「さちしお」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

歳が近いお兄さんが欲しいです。

나이가 비슷한 오빠를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

私の間違いをお許しください。

제 실수를 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

先ずは、一度ご自身でお試し下さい。

우선은, 한 번 스스로 시험해보세요. - 韓国語翻訳例文

歳が近いお兄さんが欲しいです。

나이가 비슷한 형을 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

歳が近いお兄さんが欲しいです。

나이가 비슷한 오빠를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は優しいおじいちゃんとおばあちゃんに育ててもらいます。

그는 다정한 할아버지와 할머니가 키워줍니다. - 韓国語翻訳例文

お値打ち価格の様々な洗面台をお確かめください。

합리적인 가격의 다양한 세면대를 확인해보세요. - 韓国語翻訳例文

ささいなことでも、慎重に行うべき。

사소한 일에도, 신중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

それはそちらで対応してください。

그것은 그쪽에서 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを落ち着いて入力してください。

당신은 그것을 침착하게 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

承認がおりるまでしばらくお待ちください。

승인이 떨어질 때까지 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

承認がおりるまで少しお待ちください。

승인이 떨어질 때까지 조금만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

再度打ち合わせをお願いします。

다시 한 번 문의 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今朝おばあちゃんの家に行きました。

저는 오늘 아침에 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんが亡くなって寂しい。

나는 할아버지가 돌아가셔서 슬프다. - 韓国語翻訳例文

今日も一日お疲れ様でした。

오늘도 하루 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは電車で大阪に行った。

우리는 전철로 오사카에 갔다. - 韓国語翻訳例文

1つ上のサイズをお持ちします。

한 치수 더 큰 것을 가지고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

間違いが多いですが、許してください。

실수가 많지만, 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞお気軽に試着してください。

부담 없이 입어 보세요. - 韓国語翻訳例文

何か間違いがあったら、お許し下さい。

무언가 실수가 있었으면, 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

お母さんと町田に行きました。

저는 어머니와 마치다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度おっしゃってくださいますか？

다시 한 번 말씀해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

本日中にお召し上がりください。

오늘 중에 드세요. - 韓国語翻訳例文

座席をもとの位置にお戻しください。

좌석을 제자리에 돌려 놔주세요. - 韓国語翻訳例文

そして、お母さんの気持ちは赤ちゃんにも伝わります。

그리고, 어머니의 기분은 아기에게도 전해집니다. - 韓国語翻訳例文

一昨日は、出張お疲れ様でした。

엊그저께는, 출장 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

お手紙でのお問合せはこちらの宛先までお願いします。

편지 문의는 이 수신처로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

順番にお呼びしますので、ここの列に並んでお待ちください。

순서대로 부르겠으니, 이 줄에 서서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

鈴木さまのご来場、心よりお待ちしております。

스즈키 님의 방문을, 진심으로 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお返事はもう少しお待ちください。

그 답변은 조금 더 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。

당신은 할아버지가 아니라 오히려 아버지로 보여. - 韓国語翻訳例文

私はお母さんと一緒に学校へお姉ちゃんを迎えに行く。

나는 엄마와 함께 학교로 언니를 마중 나간다. - 韓国語翻訳例文

お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。

가게 개점 첫날에, 많은 고객이 줄을 섰습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先生にたくさん怒られた。

우리는 선생님에게 많이 혼났다. - 韓国語翻訳例文

産地直送野菜の卸業

산지 직송 채소의 도매업 - 韓国語翻訳例文

どちらを選ぶべきか教えてください。

어느 쪽을 선택할지 가르쳐주십시오. - 韓国語翻訳例文

産地直送野菜の卸業

산지 직송 채소 도매업 - 韓国語翻訳例文

しかし、桜は散ってもなお美しい。

하지만, 벚꽃은 져도 여전히 아름답다. - 韓国語翻訳例文

お近づきのしるしに差し上げます。

사귀게 된 정표로 드립니다. - 韓国語翻訳例文

スミスさんに事前打ち合わせの開催をお願いしました。

스미스 씨에게 사전 미팅 개최를 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

恐れ入りますがサイン後は書類を経理部にお持ちください。

죄송합니다만 사인 후에는 서류를 경리부에 가져가 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは既にお酒を飲んでいます。

우리는 이미 술을 마시고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は普段大阪にいます。

우리 아버지는 보통 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大阪へ出張中です。

그는 오사카에 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は普段大阪にいます。

제 아버지는 보통 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大阪方面へ出かけた。

우리는 오사카 방면으로 떠났다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様に感動を与える。

우리는 손님에게 감동을 주다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様を喜ばせる。

우리는 손님을 기쁘게 한다. - 韓国語翻訳例文

そこはお魚の美味しい地域です。

그곳은 생선의 맛있는 지역입니다. - 韓国語翻訳例文