「された」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この資料は昨年作成された。

이 자료는 작년 작성되었습니다. - 韓国語翻訳例文

大阪万博は1970年に開催されました。

오사카 엑스포는 1970년에 개최되었습니다. - 韓国語翻訳例文

最後に改定された予算との比較

마지막으로 개정된 예산과의 비교 - 韓国語翻訳例文

山田さんから紹介された鈴木です。

저는 야마다 씨에게 소개받은 스즈키입니다. - 韓国語翻訳例文

農作業中に虻に刺されました。

저는 농사일 중에 등에에 물렸습니다. - 韓国語翻訳例文

おつかれさまでした、ごくろうさまです。

수고하셨습니다, 고생하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに愛されるなら命を捧げる。

나는 당신에게 사랑받는다면 목숨을 바치겠다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんから紹介されました。

저는 스즈키 씨에게 소개받았습니다. - 韓国語翻訳例文

お疲れ様でした。

수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

財布を忘れました。

지갑을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

最近疲れました。

저는 요즘 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

それを落札した。

그것을 낙찰했다. - 韓国語翻訳例文

今朝は晴れました。

오늘 아침은 맑았습니다. - 韓国語翻訳例文

財布を盗まれた。

지갑을 도난당했다. - 韓国語翻訳例文

原則禁止されてきた。

원칙적으로 금지되어왔다. - 韓国語翻訳例文

騙されていたんですよ。

속고 있었어요. - 韓国語翻訳例文

運動会は延期されました。

운동회는 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文

別の部署に配属された。

나는 다른 부서에 배속되었다. - 韓国語翻訳例文

その計画が延期された。

그 계획이 연기되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は狙撃されたらしい。

그녀는 저격당했다고 한다. - 韓国語翻訳例文

輸血をされていた。

나는 수혈을 받고 있었다. - 韓国語翻訳例文

指定された値を超える

지정된 값을 넘다 - 韓国語翻訳例文

騙されたことがあります。

저는 속은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

プールに落とされました。

저는 풀장에 빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

背中のこりを指摘された。

나는 등의 결림을 지적받았다. - 韓国語翻訳例文

納品が延期された。

납품이 연기되었다. - 韓国語翻訳例文

原則禁止されてきた。

원칙상 금지되어 왔다. - 韓国語翻訳例文

この行為は批判された。

이 행위는 비판받았다. - 韓国語翻訳例文

思い出させられたように

생각나게 했듯이 - 韓国語翻訳例文

説明書は修正された。

설명서는 수정되었다. - 韓国語翻訳例文

昨日お父さんに怒られた。

어제 아버지에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文

その雇い人は解雇された。

그 고용인은 해고되었다. - 韓国語翻訳例文

6時に起こされました。

저는 6시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに魅了されている。

나는 당신에게 매료되고 있다. - 韓国語翻訳例文

地獄から開放された。

나는 지옥에서 해방되었다. - 韓国語翻訳例文

それはたくさんの時間だ。

그것은 많은 시간이다. - 韓国語翻訳例文

生理不順が改善された。

생리불순이 개선되었다. - 韓国語翻訳例文

念を押されました。

잘못이 없도록 거듭 다짐했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを疲れさせる。

나는 당신을 지치게 한다. - 韓国語翻訳例文

生活が満たされない。

생활이 채워지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

高分子化された生成物

고분자화된 생성물 - 韓国語翻訳例文

それを実現させたい。

그것을 실현시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

騙されていたんですよ。

속고 있었거든요. - 韓国語翻訳例文

あなたに癒されています。

당신에게 위로를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

敵に攻撃されました。

적에게 공격당했습니다. - 韓国語翻訳例文

収縮包装されたCD

수축 포장된 CD - 韓国語翻訳例文

精子濃度が検出された。

정자 농도가 검출되었다. - 韓国語翻訳例文

風邪薬を処方された。

감기약을 처방받았다. - 韓国語翻訳例文

完璧に騙されましたね。

당신은 완벽히 속았네요. - 韓国語翻訳例文

今日はどうされましたか。

당신은 오늘은 어떻게 하셨습니까? - 韓国語翻訳例文