに行く必要がない。
나는 일부러 가게까지 사러 갈 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
見積もりの提出、有難うございます。
견적의 제출, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
ドアに足をぶつけてあざができた。
나는 문에 발을 부딪쳐서 멍이 들었다. - 韓国語翻訳例文
いつもふざけてしまいごめんなさい。
저는 항상 장난을 쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いつも応援ありがとうございます。
항상 응원 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
しつこい嫌がらせにうんざりしかける。
끈질긴 괴롭힘에 싫증이 나려 한다. - 韓国語翻訳例文
耳をつんざくような爆音
귀청을 찢는 듯한 폭음 - 韓国語翻訳例文
いつも助言ありがとうございます。
항상 조언 감사해요. - 韓国語翻訳例文
砂が付いて手がザラつく。
모레가 묻어서 손이 까칠하다. - 韓国語翻訳例文
小説の題材
소설의 소재 - 韓国語翻訳例文
美しい細工1点
아름다운 세공품 1점 - 韓国語翻訳例文
デザートは別腹。
디저트 배는 따로. - 韓国語翻訳例文
挫折を乗り越える。
좌절을 극복한다. - 韓国語翻訳例文
雑誌の二月号
잡지의 이 월호 - 韓国語翻訳例文
この材質は弱い。
이 재질은 약하다. - 韓国語翻訳例文
材質を検討する。
재질을 검토한다. - 韓国語翻訳例文
彼は仕事が雑だ。
그는 일이 조잡하다. - 韓国語翻訳例文
悪魔の非実在
악마의 비존재 - 韓国語翻訳例文
雑音は耳をつんざくようなピッチに上昇した。
잡음은 귀를 찢을 듯한 정도로 상승했다. - 韓国語翻訳例文
先日は、ありがとうございました。
지난번에는 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
先日はありがとうございました。
지난번에는 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
本日はありがとうございました。
오늘은 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
卒業おめでとうございます。
졸업 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
大学卒業おめでとうございます。
대학 졸업 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
近頃の暑さにはもううんざりだよ。
요즘 더위에는 이제 싫증이 나. - 韓国語翻訳例文
ご卒業おめでとうございます。
졸업을 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
ご親切にありがとうございます。
친절에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
日本の選手の活躍がめざましい。
일본 선수의 활약이 눈부시다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |