「さする」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それを計算するのは難しい。

그것을 계산하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

この閉鎖に関する問い合わせはBTAまで。

이 폐쇄에 관한 문의는 BTA로. - 韓国語翻訳例文

その噂が広まるのを危惧する。

그 소문이 퍼질 것을 걱정한다. - 韓国語翻訳例文

その会に参加するつもりだった。

그 모임에 참여할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文

それに参加するつもりはありません。

그것에 참가할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその方法を採用する。

우리는 그 방법을 채용한다. - 韓国語翻訳例文

仕事を先読みしながら行動する。

나는 일을 예측하면서 행동한다. - 韓国語翻訳例文

その宴会に参加するのをためらった。

그 연회에 참가하는 것을 망설였다. - 韓国語翻訳例文

氷が溶ける様子を観察する。

나는 얼음이 녹는 모습을 관찰한다. - 韓国語翻訳例文

美術館の閉鎖を発表すること。

미술관 폐쇄를 발표할 것. - 韓国語翻訳例文

一度織った生地を裁断する。

한번 짠 옷감을 재단한다. - 韓国語翻訳例文

日本円に換算すると非常に高い。

일본 엔으로 환산하면 굉장히 비싸다. - 韓国語翻訳例文

その会社は倒産するかもしれない。

그 회사는 도산할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

この著作権は私に帰属する。

이 저작권은 나에게 귀속된다. - 韓国語翻訳例文

定期的にイベントを開催する。

정기적으로 이벤트를 개최하다 - 韓国語翻訳例文

災害が頻繁に発生する。

재해가 빈번하게 발생한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは詳細に説明する。

그들은 자세히 설명한다. - 韓国語翻訳例文

最大限の努力を発揮する

최대한의 노력을 발휘하다 - 韓国語翻訳例文

砂浜を散歩するのは好きですか？

모래사장을 산책하는 것은 좋아하세요? - 韓国語翻訳例文

その出張旅費を精算する。

그 출장 여비를 정산한다. - 韓国語翻訳例文

太陽を最大限活用する

태양을 최대한 활용하다 - 韓国語翻訳例文

販売のために品質検査をする。

판매를 위해 품질 검사를 한다. - 韓国語翻訳例文

避難方法を再考して訓練する

피난 방법을 재고해서 훈련하다 - 韓国語翻訳例文

互いにアイデアを出し切磋琢磨する。

서로 아이디어를 내는데 절차탁마한다. - 韓国語翻訳例文

コンピューターを再起動する。

컴퓨터를 재가동한다. - 韓国語翻訳例文

餃子を一皿注文する。

만두를 한 접시 주문하다. - 韓国語翻訳例文

ここに参加するべきでなかった。

이곳에 참가하는 게 아니었다. - 韓国語翻訳例文

そこはサッカーの試合をする所です。

그곳은 축구 시합을 하는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその研修に参加する。

그는 그 연수에 참가한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたを悩殺する。

그녀는 당신을 뇌쇄한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰国するのが寂しいです。

저는 당신이 귀국하는 것이 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の帽子は汗臭い匂いがする。

그의 모자는 땀 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

再生するイベントアイテム

재생하는 이벤트 아이템 - 韓国語翻訳例文

物の移動距離を最小にする。

물건의 이동 거리를 최소로 한다. - 韓国語翻訳例文

この計測器を操作するな。

이 계측기를 조작하지 마라. - 韓国語翻訳例文

その遊園地は来週閉鎖する。

그 유원지는 다음 주 폐쇄한다. - 韓国語翻訳例文

犯罪の抑制に対するサポート

범죄의 억제에 대한 서포트 - 韓国語翻訳例文

サーフィンするのに適した場所

서핑하는 데 적합한 장소 - 韓国語翻訳例文

明日の会議の資料を作成する。

내일 회의의 자료를 작성한다. - 韓国語翻訳例文

これは今週に作業する予定です。

이것은 이번 주에 작업할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

支配力基準を採用する

지배력 기준을 채용하다 - 韓国語翻訳例文

朝起きた時それをするでしょう。

아침에 일어났을 때 그것을 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

出張報告書を作成する

출장 보고서를 작성하다 - 韓国語翻訳例文

修理サービスに連絡する

수리 서비스에 연락하다 - 韓国語翻訳例文

社長が彼の採用を決定する。

사장이 그의 채용을 결정한다. - 韓国語翻訳例文

この事業を引き継ぎ更に拡大する。

이 사업을 인계하고 더욱더 확대한다. - 韓国語翻訳例文

ハイキングに参加するつもりです。

저는 하이킹에 참가할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの施策を導入する。

우리는 이 시책을 도입한다. - 韓国語翻訳例文

ツアー客は水源を散歩する。

관광객들은 물을 산책하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは少しの記載ミスでも指摘する。

그들은 조금의 기재실수라도 지적한다. - 韓国語翻訳例文