例文 |
「ささみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3899件
こちらの口座へお振り込みください。
이 계좌에 입금해주세요. - 韓国語翻訳例文
このイベントでは飲み物が用意される。
이 행사에서는 음료수가 준비된다. - 韓国語翻訳例文
病院ではたくさんの本を読みました。
병원에서는 많은 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
指定されたごみ袋以外は使わない。
지정된 쓰레기봉투 이외에는 사용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
一人の取り組みは小さい。
한 명의 노력은 적다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすみません。
저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
機会があったら試してみてください。
기회가 있다면 시도해보세요. - 韓国語翻訳例文
この音楽を聴いてみてください。
이 음악을 들어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
みんなのために全力を尽くしなさい。
모두를 위해서 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、AをBにしてください。
죄송하지만, A를 B로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
できるだけ多くの本を読みなさい。
최대한 많은 책을 읽어라. - 韓国語翻訳例文
銀行振り込みで支払をしてください。
은행 송금으로 지불을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲みに酒屋に行きます。
술을 마시러 술집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
ごみは区別して捨ててください。
쓰레기는 구분해서 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
板は切りみぞに沿って切断された。
판자는 나무의 절단 자국을 따라 절단 되었다. - 韓国語翻訳例文
みなさんは、何時まで仕事していますか。
여러분은, 몇 시까지 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまいすみません。
당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが引っ越すとさみしくなります。
당신이 이사를 하면 외로워집니다. - 韓国語翻訳例文
私の真似をしてみて下さい。
저의 흉내를 내주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は飲み会が20:00から開始されます。
오늘은 회식이 20:00부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
みなさんと会話をしたいです。
저는 여러분과 대화를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは水曜日まで休みです。
야마다씨는 수요일까지 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
ご希望の飲み物をお申し付け下さい。
원하는 음료수를 말씀해주세요. - 韓国語翻訳例文
すみません、電話を使わせてください。
죄송합니다, 전화를 사용하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
すみません、電話を貸してください。
죄송합니다, 전화를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
食べてみるとちょうどいい辛さ
먹어 보면 적당히 좋은 맵기 - 韓国語翻訳例文
これもひとえにみなさまのおかげです。
이것도 오로지 여러분 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文
トイレのみのご利用はご遠慮下さい。
화장실만의 이용을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
そこにぜひ一度行ってみてください。
당신은 그곳에 꼭 한번 가보세요. - 韓国語翻訳例文
公式全てを使ってみてください。
모든 공식을 사용해보세요. - 韓国語翻訳例文
甘い吐息と淫語を耳元で囁く。
달콤한 한숨과 음란한 말을 귓가에 속삭이다. - 韓国語翻訳例文
講習のときに聞いてみてください。
강습 때 물어봐 보십시오. - 韓国語翻訳例文
もう一度それを送ってみて下さい。
다시 한 번 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
彼がそうみなされるわけがない。
그가 그렇게 보일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
カニははさみを上げて泡を吹いた。
게는 가위를 들어 거품을 뿜었다. - 韓国語翻訳例文
こちらでは英語のみでお話ください。
여기에서는 영어로만 말하세요. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、返事をください。
죄송하지만, 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文
ホットロッドはアメリカで生み出された。
핫 로드는 미국에서 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文
みなさんにお会いできて光栄です。
여러분과 만나서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
彼に問い合わせてみてください。
그에게 물어봐 보세요. - 韓国語翻訳例文
たくさんのビールを呑みました。
저는 많은 맥주를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は兵士とみられる男に殺された。
그는 군인으로 보이는 남자에게 살해당했다. - 韓国語翻訳例文
彼氏に相談してみてください。
남자친구와 상담해보세요. - 韓国語翻訳例文
秋の果物を食べてみてください。
가을의 과일을 먹어보세요. - 韓国語翻訳例文
見直さないといけない点が見つかった。
재검토해야 하는 점이 발견됐다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすみませんでした。
당신을 혼란스럽게 해서 미안했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の悩み事は小さいことだ。
내가 고민하는 것은 작은 일이다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすみません。
저는 당신을 혼란스럽게 만들어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、でも待ってください。
죄송합니다, 하지만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
粗大ごみを捨てないでください。
대형 쓰레기를 버리지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |