「されていた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

シンガポールでは高いビルがたくさん建設されている。

싱가포르에서는 높은 빌딩이 많이 건설되고 있다. - 韓国語翻訳例文

疲れていたので沢山寝ました。

저는 피곤했으므로 많이 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

裏書きされた価格予定表を見つけてください。

배서된 가격 예정표를 발견해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の両親は私の進学先について自由にさせてくれた。

우리 부모님은 내 진학처에 대해서 자유롭게 해줬다. - 韓国語翻訳例文

それを私にすこし貸して下さい。

그것을 저에게 조금 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

ごめん私のミスです。忘れてください。

미안 제 실수입니다. 잊어주세요. - 韓国語翻訳例文

私にそれを知らせてください。

제게 그것을 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

タバコの煙に悩まされています。

저는 담배 연기에 시달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お便りが遅れてごめんなさい。

저는 소식이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それは自分の目で確かめてください。

그것은 자기 눈으로 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

明日までに、これを翻訳してください。

내일까지, 그것을 번역해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それは私に任せてください。

그것은 저에게 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文

私にそれを送って下さい。

당신은 제게 그것을 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

私にそれを返してください。

저에게 그것을 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文

それを必ず私に教えてください。

그것을 꼭 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の返事が遅れてごめんなさい。

제 답장이 늦어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

今度私にそれを教えてください。

이번에 저에게 그것을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それは私に任せて下さい。

그것은 저에게 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文

是非それを楽しんでみてください。

부디 그것을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

これからも私と仲良くしてください。

앞으로도 저와 사이좋게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

それは山田さんが担当しています。

그것은 야마다 씨가 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にそれを譲ってください。

저에게 그것을 양보해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを私に送ってください。

그것을 제게 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

それを私に送ってくださいませんか。

그것을 제게 보내주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私にそれを送り返して下さい。

당신은 저에게 그것을 돌려보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

それを明日までに送ってください。

그것을 내일까지 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

今は、別の病院に転院されました。

지금은, 다른 병원으로 병원을 옮기셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はたくさんの本を書いています。

그는 많은 책을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のために絵を描いてください。

그를 위해서 그림을 그려주세요. - 韓国語翻訳例文

そのせいで彼は夜目がさえていた。

그 탓에 그는 밤눈을 뜨고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼の部屋はとても綺麗に掃除されていました。

그의 방은 너무 깨끗하게 청소되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それらはお互いに重なり合っていた。

그것들은 서로 겹쳐져 있었다. - 韓国語翻訳例文

私はまだそれは訂正されていないと思います。

저는 아직 그것은 정정되지 않았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて分からないことがあったら連絡してください。

그것에 관해서 모르는 것이 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その後に激しいインフレの再現が起こると予想されていた。

그 후에 심한 인플레이션의 재현이 일어날 것이라 예상되었다. - 韓国語翻訳例文

これは解熱作用を期待して薬として利用される。

이것은 해열 작용을 기대하는 약으로 이용된다. - 韓国語翻訳例文

彼はここから去って行った。

그는 여기를 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文

それについて分からないことがあったら、私に聞いてください。

그것에 관해서 모르는 것이 있으면, 제게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

いつも気さくに声をかけてくれて、とても嬉しかったです。

당신은 언제나 상냥하게 말을 걸어줘서, 저는 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが修正をして、再度教えてください。

그것은 당신이 수정해서, 다시 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

更新された資料がありましたら、送ってください。

갱신된 자료가 있으면, 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

レジュメを拝見させて頂きました。

당신의 이력서를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私をとてもイライラさせた。

그는 나를 매우 안절부절 못하게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼に申し訳なかったと伝えて下さい。

그에게 죄송했다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

この歌はたくさんの人から愛されています。

이 노래는 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はダンサーに怒られていた。

그는 댄서에게 혼나고 있었다. - 韓国語翻訳例文

委託された業務の内容について、添付書類を確認してください。

위탁된 업무의 내용에 대해서, 첨부 서류를 확인하세요. - 韓国語翻訳例文

スーパーで買いたいものがあれば、紙に書いておいてください。

슈퍼에서 사고 싶은 것이 있으면, 종이에 적어 두세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはそれに騙されてはいけない。

당신들은 그것에 속아서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

砂漠は大量の日光にさらされている。

사막은 대량의 햇빛에 노출되고 있다. - 韓国語翻訳例文