例文 |
「さは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15458件
私たちは山頂にいた。
우리는 산꼭대기에 있었다. - 韓国語翻訳例文
ウバタマは北米原産だ。
선인장은 북미 원산지다 - 韓国語翻訳例文
それは再結合する。
그것은 재결합한다. - 韓国語翻訳例文
それは面倒臭いです。
그것은 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文
ああ、それは最高だった。
아아, 그것은 최고였다. - 韓国語翻訳例文
私はお酒が飲めません。
저는 술을 마시지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
最近は泳いでいません。
저는 최근에는 수영을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に頭を下げた。
그는 내게 머리를 숙였다. - 韓国語翻訳例文
11月に兄は再婚します。
11월에 형은 재혼합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は殺気立っている。
그녀는 살기를 띠고 있다. - 韓国語翻訳例文
その海は浅かった。
그 바다는 얕았다. - 韓国語翻訳例文
今日は日本も寒いです。
오늘은 일본도 춥습니다. - 韓国語翻訳例文
このサイトは見辛い。
이 사이트는 보기 힘들다. - 韓国語翻訳例文
その車は坂道を下る。
그 자동차는 비탈길을 내려간다. - 韓国語翻訳例文
彼女は皿を洗いますか?
그녀는 설거지를 합니까? - 韓国語翻訳例文
そちらは今、朝ですか?
그곳은 지금, 아침입니까? - 韓国語翻訳例文
今日はサラダを作った。
나는 오늘은 샐러드를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
サーモンだけは大好きです。
연어만큼은 아주 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
食事は一切残すな。
식사는 일절 남기지 마라. - 韓国語翻訳例文
彼は昨晩帰ってきた。
그는 어젯밤에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
結果は表に記載した。
결과는 표면에 기재했다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても寒いですね。
오늘은 정말 춥네요. - 韓国語翻訳例文
最近は涼しくなってきた。
최근에는 선선해졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女は幼く見える。
그녀는 어려 보인다. - 韓国語翻訳例文
我々はサンプルを作った。
우리는 샘플을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
ソフトは参考に使います。
소프트는 참고로 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
ならば傘はいりません。
그러면 우산은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文
会社は倒産しましたか。
회사는 파산했습니까. - 韓国語翻訳例文
海には魚がいました。
바다에는 물고기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
背屈ではつま先が上がる。
배굴에서 발가락 끝이 오른다. - 韓国語翻訳例文
それはお酒のおつまみです。
그것은 술안주입니다. - 韓国語翻訳例文
今日も朝は雨です。
오늘도 아침은 비입니다. - 韓国語翻訳例文
これから酒は飲まない。
앞으로 술은 마시지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その作業は終わりました。
그 작업은 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
作品は完成しましたか。
작품은 완성했습니까? - 韓国語翻訳例文
明細書はつけてあります。
명세서는 달려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
児童向けプールは浅い。
아동을 위한 수영장은 얕다. - 韓国語翻訳例文
その先には光が見える。
그 앞에는 빛이 보인다. - 韓国語翻訳例文
割引債とは、額面よりも低い金額で発行される債券である。
할인채라는 것은 액면보다도 낮은 금액으로 발행되는 채권이다. - 韓国語翻訳例文
当現場に入る作業員の方は最低限下記の内容をご承知おきください。
당 현장에 들어간 작업자는 최소한 아래의 내용을 알아두십시오. - 韓国語翻訳例文
アップグレード版は最新のハードウェアに最適化されています。
업그레이드판은 최신 하드웨어에 최적화되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
生年月日等の個人情報はパスワード再発行の際に使用されます。
생년월일 등의 개인 정보는 패스워드 재발행 시에 사용됩니다. - 韓国語翻訳例文
私がオハイオに行くときにはぜひあなたのオフィスを見学させてください。
제가 오하이오에 갈 때는 꼭 당신의 사무실을 견학시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
ご登録者さま番号は登録時に発行された11桁の数字です。
등록자 번호는 등록 시에 발행된 11자리 숫자입니다. - 韓国語翻訳例文
私は早くその問題の原因が確認され、改善される事を期待しています。
나는 빨리 그 문제의 원인이 확인되어, 개선되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ドナーから採取されたその再移植片は、患者のもとへ運ばれる。
기증자에게서 채취된 그 재이식 조각은 환자에게 옮겨진다. - 韓国語翻訳例文
私がオハイオに行くときにはぜひあなたのオフィスを見学させてください。
제가 오하이오에 갈 때는 꼭 당신 사무실을 구경시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫が故障してしまったので、保存されていた商品はすべて破棄された。
냉장고가 고장나서 보존되었던 상품은 전부 파기되었다. - 韓国語翻訳例文
市販される果物の多くは十分に成熟する前に収穫される。
시판되는 과일의 대부분은 충분히 성숙되기 전에 수확된다. - 韓国語翻訳例文
この資料は昨年作成されましたが、同じ問題が今も発生していますか。
이 자료는 작년 작성되었습니다만, 같은 문제가 지금도 발생하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |